Thêm bài hát từ TAEYEON
Mô tả
Nhà xuất bản âm nhạc: Kiểm soát bản quyền
Người viết lời: JQ
Người viết lời: Moon Ye Lin
Sáng tác: Lance Shipp
Sáng tác: Rachael Kennedy
Sáng tác: Nathalia Marshall
Sáng tác: Angel Lopez
Sáng tác: Gilde Flores
Người sắp xếp: LIONCHLD
Người sắp xếp: Angel Lopez
Người sắp xếp: Gilde Flores
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
난 온기 없는 어둠 속을
유영하듯 헤매어
손을 내밀어도 결국
돌아오는 공허함
반복된 상처에 굳게
또 맘을 잠그고 나 홀로 견디고
그 순간 마주친 넌 따스한 느낌
틈 사이로 어루만진 포근한 손길
위태롭던 내게 넌 Gravity
방황하던 날 강렬하게 이끈 힘
드디어 제자리를 찾아
더 끌어안아줘 날
위태롭던 내게 넌 Gravity
늘 모르는 척했던 감정
익숙했던 지난날
넌 아무것도 묻지 않고
늘 나의 곁을 지켰어
길었던 시간들 지나
결국엔 너였어 이대로 날 안아
멀게만 느껴졌던 다정한 온기
나 지금은 너로 인해 느낄 수 있어
위태롭던 내게 넌 Gravity
방황하던 날 강렬하게 이끈 힘
드디어 제자리를 찾아
위태롭던 내게 넌 Gravity
항상 같은 곳에서 내 곁에서
Yeah 전해준 온기
날 지켜준 한 사람 단 한 사람
Yeah 너라는 이유
끝없이 넌 날 이끈 Gravity
변함없이 날 따스하게 감싸지
혼자인 시간들을 지나
운명의 끝에서 널 만나
더 끌어안아줘 날
끝없이 넌 날 이끈 Gravity
Bản dịch tiếng Việt
Tôi ở trong bóng tối không có hơi ấm
Lang thang như bơi lội
Dù cuối cùng tôi có đưa tay ra
Sự trống rỗng trở lại
Cứng lại bởi những vết thương lặp đi lặp lại
Tôi lại khóa trái tim mình và chịu đựng một mình
Gặp em lúc ấy lòng thấy ấm áp
Một bàn tay ấm áp vuốt ve qua kẽ hở.
Đối với tôi, người đang gặp nguy hiểm, bạn là Gravity
Sức mạnh đã dẫn dắt tôi mạnh mẽ trong một ngày lang thang
Cuối cùng đã tìm thấy vị trí của tôi
Ôm em nhiều hơn
Đối với tôi, người đang gặp nguy hiểm, bạn là Gravity
Một cảm giác mà tôi luôn giả vờ như không biết
Ngày xưa đã quen
bạn không hỏi bất cứ điều gì
Luôn ở bên cạnh tôi
Sau một thời gian dài
Cuối cùng lại là em ôm anh như thế này
Một sự ấm áp thân thiện mà cảm thấy xa xôi
Bây giờ tôi có thể cảm nhận được điều đó vì bạn
Đối với tôi, người đang gặp nguy hiểm, bạn là Gravity
Sức mạnh đã dẫn dắt tôi mạnh mẽ trong một ngày lang thang
Cuối cùng đã tìm thấy vị trí của tôi
Đối với tôi, người đang gặp nguy hiểm, bạn là Gravity
Luôn ở cùng một nơi bên cạnh tôi
Vâng, hơi ấm em đã trao cho anh
Người đã bảo vệ tôi, người duy nhất
Vâng lý do đó là bạn
Trọng lực đã dẫn tôi đến vô tận
Anh luôn ôm em thật ấm áp
Đã qua những ngày tôi cô đơn
Anh gặp em ở cuối số phận
Ôm em nhiều hơn
Trọng lực đã dẫn tôi đến vô tận