Thêm bài hát từ Lichterkinder
Mô tả
Ca sĩ: Lichterkinder
Biên tập: Achim Oppermann
Nhà xuất bản âm nhạc: Phiên bản TAO House / Sony ATV
Biên tập: Flo Bauer
Biên tập: Lars Jacobsen
Nhà xuất bản âm nhạc: TAO World Music Publishing
Sáng tác, viết lời: Truyền thống
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Laterne,
Laterne, Sonne, Mond und Sterne.
Brenne auf mein Licht, brenne auf mein Licht, aber nur meine liebe
Laterne nicht.
Laterne,
Laterne, Sonne, Mond und Sterne.
Sperrt ihn ein, den Wind. Sperrt ihn ein, den Wind. Er soll warten, bis wir alle zu
Hause sind.
Laterne, Laterne, Sonne, Mond und
Sterne. Bleibe hell, mein Licht.
Bleibe hell, mein Licht, denn sonst strahlt meine liebe Laterne nicht.
Bản dịch tiếng Việt
đèn lồng,
Đèn lồng, mặt trời, mặt trăng và các ngôi sao.
Thắp lên ánh sáng của anh, cháy lên ánh sáng của anh, nhưng chỉ có tình yêu của anh thôi
Không phải đèn lồng.
đèn lồng,
Đèn lồng, mặt trời, mặt trăng và các ngôi sao.
Hãy nhốt anh ta lại, cơn gió. Hãy nhốt anh ta lại, cơn gió. Anh ấy nên đợi cho đến khi tất cả chúng ta ở đó
đang ở nhà.
Đèn lồng, đèn lồng, mặt trời, mặt trăng và
Những ngôi sao. Hãy luôn tươi sáng, ánh sáng của tôi.
Hãy sáng lên, ánh sáng của tôi, nếu không chiếc đèn lồng thân yêu của tôi sẽ không tỏa sáng.