Thêm bài hát từ Małach
Thêm bài hát từ Zuza Jabłońska
Thêm bài hát từ S1ND
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: Małach, Zuza Jabłońska, S1ND, Zacheyak
Người biểu diễn liên quan: Małach
Người biểu diễn liên kết: Zuza Jabłońska
Người biểu diễn, nhà sản xuất liên kết: S1ND
Người biểu diễn, nhà sản xuất liên kết: Zacheyak
Sáng tác: Bartosz Piątek
Sáng tác: Maciej Zacheja
Viết lời: Bartłomiej Małachowski
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Kiedyś wymyśliłem sobie, że co by nie było, będziesz moja.
Jakby wczoraj nasze dłonie późna pora. Ty wesoła. Lato mamy pot na czołach.
Pociągały mnie jej oczy, nie perfumy z Biora.
Widzę, że nie jesteś pierwszą lepszą. One mówią, że są wyjątkowe, ale nie są.
Zaufałem ci w niecały miesiąc, ale zostałaś na lata i nam wspólnie leci.
Mamy siebie tyle gwiazd dziś na niebie, a ty śpisz.
Doceniam, że mam kogoś, bo piszę list, jak nikogo znam cię, a ty znasz mnie jak nikt. A ty znasz mnie jak nikt.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Powiedz, co mam zrobić, żeby czar kiedyś nie prysnął.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Jeśli miałoby cię nie być, to po co mi to wszystko?
Czuję dotyk twoich ust, bo nawet kiedy cię tu nie ma i jest pusto, nie do powiedzenia trwam u nas krótko. Chcę z tobą pogadać, nawet jeśli wrócę późno.
Ej, jutro znów muszę jechać i chciałbym szybko wrócić, a nie mogę obiecać.
Muszę wiedzieć, że tam jesteś i czekasz.
I dajesz mi powody, by się częściej uśmiechać. Czasami mamy siebie dosyć. Czasami niepotrzebne słowa są jak ciosy.
Lubię do ciebie wracać każdej nocy, chociaż się spalamy w życiu tak jak papierosy. Choć ile mogę ci dać, dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dam.
Ile mogę ci dać.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Powiedz, co mam zrobić, żeby czar kiedyś nie prysnął.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Jeśli miałoby cię nie być, to po co mi to wszystko?
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Powiedz, co mam zrobić, żeby czar kiedyś nie prysnął.
Muszę ciebie czuć blisko wciąż.
Jeśli miałoby cię nie być, to po co mi to wszystko?
Choć ile mogę ci dać, dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dać.
Dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dam. Choć ile mogę ci dać, dam.
Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dam. Ile mogę ci dać. Dam. Ile mogę ci dam.
Ile mogę ci dam.
Bản dịch tiếng Việt
Anh đã từng tự nhủ rằng dù thế nào đi nữa em cũng sẽ là của anh.
Giống như ngày hôm qua, tay chúng ta đã trễ. Bạn vui vẻ một. Vào mùa hè, chúng ta có mồ hôi trên trán.
Tôi bị thu hút bởi đôi mắt của cô ấy chứ không phải nước hoa Biora.
Tôi thấy bạn không phải là người đầu tiên. Họ nói họ đặc biệt nhưng thực ra không phải vậy.
Tôi đã tin tưởng bạn trong vòng chưa đầy một tháng, nhưng bạn đã ở lại nhiều năm và chúng ta đang làm việc rất tốt với nhau.
Bầu trời hôm nay có rất nhiều sao và bạn đang ngủ.
Tôi đánh giá cao việc tôi có một ai đó, bởi vì tôi đang viết một lá thư, tôi biết bạn không thích ai, và bạn biết tôi không giống ai. Và bạn biết tôi không giống ai khác.
Tôi cần cảm thấy bạn vẫn gần gũi.
Hãy cho tôi biết tôi nên làm gì để ngăn bùa chú bị phá vỡ.
Tôi cần cảm thấy bạn vẫn gần gũi.
Nếu bạn không ở đây, mục đích của tất cả những điều này là gì?
Tôi cảm nhận được sự chạm vào môi của bạn, bởi vì ngay cả khi bạn không ở đây và nó trống rỗng, tôi không thể nói bất cứ điều gì, tôi ở lại với chúng tôi trong một thời gian ngắn. Tôi muốn nói chuyện với bạn, ngay cả khi tôi về muộn.
Này, ngày mai tôi lại phải đi và tôi muốn quay lại thật nhanh, nhưng tôi không thể hứa được.
Tôi cần biết bạn đang ở đó, chờ đợi.
Và bạn cho tôi lý do để mỉm cười thường xuyên hơn. Đôi khi chúng ta chán nhau. Đôi khi những lời nói không cần thiết giống như những cú đánh.
Anh thích quay lại bên em mỗi đêm, dẫu chúng ta tàn lụi trong cuộc đời như điếu thuốc lá. Bao nhiêu tôi có thể cho bạn, tôi sẽ cho. Tôi có thể cho bạn bao nhiêu? Tôi có thể cho bạn bao nhiêu?
Tôi có thể cho bạn bao nhiêu?
Tôi cần cảm thấy bạn vẫn gần gũi.
Hãy cho tôi biết tôi nên làm gì để ngăn bùa chú bị phá vỡ.
Tôi cần cảm thấy bạn vẫn gần gũi.
Nếu bạn không ở đây, mục đích của tất cả những điều này là gì?
Tôi cần cảm thấy bạn vẫn gần gũi.
Hãy cho tôi biết tôi nên làm gì để ngăn bùa chú bị phá vỡ.
Tôi cần cảm thấy bạn vẫn gần gũi.
Nếu bạn không ở đây, mục đích của tất cả những điều này là gì?
Bao nhiêu tôi có thể cho bạn, tôi sẽ cho. Tôi có thể cho bạn bao nhiêu? Tôi có thể cho bạn bao nhiêu? Tôi có thể cho bạn bao nhiêu?
Chết tiệt. Tôi có thể cho bạn bao nhiêu? Tôi có thể cho bạn bao nhiêu? Bao nhiêu tôi có thể cho bạn, tôi sẽ cho.
Tôi có thể cho bạn bao nhiêu? Tôi có thể cho bạn bao nhiêu? Tôi có thể cho bạn bao nhiêu? Chết tiệt. Tôi có thể cho bạn bao nhiêu?
Tôi có thể cho bạn bao nhiêu?