Thêm bài hát từ Eros Ramazzotti
Thêm bài hát từ Kany García
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Eros Ramazzotti feat. Kany Garcia
Nhà sản xuất, nhà soạn nhạc, người biểu diễn và người viết lời: Eros Ramazzotti
Người biểu diễn liên quan: Kany García
Sáng tác: Maurizio Fabrizio
Sáng tác: Claudio Guidetti
Viết lời: Adelio Cogliati
Viết lời: Mila Ortìz Martìn
Nhà sản xuất: Richi López
Nhà sản xuất: CanovA
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Me gustaría recordarte así
Con la sonrisa enamorada
Como si el sol hubiese salido aquí
Dentro de tu mirada
Me gustaría recodarte, ya ves
Como una historia importante y sincera
Aunque se viene el sentimiento, ahora es
Como brisa ligera
Estoy pensando en palabras de adiós que dan
Un dolor intenso
Pero si buscas en él, sé que encontrarás
Agua en el desierto
Hay amores que te darán
Una emoción para siempre
Momentos que quedarán así
Grabados en la mente
Hay amores que dejarán
Una canción para siempre
Palabras que quedarán así
Muy dentro de la gente
Me gustaría poder dar mucho más
Mucho más tiempo del que puedo darte
Pero en mi mundo no estás tan solo tú
Y ahora debo dejarte (y ahora debo dejarte)
Cruzaré mares y montes que ahora yo
Yo quiero ver de nuevo
Muchos amigos me esperan para inventar
Juntos otros juegos
Hay amores que te darán
Una emoción para siempre
Momentos que quedarán así
Grabados en la mente
Hay amores que dejarán
Una canción para siempre
Palabras que quedarán así
Muy dentro de la gente, yeah
Muy dentro de la gente
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Hay amores que te darán
Una emoción para siempre (una emoción para siempre)
Momentos bellos que quedarán así
Grabados en la mente
Palabras que quedarán así
Muy dentro de la gente
Bản dịch tiếng Việt
Tôi muốn nhớ đến bạn như thế này
Với nụ cười trong tình yêu
Như mặt trời đã mọc ở đây
Bên trong cái nhìn của bạn
Tôi muốn nhắc nhở bạn, bạn thấy đấy
Giống như một câu chuyện quan trọng và chân thành
Mặc dù cảm giác đang đến, nhưng bây giờ nó đã đến
như cơn gió nhẹ
Tôi đang nghĩ về những lời tạm biệt mang lại
Một cơn đau dữ dội
Nhưng nếu bạn tìm kiếm trong đó, tôi biết bạn sẽ tìm thấy
nước ở sa mạc
Có những tình yêu sẽ trao cho bạn
Một cảm xúc mãi mãi
Những khoảnh khắc sẽ mãi như thế này
Đã ghi vào tâm trí
Có những tình yêu sẽ rời xa
một bài hát mãi mãi
Những lời sẽ vẫn như thế này
Sâu thẳm trong lòng mọi người
Tôi muốn có thể cho đi nhiều hơn nữa
Nhiều thời gian hơn tôi có thể cho bạn
Nhưng trong thế giới của tôi bạn không đơn độc
Và bây giờ anh phải rời xa em (và bây giờ anh phải rời xa em)
Tôi sẽ băng qua biển và núi mà bây giờ tôi
Tôi muốn xem lại
Nhiều bạn bè đang chờ tôi phát minh
Cùng các trò chơi khác
Có những tình yêu sẽ trao cho bạn
Một cảm xúc mãi mãi
Những khoảnh khắc sẽ mãi như thế này
Đã ghi vào tâm trí
Có những tình yêu sẽ rời xa
một bài hát mãi mãi
Những lời sẽ vẫn như thế này
Sâu thẳm bên trong con người, vâng
Sâu thẳm trong lòng mọi người
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
Có những tình yêu sẽ trao cho bạn
Một sự hồi hộp mãi mãi (một sự hồi hộp mãi mãi)
Những khoảnh khắc đẹp sẽ mãi như thế này
Đã ghi vào tâm trí
Những lời sẽ vẫn như thế này
Sâu thẳm trong lòng mọi người