Thêm bài hát từ Rufuz
Thêm bài hát từ Małach
Thêm bài hát từ Szwed Swd
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: Rufuz, Małach, Szwed Swd
Người biểu diễn liên quan: Rufuz
Người biểu diễn liên quan: Małach
Nhà sản xuất, Người biểu diễn liên kết: Szwed Swd
Sáng tác: Arkadiusz Szwed
Viết lời: Bartłomiej Małachowski
Viết lời: Rafał Kwiatkowski
Kỹ sư trộn, Kỹ sư mastering: Michał Kożuchowski
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu.
Dzieci śmiech jest ona w sercu. Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu. Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu. Dużo było dróg, tak jak wersów.
Pamiętam prababcie, babcie dwie żyją. Mama kochana dała mi miłość.
Tata pokazał sport dyscypliną. Jak trzeba życie obchodzić z rodziną.
Mam braci kilku, co jak stado wilków biegną.
Nas kuźkę w Polsce nie podzieli nas hajs ani wpił.
Wiem to. Moja familia memento. Syn i ona to serce jedno.
Uścisk w ramionach, z nimi znikam w ciemno. Pokój na blokach nie nadaremno.
Nie tykaj rodziny, bo się poleje krew. Do deski grobowej będę walczył jak lew. Moje geny, moje miasto.
Stąd jestem i tu chcę zgasnąć. Choć różnych są matek.
Ten za gotówkę, ten ratę. To mimo różnic ważne, jak masz tu kogo nazywać bratem.
Choć inny na życie patent. Inne osoby, miejsca kochacie.
Jak zostaną tylko wspomnienia, to nikomu ich nie oddacie. Jeśli świat ma się kończyć, warto pamiętać o tym, co łączy was.
Jak z rany ropa się sączy, fajnie, a ktoś cię może zastąpić.
Hajs tu nigdy nie grał roli. Przez życie pędzę jak Colin. Choć muszą obok być oni.
Każda porażka wtedy mniej boli.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu.
Dzieci śmiech jest ona w sercu. Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu. Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów. Patrzę teraz, syn w bramkę strzela. Nie zobaczysz mnie na afterach.
Straciłem czas przez jedną rurę. Zdawać mógłbym architekturę.
W domu miałem raczej przykład dobry. Poza nim wszędzie gonili torby. Mało który nie stracił formy.
Nim przyszła trumna albo odwyk. Życie się zmienia, jak ktoś umiera.
Nie dygać nigdy, zacząć od zera. Droga zamienia przyjaciela.
Wiem, to populizm się nie zmienia. Inwestuję czas w rodzinę i bliskich.
Chciałbym dogodzić naprawdę wszystkim. Odkładam na wille i drogie fury. Piszę teraz na blokach z komuny.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu.
Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu. Dużo było dróg, tak jak wersów.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu. Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów.
Bản dịch tiếng Việt
Gia đình tôi, gia đình tôi. Máu của tôi đến trước.
Tiếng cười trẻ thơ đọng mãi trong lòng cô. Gia đình tôi, gia đình tôi. Tôi đã tìm kiếm ý nghĩa cuộc đời mình quá lâu.
Có rất nhiều con đường, giống như những đường kẻ.
Gia đình tôi, gia đình tôi. Máu của tôi đến trước. Tiếng cười trẻ thơ đọng mãi trong lòng cô.
Gia đình tôi, gia đình tôi. Tôi đã tìm kiếm ý nghĩa cuộc đời mình quá lâu. Có rất nhiều con đường, giống như những đường kẻ.
Tôi nhớ đến bà cố của tôi, hai người bà vẫn còn sống. Mẹ thân yêu đã cho tôi tình yêu.
Bố thể hiện thể thao một cách kỷ luật. Cuộc sống nên được tổ chức như thế nào với gia đình.
Tôi có một số anh em chạy như bầy sói.
Chúng tôi ở Ba Lan sẽ không bị chia rẽ bởi tiền bạc.
Tôi biết điều đó. Kỷ vật của gia đình tôi. Con trai và cô ấy là một trái tim.
Một cái ôm trong vòng tay của tôi, cùng với họ, tôi biến mất trong bóng tối. Căn phòng trong dãy nhà không hề vô ích.
Đừng chạm vào gia đình nếu không sẽ có máu. Tôi sẽ chiến đấu như một con sư tử cho đến khi chết. Gen của tôi, thành phố của tôi.
Đây là nơi tôi đến và đây là nơi tôi muốn biến mất. Mặc dù họ là những bà mẹ khác nhau.
Cái này trả góp, cái này trả góp. Bất chấp sự khác biệt, điều quan trọng là bạn gọi ai là anh em ở đây.
Mặc dù một cuộc sống bằng sáng chế khác nhau. Những người khác, những nơi bạn yêu thích.
Nếu chỉ còn lại những kỷ niệm, bạn sẽ không trao chúng cho bất cứ ai. Nếu thế giới sắp kết thúc, điều đáng ghi nhớ là điều gì đã gắn kết bạn lại với nhau.
Khi mủ chảy ra từ vết thương thì thật tuyệt và sẽ có người thay thế bạn.
Hajs chưa bao giờ đóng một vai trò nào ở đây. Tôi lao qua cuộc đời như Colin. Mặc dù họ phải ở đó.
Mỗi thất bại sau đó sẽ bớt đau đớn hơn.
Gia đình tôi, gia đình tôi. Máu của tôi đến trước.
Tiếng cười trẻ thơ đọng mãi trong lòng cô. Gia đình tôi, gia đình tôi. Tôi đã tìm kiếm ý nghĩa cuộc đời mình quá lâu.
Có rất nhiều con đường, giống như những đường kẻ.
Gia đình tôi, gia đình tôi. Máu của tôi đến trước. Tiếng cười trẻ thơ đọng mãi trong lòng cô.
Gia đình tôi, gia đình tôi. Tôi đã tìm kiếm ý nghĩa cuộc đời mình quá lâu.
Có rất nhiều con đường, giống như những đường kẻ. Bây giờ tôi nhìn và con trai tôi đang sút vào khung thành. Bạn sẽ không gặp tôi sau bữa tiệc.
Tôi đã mất thời gian chỉ vì một cái tẩu. Tôi có thể tham gia kỳ thi kiến trúc.
Tôi đã có một ví dụ khá hay ở nhà. Ngoài anh ra, họ còn đuổi theo túi xách khắp nơi. Hầu như không có ai bị mất hình dạng.
Trước khi quan tài hoặc trại cai nghiện đến. Cuộc sống thay đổi khi có người chết.
Không bao giờ cúi chào, hãy bắt đầu lại từ đầu. Con đường thay đổi một người bạn.
Tôi biết, chủ nghĩa dân túy không thay đổi. Tôi đầu tư thời gian cho gia đình và những người thân yêu.
Tôi thực sự muốn làm hài lòng tất cả mọi người. Tôi đang tiết kiệm để mua biệt thự và ô tô đắt tiền. Bây giờ tôi đang viết trên các tờ giấy cộng sản.
Gia đình tôi, gia đình tôi. Máu của tôi đến trước.
Tiếng cười trẻ thơ đọng mãi trong lòng cô.
Gia đình tôi, gia đình tôi. Tôi đã tìm kiếm ý nghĩa cuộc đời mình quá lâu. Có rất nhiều con đường, giống như những đường kẻ.
Gia đình tôi, gia đình tôi. Máu của tôi đến trước. Tiếng cười trẻ thơ đọng mãi trong lòng cô.
Gia đình tôi, gia đình tôi. Tôi đã tìm kiếm ý nghĩa cuộc đời mình quá lâu.
Có rất nhiều con đường, giống như những đường kẻ.