Thêm bài hát từ Lichterkinder
Mô tả
Mùa thu lại tổ chức một bữa tiệc - không báo trước, nhưng hoành tráng. Gió thổi ào ào, quăng lá, ném táo như confetti. Cả thiên nhiên như hơi say sưa vì không khí trong lành và những cơn mưa. Ai đó đã bắt đầu xoa ấm hạt trong lòng bàn tay, ai đó lại lấy diều từ kho ra và nấu mứt lê. Mọi thứ quay cuồng, xoay tròn, cười khúc khích, như thể không phải là chia tay mà chỉ là thay đổi bối cảnh. Bởi vì mùa thu có thể biến cả sự buồn bã thành lễ hội - với điệu nhảy của gió và tiếng chuông của những quả táo rơi.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da
Er bringt uns Wind, hei hussassa
Schüttelt ab die Blätter, bringt uns Regenwetter
Heia hussassa, der Herbst ist da
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da
Er bringt uns Obst, hei hussassa
Macht die Blätter bunter, wirft die Äpfel runter
Heia hussassa, der Herbst ist da
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da
Er bringt uns Wein, hei hussassa
Nüsse auf den Teller, Birnen in den Keller
Heia hussassa, der Herbst ist da
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da
Er bringt uns Spaß, hei hussassa
Rüttelt an den Zweigen, lässt die Drachen steigen
Heia hussassa, der Herbst ist da
Bản dịch tiếng Việt
Mùa thu, mùa thu, mùa thu ở đây
Anh ấy mang gió đến cho chúng ta, hei hussassa
Rũ bỏ lá, đem mưa về cho ta
Này hussassa, mùa thu đã đến rồi
Mùa thu, mùa thu, mùa thu ở đây
Anh ấy mang trái cây cho chúng ta, hei hussassa
Làm cho những chiếc lá có nhiều màu sắc hơn, ném những quả táo xuống
Này hussassa, mùa thu đã đến rồi
Mùa thu, mùa thu, mùa thu ở đây
Anh ấy mang rượu cho chúng ta, hei hussassa
Quả hạch trên đĩa, quả lê trong hầm
Này hussassa, mùa thu đã đến rồi
Mùa thu, mùa thu, mùa thu ở đây
Anh ấy mang đến cho chúng ta niềm vui, hei hussassa
Lắc cành, thả diều
Này hussassa, mùa thu đã đến rồi