Thêm bài hát từ Luciano
Mô tả
Nhà sản xuất, sáng tác: madein2k
Sáng tác, sản xuất: Yuo
Người viết lời: Luciano
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hi, Biggy, Mama.
Hi, Biggy, Papa.
Der Junge, der hoffen verlor, ist heute ein Star.
Guck, bin gewachsen im Dreck, bin wirklich von da.
Tief in der Seele vernarrt, denn das Leben ist hart.
Mein Weg voller Scherben hat mich an den Scherben geschnitten.
Dämonen, sie reden bis heute noch in mein Gewissen.
Ich suche noch immer den Frieden, wie soll ich ihn finden?
Der Schmerz in meinen Augen ist kalt und erzählt dir Geschichten.
Vergib mir die Fehler, der Teufel war in meinem Kopf.
Der Hunger und Hass der Straße bedeckte mein Herz. Und im Kopf:
Wo bin ich jetzt?
Immer noch Schmerz, ich krieg ihn nicht weg.
Da, wo ich herkomm, da musst du Gefühle verdrängen.
In meiner Familie versteckte fast jeder die Tränen.
Du leidest alleine für dich, denn sie können dich nicht hören.
Immer bei Nacht, dann spür ich die Kälte im Herz.
Die Blick ist gegriffen, bin wirklich vom Block.
Heute versteh ich den Teufel, ich musste so leiden, mein Weg zum Erfolg. Heute die
Platten aus Gold, doch immer noch hab ich die Bilder im Kopf.
Hälfte der Seele gebrochen, doch hab immer weiter die Ziele verfolgt.
Doppelkämpfe mich selbst, doch habe meinem Papa versprochen, ich bleib.
Deshalb nur geh ich meinen Weg, ertrage die Wunden, auch wenn sie nicht heilen.
Mama, dein Sohn ist heut kalt, doch hat der Familie den Segen gebracht.
Deshalb nur geh ich meinen Weg, doch hab mich selber verloren.
Bản dịch tiếng Việt
Chào Biggy, mẹ.
Chào Biggy, bố.
Cậu bé mất hy vọng giờ đã trở thành một ngôi sao.
Hãy nhìn xem, tôi lớn lên trong bụi đất, tôi thực sự đến từ đó.
Sâu thẳm trong tâm hồn, vì cuộc sống thật khó khăn.
Con đường đầy mảnh vỡ của tôi đã cắt tôi bởi những mảnh vỡ.
Ác quỷ, chúng vẫn nói vào lương tâm tôi cho đến ngày nay.
Tôi vẫn đang tìm kiếm sự bình yên, làm sao tôi có thể tìm được?
Nỗi đau trong mắt anh lạnh lùng kể cho em nghe những câu chuyện.
Hãy tha thứ cho những lỗi lầm của tôi, con quỷ ở trong đầu tôi.
Cái đói và sự căm ghét của đường phố bao trùm trái tim tôi. Và trong đầu tôi:
Bây giờ tôi đang ở đâu?
Vẫn còn đau, tôi không thể thoát khỏi nó.
Tôi đến từ đâu, bạn phải kìm nén cảm xúc.
Hầu như mọi người trong gia đình tôi đều giấu nước mắt.
Bạn đau khổ một mình vì họ không thể nghe thấy bạn.
Luôn luôn về đêm, lúc đó tôi cảm thấy lạnh trong lòng.
Tầm nhìn đã được thực hiện, tôi thực sự không còn hứng thú nữa.
Hôm nay tôi hiểu được ma quỷ, tôi đã phải chịu đựng rất nhiều, con đường dẫn đến thành công của tôi. Ngày nay
Những tấm vàng nhưng hình ảnh đó vẫn còn đọng lại trong đầu tôi.
Một nửa tâm hồn tôi tan vỡ nhưng tôi vẫn tiếp tục theo đuổi mục tiêu của mình.
Bản thân cũng phải chiến đấu gấp đôi, nhưng tôi đã hứa với bố rằng tôi sẽ ở lại.
Chính vì vậy tôi chỉ đi theo con đường riêng của mình, chịu đựng những vết thương, cho dù chúng không lành.
Mẹ ơi hôm nay con trai lạnh lùng nhưng đã mang lại phước lành cho gia đình.
Chính vì vậy mà tôi đã đi con đường riêng của mình nhưng lại đánh mất chính mình.