Thêm bài hát từ Annalisa
Mô tả
Giọng hát: Annalisa
Lập trình viên: Davide Simonetta
Kỹ sư làm chủ: Gigi Barocco
Kỹ sư trộn: Gigi Barocco
Nhà sản xuất: Simonetta
Sáng tác, viết lời: Annalisa Scarrone
Sáng tác, viết lời: Davide Simonetta
Sáng tác, viết lời: Paolo Antonacci
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Quando Venere è in Leone non si può parlare.
So di cose che tu non potresti mai capire.
Quando vado giù nel pensiero più malato e inutile. Abbiamo perso il filo.
Sei nel mio sogno erotico. Sto bruciando tra le fiamme roventi.
Pensiero non cattolico. Non ti offendi?
E non cambiare discorso se mi chiedi come sto. Sei un maledetto elettroshock.
E poi una botta di autostima.
Magari stavo meglio prima della tua pazza nostalgia. Andate in pace e così sia.
Mi vuoi più sola o pornodiva. Questa non è una canzone estiva.
Sei una iena, sei un problema e per questo finisce un amore che non c'era, forse c'era e per questo finisce.
Sul cavallo con le ali sembra di volare.
Oh sì, così le farò noi. Ora sai che sono ancora tutta naturale.
Quando vado giù fino in fondo quel bicchiere che è già a metà.
Abbiamo perso il filo. Sei nel mio sogno erotico.
Sto bruciando tra le fiamme roventi. Pensiero non cattolico. Non ti offendi?
E non cambiare discorso se mi chiedi come sto.
Sei un maledetto elettroshock. E poi una botta di autostima.
Magari stavo meglio prima della tua pazza nostalgia.
Andate in pace e così sia. Mi vuoi più sola o pornodiva.
Questa non è una canzone estiva.
Sei una iena, sei un problema e per questo finisce un amore che non c'era, forse c'era e per questo finisce.
Quando Venere è in Leone non si può parlare.
E per questo finisce.
Per quella pazza nostalgia. Andate in pace e così sia.
Mi vuoi più sola o pornodiva.
Questa non è una canzone estiva.
Sei una iena, sei un problema e per questo finisce un amore che non c'era, forse c'era e per questo finisce. Alleluia, alleluia.
E per questo finisce un amore che non c'era, forse c'era e per questo finisce.
Bản dịch tiếng Việt
Khi sao Kim ở cung Sư Tử, bạn không thể nói chuyện.
Tôi biết những điều bạn không bao giờ có thể hiểu được.
Khi tôi chìm đắm trong những suy nghĩ bệnh hoạn và vô ích nhất. Chúng tôi đã mất chủ đề.
Bạn đang ở trong giấc mơ khiêu dâm của tôi. Tôi đang cháy trong ngọn lửa nóng.
Tư tưởng phi Công giáo. Bạn không thấy bị xúc phạm sao?
Và đừng thay đổi chủ đề nếu bạn hỏi tôi dạo này thế nào. Bạn đúng là kẻ bị điện giật.
Và sau đó là nâng cao lòng tự trọng.
Có lẽ tôi đã tốt hơn trước nỗi nhớ điên cuồng của bạn. Hãy ra đi thanh thản và như vậy nhé.
Bạn muốn tôi cô đơn hơn hay ngôi sao khiêu dâm. Đây không phải là một bài hát mùa hè.
Bạn là một con linh cẩu, bạn là một vấn đề và đó là lý do tại sao một tình yêu không có đó lại kết thúc, có thể có và đó là lý do tại sao nó kết thúc.
Trên con ngựa có cánh có cảm giác như đang bay.
Ồ vâng, đó là những gì chúng tôi sẽ làm. Bây giờ bạn biết tôi vẫn hoàn toàn tự nhiên.
Khi tôi đi hết cái ly đó thì đã được nửa đường rồi.
Chúng tôi đã mất chủ đề. Bạn đang ở trong giấc mơ khiêu dâm của tôi.
Tôi đang cháy trong ngọn lửa nóng. Tư tưởng phi Công giáo. Bạn không thấy bị xúc phạm sao?
Và đừng thay đổi chủ đề nếu bạn hỏi tôi dạo này thế nào.
Bạn đúng là kẻ bị điện giật. Và sau đó là nâng cao lòng tự trọng.
Có lẽ tôi đã tốt hơn trước nỗi nhớ điên cuồng của bạn.
Hãy ra đi thanh thản và như vậy nhé. Bạn muốn tôi cô đơn hơn hay ngôi sao khiêu dâm.
Đây không phải là một bài hát mùa hè.
Bạn là một con linh cẩu, bạn là một vấn đề và đó là lý do tại sao một tình yêu không có đó lại kết thúc, có thể có và đó là lý do tại sao nó kết thúc.
Khi sao Kim ở cung Sư Tử, bạn không thể nói chuyện.
Và đó là lý do tại sao nó kết thúc.
Vì nỗi nhớ điên cuồng đó. Hãy ra đi thanh thản và như vậy nhé.
Bạn muốn tôi cô đơn hơn hay ngôi sao khiêu dâm.
Đây không phải là một bài hát mùa hè.
Bạn là một con linh cẩu, bạn là một vấn đề và đó là lý do tại sao một tình yêu không có đó lại kết thúc, có thể có và đó là lý do tại sao nó kết thúc. Hallelujah, hallelujah.
Và đây là lý do tại sao một tình yêu không có đó lại kết thúc, có lẽ nó đã ở đó và đây là lý do tại sao nó kết thúc.