Thêm bài hát từ Pezet
Thêm bài hát từ Jonatan
Mô tả
Sáng tác: Jonatan Chmielewski
Viết lời: Jan Kapliński
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Przez sen, ten głupi sen
Kochali się i stracili sens
Hej-hej, hej, hej
Przez sen, ten piękny sen
Złudzenie że nie wpadną w sieć
Gęstą sieć, hej hej
Niechciane listy los nam śle
Powiedział jej, a ona jak we mgle
Hej-hej, hej, hej, hej
Niech z ja plus ty będzie dwa
Domem kwadratem bądźmy choć raz
Jeszcze raz
Jeden raz
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest domem, a dusza gościem
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest moje i dusza
Przez sen i przez morze łez
Szukali, aż znaleźli lek zwany "Nie"
Nie
42 dreszcze i sny
Tabletki pomóżcie wreszcie mi
Hej-hej, hej, hej, hej
Warszawa, Kraków, Słowacja dom
Dla pięciu minut znikania, by cofnąć los, hej, hej
Przez sen
Przez sen
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest domem, a dusza gościem
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest moje i dusza
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest domem, a dusza gościem
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest moje i dusza
Bản dịch tiếng Việt
Trong giấc ngủ của tôi, giấc mơ ngu ngốc này
Họ yêu nhau và đánh mất ý nghĩa của mình
Này này, này, này
Trong giấc mơ, giấc mơ đẹp đẽ ấy
Ảo tưởng rằng họ sẽ không rơi vào lưới
Mạng lưới dày đặc, này này
Số phận gửi cho chúng ta những lá thư không mong muốn
Anh ấy nói với cô ấy và cô ấy đang ở trong sương mù
Này-này, này, này, này
Hãy để tôi cộng với bạn là hai
Hãy là một ngôi nhà vuông một lần
Một lần nữa
Một lần
Và trong Năm Thánh Lòng Thương Xót, tôi đón Giáng Sinh trong tù
Thân xác này là nhà và tâm hồn là khách
Và trong Năm Thánh Lòng Thương Xót, tôi đón Giáng Sinh trong tù
Cơ thể này là của tôi và linh hồn
Qua giấc mơ và qua biển nước mắt
Họ tìm kiếm cho đến khi tìm thấy một loại thuốc mang tên "Không"
Không
42 ớn lạnh và những giấc mơ
Thuốc, cuối cùng hãy giúp tôi
Này-này, này, này, này
Nhà ở Warsaw, Krakow, Slovakia
Năm phút biến mất để xóa bỏ số phận, này, này
Trong giấc ngủ của tôi
Trong giấc ngủ của tôi
Và trong Năm Thánh Lòng Thương Xót, tôi đón Giáng Sinh trong tù
Thân xác này là nhà và tâm hồn là khách
Và trong Năm Thánh Lòng Thương Xót, tôi đón Giáng Sinh trong tù
Cơ thể này là của tôi và linh hồn
Và trong Năm Thánh Lòng Thương Xót, tôi đón Giáng Sinh trong tù
Thân xác này là nhà và tâm hồn là khách
Và trong Năm Thánh Lòng Thương Xót, tôi đón Giáng Sinh trong tù
Cơ thể này là của tôi và linh hồn