Thêm bài hát từ Lichterkinder
Mô tả
Ca sĩ: Lichterkinder
Sáng tác, viết lời: Achim Oppermann
Nhà xuất bản âm nhạc: Phiên bản TAO House / Sony ATV
Sáng tác, viết lời: Lars Jacobsen
Nhà xuất bản âm nhạc: TAO World Music Publishing
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Alle kleinen Tiere draußen in dem Wald
Machen sich bereit, denn bald schon wird es kalt
Hase, Fuchs und Eichhörnchen, auch die Fledermaus
Suchen sich 'ne Höhle, bauen sich ein Haus
Was macht denn das Eichhörnchen?
Es sammelt sich sein Futter und vergräbt es dann
Damit es durch den Winter Ruhe halten kann
Alle kleinen Tiere draußen in dem Wald
Machen sich bereit, denn bald schon wird es kalt
Hase, Fuchs und Eichhörnchen, auch die Fledermaus
Suchen sich 'ne Höhle, bauen sich ein Haus
Was macht hier das Murmeltier?
Es frisst den ganzen Tag sich einen dicken Bauch
Weil es für den Winterschlaf den dicken Bauch ja braucht
Alle kleinen Tiere draußen in dem Wald
Machen sich bereit, denn bald schon wird es kalt
Hase, Fuchs und Eichhörnchen, auch die Fledermaus
Suchen sich 'ne Höhle, bauen sich ein Haus
Was macht da die Schwalbenschar?
Sie scharen sich zusammen, siehst du sie dort fliegen?
Wollen hier nicht bleiben, fliegen in den Süden
Alle kleinen Tiere draußen in dem Wald
Machen sich bereit, denn bald schon wird es kalt
Hase, Fuchs und Eichhörnchen, auch die Fledermaus
Suchen sich 'ne Höhle, bauen sich ein Haus
Bản dịch tiếng Việt
Tất cả các loài động vật nhỏ trong rừng
Hãy sẵn sàng vì trời sẽ sớm lạnh
Thỏ, cáo và sóc, cũng là dơi
Tìm hang động, xây cho mình một ngôi nhà
Con sóc đang làm gì?
Nó thu thập thức ăn và sau đó chôn nó
Để nó có thể bình yên suốt mùa đông
Tất cả các loài động vật nhỏ trong rừng
Hãy sẵn sàng vì trời sẽ sớm lạnh
Thỏ, cáo và sóc, cũng là dơi
Tìm hang động, xây cho mình một ngôi nhà
Marmot đang làm gì ở đây?
Nó ăn cái bụng béo suốt ngày
Bởi vì bạn cần một cái bụng to để ngủ đông
Tất cả các loài động vật nhỏ trong rừng
Hãy sẵn sàng vì trời sẽ sớm lạnh
Thỏ, cáo và sóc, cũng là dơi
Tìm hang động, xây cho mình một ngôi nhà
Đàn chim én đang làm gì?
Họ tụ tập lại với nhau, bạn có thấy họ bay tới đó không?
Không muốn ở lại đây, bay về phía nam
Tất cả các loài động vật nhỏ trong rừng
Hãy sẵn sàng vì trời sẽ sớm lạnh
Thỏ, cáo và sóc, cũng là dơi
Tìm hang động, xây cho mình một ngôi nhà