Thêm bài hát từ Zeyd
Thêm bài hát từ İntizar
Mô tả
Người thu âm, Nhà sản xuất: Burak Buluç
Kỹ sư trộn, Kỹ sư mastering: Buğra Kunt
Ca sĩ: Zeyd
Ca sĩ: İntizar
Sáng tác lời bài hát: Enes Yıldırım
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sen giderken anladım birçok şeyi.
Gökyüzüm karardı bir de of dedim üstüne.
Nasıl geçer bir söylesin bu günlerim ve daha ne mümkün artık olan bitenleri.
Neden bilmiyorum ben de.
Böyle severken azaldık.
Farklı diyarlarda yandık. Ama manzaramız aynı.
Nasıl geçti bunca zaman -ve İstanbul'un sokakları.
-Bendim gözlerinde -kalan, hak etmedim olanları.
-Kaçtım önce her şeyden, durumu çok abarttım. Biten şeyler değil beni sözlerin azalttı.
Aşk madem bir savaş mı yandı canım? Işık saçan bu gözlerim niye seninle karardı?
Kaçtım önce her şeyden. Durumu çok abarttım.
Biten şeyler değil beni sözlerin azalttı. Aşk madem bir savaş mı yandı canım?
Işık saçan bu gözlerim niye seninle karardı?
Neden bilmiyorum ben de böyle severken azaldık.
Farklı diyarlarda yandık. Ama manzaramız aynı.
Nasıl geçti bunca zaman ve İstanbul'un -sokakları.
-Bendim gözlerinde kalan, -hak etmedim olanları. -Kaçtım önce her şeyden.
Durumu çok abarttım. Biten şeyler değil beni sözlerin azalttı.
Aşk madem bir savaş mı yandı canım? Işık saçan bu gözlerim niye seninle karardı?
Kaçtım önce her şeyden. Durumu çok abarttım. Biten şeyler değil beni sözlerin azalttı.
Aşk madem bir savaş mı yandı canım?
Işık saçan bu gözlerim niye seninle karardı?
Bản dịch tiếng Việt
Khi em đi, anh đã hiểu ra nhiều điều.
Bầu trời của tôi tối sầm và tôi nói "ồ".
Hãy để tôi nói cho bạn biết những ngày này sẽ trôi qua như thế nào và bây giờ những gì khác có thể xảy ra.
Tôi cũng không biết tại sao.
Trong khi chúng ta yêu nhau như vậy thì chúng ta lại trở nên ít đi.
Chúng tôi đốt cháy ở những vùng đất khác nhau. Nhưng quan điểm của chúng tôi là như nhau.
Làm thế nào mà tất cả thời gian này trôi qua - và đường phố Istanbul.
-Tôi là người còn lại trong mắt anh, tôi không đáng phải chịu những chuyện đã xảy ra.
- Lúc đầu tôi chạy trốn mọi thứ, tôi đã phóng đại sự việc quá mức. Không phải những điều đã kết thúc mà chính lời nói của bạn đã làm tôi suy sụp.
Nếu tình yêu là một cuộc chiến, em yêu? Tại sao đôi mắt sáng ngời của anh lại tối sầm với em?
Đầu tiên tôi chạy trốn khỏi mọi thứ. Tôi đã phóng đại tình hình lên rất nhiều.
Không phải những điều đã kết thúc mà chính lời nói của bạn đã làm tôi suy sụp. Nếu tình yêu là một cuộc chiến, em yêu?
Tại sao đôi mắt sáng ngời của anh lại tối sầm với em?
Không hiểu sao, trong khi tôi yêu như thế này thì chúng tôi ngày càng ít đi.
Chúng tôi đốt cháy ở những vùng đất khác nhau. Nhưng quan điểm của chúng tôi là như nhau.
Làm thế nào mà tất cả thời gian này trôi qua và đường phố Istanbul?
-Trong mắt em vẫn là anh, -Anh không đáng phải chịu những chuyện đã xảy ra. -Trước đây tôi đã chạy trốn khỏi mọi thứ.
Tôi đã phóng đại tình hình lên rất nhiều. Không phải những điều đã kết thúc mà chính lời nói của bạn đã làm tôi suy sụp.
Nếu tình yêu là một cuộc chiến, em yêu? Tại sao đôi mắt sáng ngời của anh lại tối sầm với em?
Đầu tiên tôi chạy trốn khỏi mọi thứ. Tôi đã phóng đại tình hình lên rất nhiều. Không phải những điều đã kết thúc mà chính lời nói của bạn đã làm tôi suy sụp.
Nếu tình yêu là một cuộc chiến, em yêu?
Tại sao đôi mắt sáng ngời của anh lại tối sầm với em?