Thêm bài hát từ Steve Aoki
Thêm bài hát từ Tyler Hubbard
Thêm bài hát từ MC4D
Mô tả
HiROQUEST 3: Paragon được phối lại
Guitar: Ben Flanders
Phối âm, sản xuất: MC4D
Nhà sản xuất: Steve Aoki
Nhà sản xuất: LAWRENT
Nhà sản xuất: Jimmy James
Nhà sản xuất : Ben Johnson
Sáng tác lời bài hát: Steve Aoki
Sáng tác lời bài hát: Ben Johnson
Sáng tác lời bài hát: LAWRENT
Sáng tác lời bài hát: Jimmy James
Người viết lời: Tyler Hubbard
Viết lời: Ashley Gorley
Viết lời: Richard Chase McGill
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I thought it was gonna be just a two-beer Tuesday night.
Another tip in a jar at a bar I've been a million times.
Yeah.
But then you walked in, now ten thirty-seven is burned in the back of my mind.
I remember the pink in your rosé, our crazy conversation, the jacket 'round your waist, the song the band was playin'.
And then when it was over, girl, you kept on holdin' me tight, and I said, "We won't forget tonight. " The way you laugh when I, I spill my whiskey,
I can't believe I asked. You said, "Shut up and kiss me.
" You told me I was crazy, baby, but you knew I was right when I said, "We won't forget tonight. "
We won't forget tonight.
When I say we won't forget tonight.
We won't forget tonight.
When I say we won't forget-
Still got the scuffs on my boots where you stood on 'em while we danced.
I saved your number in my phone under Angel, and it made you laugh.
I said, "Look around, it's the first night of forever, but it sure won't be the last.
" I remember the pink in your rosé, our crazy conversation, the jacket 'round your waist, the song the band was playin'.
And then when it was over, girl, you kept on holdin' me tight, and I said, "We won't forget tonight. " The way you laugh when I, I spill my whiskey,
I can't believe I asked. You said, "Shut up and kiss me.
" You told me I was crazy, baby, but you knew I was right when I said, "We won't forget tonight. "
We won't forget tonight.
No, we won't forget it. We won't forget it. We won't forget tonight.
The way you laugh when I, I spill my whiskey, I can't believe I asked.
You said, "Shut up and kiss me.
" You told me I was crazy, baby, but you knew I was right when I said, "We won't forget tonight. "
When I say we won't forget tonight.
Oh, oh, oh.
When I say we won't forget tonight. The way you laugh when I, I spill my whiskey,
I can't believe I asked. You said, "Shut up and kiss me.
" You told me I was crazy, baby, but you knew I was right when I said, "We won't forget tonight. "
When I say we won't forget tonight.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi tưởng tối thứ Ba chỉ uống hai cốc bia thôi.
Một mẹo khác trong lọ ở quán bar mà tôi đã thực hiện hàng triệu lần.
Vâng.
Nhưng rồi em bước vào, bây giờ mười ba bảy cứ in sâu trong tâm trí anh.
Tôi nhớ màu hồng trên bông hồng của bạn, cuộc trò chuyện điên rồ của chúng tôi, chiếc áo khoác 'vòng eo bạn, bài hát mà ban nhạc đang chơi'.
Và rồi khi mọi chuyện kết thúc, cô gái, em vẫn ôm anh thật chặt, và anh nói, "Chúng ta sẽ không quên đêm nay." Cái cách em cười khi anh, anh làm đổ rượu whisky của mình,
Tôi không thể tin được là tôi đã hỏi. Bạn nói, "Im đi và hôn tôi đi.
"Anh nói với em rằng anh điên rồi, em à, nhưng em biết anh đã đúng khi nói,"Chúng ta sẽ không quên đêm nay. "
Chúng ta sẽ không quên đêm nay.
Khi tôi nói chúng ta sẽ không quên đêm nay.
Chúng ta sẽ không quên đêm nay.
Khi tôi nói chúng ta sẽ không quên-
Vẫn còn vết xước trên đôi ủng của tôi do anh đã dẫm phải khi chúng ta khiêu vũ.
Tôi đã lưu số của bạn trong điện thoại của tôi dưới tên Angel và nó khiến bạn bật cười.
Tôi nói: “Hãy nhìn xung quanh, đây là đêm đầu tiên của mãi mãi, nhưng chắc chắn không phải là đêm cuối cùng.
" Anh nhớ màu hồng trên bông hồng của em, cuộc trò chuyện điên cuồng của chúng ta, chiếc áo khoác 'vòng eo em, bài hát mà ban nhạc đang chơi'.
Và rồi khi mọi chuyện kết thúc, cô gái, em vẫn ôm anh thật chặt, và anh nói, "Chúng ta sẽ không quên đêm nay." Cái cách em cười khi anh, anh làm đổ rượu whisky của mình,
Tôi không thể tin được là tôi đã hỏi. Bạn nói, "Im đi và hôn tôi đi.
"Anh nói với em rằng anh điên rồi, em à, nhưng em biết anh đã đúng khi nói,"Chúng ta sẽ không quên đêm nay. "
Chúng ta sẽ không quên đêm nay.
Không, chúng tôi sẽ không quên nó. Chúng tôi sẽ không quên nó. Chúng ta sẽ không quên đêm nay.
Cách bạn cười khi tôi làm đổ rượu whisky, tôi không thể tin được là mình đã hỏi.
Bạn nói, "Im đi và hôn tôi đi.
"Anh nói với em rằng anh điên rồi, em à, nhưng em biết anh đã đúng khi nói,"Chúng ta sẽ không quên đêm nay. "
Khi tôi nói chúng ta sẽ không quên đêm nay.
Ồ, ồ, ồ.
Khi tôi nói chúng ta sẽ không quên đêm nay. Cách bạn cười khi tôi làm đổ rượu whisky của mình,
Tôi không thể tin được là tôi đã hỏi. Bạn nói, "Im đi và hôn tôi đi.
"Anh nói với em rằng anh điên rồi, em à, nhưng em biết anh đã đúng khi nói,"Chúng ta sẽ không quên đêm nay. "
Khi tôi nói chúng ta sẽ không quên đêm nay.