Thêm bài hát từ Lichterkinder
Mô tả
Ca sĩ: Lichterkinder
Biên tập: Achim Oppermann
Nhà xuất bản âm nhạc: Phiên bản TAO House / Sony ATV
Biên tập: Flo Bauer
Biên tập: Lars Jacobsen
Nhà xuất bản âm nhạc: TAO World Music Publishing
Sáng tác, viết lời: Truyền thống
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bunt sind schon die Wälder
Gelb die Stoppelfelder
Und der Herbst beginnt
Rote Blätter fallen
Graue Nebel wallen
Kühler weht der Wind
Wie die volle Traube
Aus dem Rebenlauben
Purpurfarbig strahlt
Am Geländer reifen
Pfirsiche mit Streifen
Rot und weiß bemalt
Flinke Träger springen
Und die Mädchen singen
Alles jubelt froh
Bunte Bänder schweben
Zwischen hohen Reben
Auf dem Hut von Stroh
Geige tönt und Flöte
Bei der Abendröte
Und im Mondesglanz
Junge Winzerinnen
Winken und beginnen
Frohen Erntetanz
Bản dịch tiếng Việt
Những cánh rừng đã đủ màu sắc
Ruộng rạ có màu vàng
Và mùa thu bắt đầu
Lá đỏ rơi
Sương mù xám cuồn cuộn
Gió thổi mát hơn
Như quả nho đầy đặn
Từ lá nho
Tỏa sáng màu tím
Vòng trên lan can
Đào có sọc
Sơn màu đỏ và trắng
Những người khuân vác nhanh nhẹn nhảy
Và các cô gái hát
Mọi thứ đều vui mừng hạnh phúc
Những dải ruy băng đầy màu sắc trôi nổi
Giữa những dây leo cao
Trên chiếc mũ rơm
Âm thanh violin và sáo
Vào lúc hoàng hôn
Và dưới ánh trăng
Những người làm rượu trẻ
Vẫy tay và bắt đầu
Vũ điệu thu hoạch vui vẻ