Thêm bài hát từ Victor Mendivil
Thêm bài hát từ Gabito Ballesteros
Mô tả
Kỹ sư làm chủ: Beatboy
Không rõ: Victor Mendivil
Nhà sản xuất: Wicked Outside
Nhà sản xuất: Way Too Lost
Sáng tác: Victor Alejandro Mendivil Ramirez
Sáng tác: Manuel Alberto Valdez Millan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Y no puedo estar más cerca ni estar tan lejos.
Te vi en la historia en el carro de unos pendejos. Me contó la gente que dices que no me extrañas.
Se lo hablé a tus amigas y te aconsejan extrañas.
De las redes bloqueado y de casa también cambiaste. Mierda de mí a mis compas y papás tú les contaste.
Hasta nuevo tatuaje pa' tapar el de mi nombre. Te la dejé pasar, ma, no verte con otro hombre.
Y sigo pensando, maquineando cosas, neta, que yo no lo entiendo, por la vida voy riendo.
Que te sigo pensando y quisiera poder hablarte, mal no ando viviendo, las cosas atiendo.
Pienso pasado y recuerdos para soñarte otra vez de nuevo y otro carro nuevo. Tu pendejo escuchando mentiras, excusas pa' volver al juego.
Traigo otro refuego.
Y es que ahora qué más me da, ya ni te pienso aquí en mi sobriedad.
Ma, si te amo, pa' decir verdad, de las mentiras que dije esto no es igual. Y molly, molly al agua y otra quiero pa' olvidarte.
Aunque si bien lo pienso, la ropa quiero quitarte y darte hasta que se me haga de día. De tantos gritos que llegue la policía.
Mía, eres mía todavía, ¿quién lo -diría?
-Sé que otra vez te contaron que con putas me miraron, que me la paso loqueando para no andarte pensando.
Te vuelo en avión privado, tu vida patrocinamos.
¿Cómo piensas que no te amo si te llevo a todos tus lados? Las cosas que pasamos yo no las quiero con otras.
Momentos no se hablan cuando te pones mi ropa.
Las compras que te hice, vacaciones en Europa, todo lo que en la cama tú me hacías con la boca.
Te encargas de decirle a la gente tus mentiras. Creaste perfiles falsos, sé que de ellos me miras.
Traté de arreglar todo, pero solo me tiras. Pero lo que no sabes que yo batallé a tus amigas.
Y vamos twins con ropa de Escobar y de Joaquín. Cuando los dos peleamos regalas lo que te di.
Aunque hagas ese pancho tú sigues siendo mi queen.
Si estás de mis tres iPhone te sabes todos mis pins. Los recuerdos no los borro, hoy los voy a hacer fotografía.
Pasando por tu casa volveré a hacerte mía.
Si te miro con vato se me sale lo maleante. Sacó cortas y largos pa' que de mí no se rían y no se rían.
Eh, y no se rían y no se rían.
Fuego. Es que ahora qué más me da, ya ni te pienso aquí en mi sobriedad.
Ma, si te amo, pa' decir verdad, de las mentiras que dije esto no es igual.
Molly, molly al agua y otra quiero pa' olvidarte.
Aunque si bien lo pienso, la ropa quiero quitarte y darte hasta que se me haga de día.
De tantos gritos que llegue la policía. Mía, eres mía todavía, ¿quién lo diría?
Y molly, molly al agua y otra quiero pa' olvidarte.
Aunque si bien lo pienso, la ropa quiero quitarte y darte hasta que se me haga de día.
De tantos gritos que llegue la policía. Mía, eres mía todavía, ¿quién lo diría?
Bản dịch tiếng Việt
Và tôi không thể gần hơn hay quá xa.
Tôi đã nhìn thấy bạn trong câu chuyện trên chiếc xe của một số tên khốn. Người ta nói với em rằng anh nói anh không nhớ em.
Tôi đã kể chuyện đó với bạn bè của bạn và họ cho bạn những lời khuyên kỳ lạ.
Bạn cũng đã thay đổi mạng gia đình và mạng bị chặn. Bạn đã nói với họ điều tồi tệ từ tôi với bạn bè và bố mẹ tôi.
Cho đến khi một hình xăm mới che đi tên của tôi. Con đã để mẹ đi qua, mẹ, không được nhìn thấy mẹ đi cùng người đàn ông khác.
Còn tôi cứ suy nghĩ, toan tính mọi chuyện, rõ ràng là tôi không hiểu, tôi cười suốt đời.
Anh cứ nghĩ về em và ước gì có thể nói chuyện với em, anh không sống tồi, anh lo liệu mọi việc.
Anh nghĩ về quá khứ và những kỷ niệm để lại mơ về em và một chiếc xe mới khác. Thằng khốn nạn của bạn đang nghe những lời dối trá, kiếm cớ để quay lại cuộc chơi.
Tôi mang đến một ngọn lửa khác.
Và bây giờ điều đó có quan trọng gì với tôi, tôi thậm chí không nghĩ về bạn ở đây trong lúc tỉnh táo.
Mẹ ơi, nếu con yêu mẹ, nói thật thì điều này không giống như những lời con nói dối. Và molly, molly trong nước và một điều nữa anh muốn quên em.
Dù đã suy nghĩ kỹ nhưng tôi vẫn muốn cởi quần áo của bạn và cho bạn đến sáng. Từ rất nhiều tiếng la hét mà cảnh sát đến.
Của anh, em vẫn là của anh, ai sẽ nói?
-Tôi biết họ lại nói với bạn rằng họ nhìn tôi với gái điếm, rằng tôi dành thời gian để phát điên nên không nghĩ đến bạn.
Tôi chở bạn trên một chiếc máy bay riêng, chúng tôi bảo trợ cuộc sống của bạn.
Làm sao bạn nghĩ tôi không yêu bạn nếu tôi đưa bạn đi khắp mọi nơi? Tôi không muốn những điều chúng tôi đã trải qua với người khác.
Khoảnh khắc không được nói ra khi bạn mặc quần áo của tôi.
Những món hàng anh đã mua cho em, những kỳ nghỉ ở Châu Âu, mọi thứ em đã làm với anh trên giường bằng miệng của mình.
Bạn tự mình nói với mọi người những lời nói dối của bạn. Bạn đã tạo hồ sơ giả, tôi biết bạn nhìn tôi trong số họ.
Tôi đã cố gắng sửa chữa mọi thứ nhưng bạn lại vứt bỏ tôi. Nhưng điều bạn không biết là tôi đã chiến đấu chống lại bạn bè của bạn.
Và hãy đi sinh đôi với quần áo của Escobar và Joaquín. Khi cả hai chúng ta cãi nhau, bạn sẽ đánh mất những gì tôi đã cho bạn.
Ngay cả khi bạn làm món xúc xích đó, bạn vẫn là nữ hoàng của tôi.
Nếu bạn đang sử dụng ba chiếc iPhone của tôi, bạn sẽ biết tất cả các mã pin của tôi. Tôi không xóa đi những kỷ niệm, hôm nay tôi sẽ chụp ảnh chúng.
Đi ngang qua nhà bạn, tôi sẽ biến bạn thành của tôi lần nữa.
Nếu tôi nhìn bạn với vato, điều côn đồ sẽ lộ ra. Anh ấy lấy những cái ngắn và dài để họ không cười tôi và không cười.
Này, đừng cười và đừng cười nhé.
Ngọn lửa. Bây giờ điều đó có quan trọng gì với tôi, tôi thậm chí không nghĩ về bạn ở đây trong lúc tỉnh táo.
Mẹ ơi, nếu con yêu mẹ, nói thật thì điều này không giống như những lời con nói dối.
Molly, molly trong nước và một người nữa anh muốn quên em.
Dù đã suy nghĩ kỹ nhưng tôi vẫn muốn cởi quần áo của bạn và cho bạn đến sáng.
Từ rất nhiều tiếng la hét mà cảnh sát đến. Của anh, em vẫn là của anh, ai biết được?
Và molly, molly trong nước và một điều nữa anh muốn quên em.
Dù đã suy nghĩ kỹ nhưng tôi vẫn muốn cởi quần áo của bạn và cho bạn đến sáng.
Từ rất nhiều tiếng la hét mà cảnh sát đến. Của anh, em vẫn là của anh, ai biết được?