Thêm bài hát từ Gabito Ballesteros
Thêm bài hát từ Carín León
Mô tả
Biên kịch: Gabriel Ballesteros Abril
Biên kịch: Daniel Candia
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Regalo de Dios
Llegaste a mi vida y todo cambió
Buscaba una puerta para el amor
Y me diste tus manos para sostenerme
Nuestra primera cita
Empezó en un café y terminó en el antro
Música de Adele, bien juntitos bailamos
Un besito nomás, dijiste: "Vamos lento"
Y aunque la NASA dice que va a acabar
El mundo y tantas cosas más
Mientras esté yo, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nada te va a pasar
Pero mientras, nunca me sueltes más
Y aunque la NASA dice que va a acabar
El mundo y tantas cosas más
Mientras esté yo, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nada te va a pasar
Pero mientras
Nunca me sueltes, mi amor
Ahí te va, chiquitita
Es el Gabito, viejo
Ey, yo
El sol morirá
Y tal vez la tecla de ese piano deje de sonar
Pero lo de adentro, paro, dime adónde va
Somos uno más uno, la perfecta ecuación
Regalo de Dios (del cielo llegó)
Llegaste a mi vida, todo cambió
Buscaba una puerta para el amor
Me diste tus manos para sostenerme
Y aunque la NASA dice que va a acabar
El mundo y tantas cosas más
Mientras esté yo, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nada te va a pasar
Pero mientras, nunca me sueltes más
Y aunque la NASA dice que va a acabar
El mundo y tantas cosas más
Mientras esté yo, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nada te va a pasar
Pero mientras
Nunca me sueltes más
Bản dịch tiếng Việt
Món quà của Chúa
Bạn bước vào cuộc đời tôi và mọi thứ đã thay đổi
Tôi đang tìm kiếm một cánh cửa cho tình yêu
Và em đã đưa tay cho anh để ôm em
Buổi hẹn hò đầu tiên của chúng ta
Nó bắt đầu ở một quán cà phê và kết thúc ở câu lạc bộ
Âm nhạc Adele, chúng ta cùng nhau nhảy múa
Chỉ hôn nhẹ thôi, em đã nói: “Chúng ta hãy đi từ từ thôi”
Và mặc dù NASA nói rằng nó sẽ kết thúc
Thế giới và nhiều thứ khác
Miễn là tôi còn ở đây, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Sẽ không có chuyện gì xảy ra với bạn
Nhưng trong lúc đó, đừng bao giờ để tôi đi nữa
Và mặc dù NASA nói rằng nó sẽ kết thúc
Thế giới và nhiều thứ khác
Miễn là tôi còn ở đây, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Sẽ không có chuyện gì xảy ra với bạn
Nhưng trong khi
Đừng bao giờ để em ra đi, tình yêu của em
Thế đấy, bé nhỏ
Là Gabito, ông già
Này, tôi
Mặt trời sẽ chết
Và có thể phím đàn piano đó sẽ ngừng reo
Nhưng bên trong có gì, tôi dừng lại, nói cho tôi biết nó đi đâu
Chúng ta là một cộng một, phương trình hoàn hảo
Món quà từ Chúa (từ thiên đường nó đến)
Bạn bước vào cuộc đời tôi, mọi thứ đã thay đổi
Tôi đang tìm kiếm một cánh cửa cho tình yêu
Bạn đã đưa tay cho tôi để ôm tôi
Và mặc dù NASA nói rằng nó sẽ kết thúc
Thế giới và nhiều thứ khác
Miễn là tôi còn ở đây, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Sẽ không có chuyện gì xảy ra với bạn
Nhưng trong lúc đó, đừng bao giờ để tôi đi nữa
Và mặc dù NASA nói rằng nó sẽ kết thúc
Thế giới và nhiều thứ khác
Miễn là tôi còn ở đây, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Sẽ không có chuyện gì xảy ra với bạn
Nhưng trong khi
Đừng bao giờ để tôi đi nữa