Thêm bài hát từ Anaïs Cardot
Thêm bài hát từ COLORS
Mô tả
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Roi Rico
Kỹ sư ghi âm: Paul Lorton
Sáng tác: Anaïs Cardot
Sáng tác: Marc Antoine
Người viết lời: Pedro
Viết lời: Filippo Vignato
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Amour, dans tes grands pouvoirs il n'y avait que des mensonges.
Valeur, pour la place dans ton cœur, je vends des mirages.
Le vent dans ta voix parle avec les vagues de tes yeux.
La voix sur mon visage, c'est l'an deux mille vingt.
Oh.
Abandonnée au bord de ton rivage, tu méconnais toutes les plus belles images que j'ai peintes pour toi.
Oh hé.
J'ai beau donner, mais ton cœur se cale.
Des beaux jours que d'autres s'embuent des pâles.
Que dois-je faire pour toi pour que tu me voies?
Oh da dеh, deh, deh, deh, deh, deh, deh.
Oh da deh.
Oh da, da, da, da, da, da. Da, da, da. Da, da, da. Da, da, da. Da, da, da.
Ouh, ouh, ouh.
Ouh, ouh, ouh.
Oh, oh, oh.
Abandonnée au bord de ton rivage, tu méconnais toutes les plus belles images que j'ai peintes pour toi.
Oh hé.
J'ai beau donner, mais ton cœur se cale.
Des beaux jours que d'autres s'embuent des pâles.
Que dois-je faire pour toi pour que tu me voies?
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh. Ouh, ouh, ouh.
Bản dịch tiếng Việt
Tình yêu ơi, trong sức mạnh vĩ đại của em chỉ có sự dối trá.
Giá trị, để có được vị trí trong trái tim bạn, tôi bán ảo ảnh.
Ngọn gió trong giọng nói của bạn nói lên những làn sóng trong mắt bạn.
Giọng nói trên mặt tôi là năm hai nghìn hai mươi.
Ồ.
Bị bỏ rơi bên bờ biển của em, em bỏ qua tất cả những hình ảnh đẹp nhất mà anh đã vẽ cho em.
Ồ này.
Tôi cho đi nhiều nhất có thể, nhưng trái tim bạn lại ngừng đập.
Những ngày tươi đẹp khiến người khác mờ mịt từ trong xanh.
Tôi phải làm gì để bạn có thể nhìn thấy tôi?
Oh da dеh, deh, deh, deh, deh, deh, deh.
Ôi chao.
Ồ da, da, da, da, da, da. Đa, đa, đa. Đa, đa, đa. Đa, đa, đa. Đa, đa, đa.
Ồ, ồ, ồ.
Ồ, ồ, ồ.
Ồ, ồ, ồ.
Bị bỏ rơi bên bờ biển của em, em bỏ qua tất cả những hình ảnh đẹp nhất mà anh đã vẽ cho em.
Ồ này.
Tôi cho đi nhiều nhất có thể, nhưng trái tim bạn lại ngừng đập.
Những ngày tươi đẹp khiến người khác mờ mịt từ trong xanh.
Tôi phải làm gì để bạn có thể nhìn thấy tôi?
Ồ, ồ, ồ, ồ, ồ, ồ. Ồ, ồ, ồ.