Thêm bài hát từ Maddie Zahm
Mô tả
Nhà sản xuất: Ruslan Odnoralov
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I don't need to romanticize you. I don't want the password to your phone.
I trust that when you say you're out with friends, you are, and I'll leave it alone.
No version of you in my head could be better than the one that I know.
I'm used to building people up in my mind for them to let me down, but I'm letting that go.
You can have your interests, and you'll be one of mine.
But don't feel like you have to fill up all my time.
You're not my remedy. Gateway to codependency.
You can be you. I'll let that shit be. I'm writing realistic love songs.
What'd you do to me?
What'd you do to me?
We can live in some crappy apartment or be a fucking billionaire.
As long as I'm figuring out how to float on this rock, where we are, I don't care.
You don't fix all of my problems. Actually, sometimes you cause me more.
You're the first person I wanna live in the gray with.
You're the first person worth fighting for.
I get in my issues, and sometimes I'll be yours.
You always give me space, and that just makes me want you more.
You're not my remedy. Gateway to codependency.
You can be you. I'll let that shit be. I'm writing realistic love songs.
What'd you do to me?
What'd you do to me?
I'm not an optimist, and we both know that, too.
I'm just a pessimist who sees the best in you.
Well, I'm an artist, so I hardly speak the truth.
But I've been writing realistic love songs about you.
You're not my remedy. Gateway to codependency.
You can be you. I'll let that shit be.
I'm writing realistic love songs about you and me.
What'd you do to me?
I don't need to romanticize you.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không cần phải lãng mạn hóa bạn. Tôi không muốn mật khẩu điện thoại của bạn.
Tôi tin rằng khi bạn nói rằng bạn đi chơi với bạn bè thì đúng là như vậy và tôi sẽ để yên.
Không có phiên bản nào của bạn trong đầu tôi có thể tốt hơn phiên bản mà tôi biết.
Tôi đã quen với việc xây dựng mọi người trong tâm trí để họ làm tôi thất vọng, nhưng tôi sẽ bỏ qua điều đó.
Bạn có thể có sở thích của mình và bạn sẽ là một trong những sở thích của tôi.
Nhưng đừng cảm thấy như bạn phải lấp đầy tất cả thời gian của tôi.
Bạn không phải là phương thuốc của tôi. Cổng vào sự phụ thuộc mã.
Bạn có thể là bạn. Tôi sẽ để chuyện đó xảy ra. Tôi đang viết những bản tình ca hiện thực.
Anh đã làm gì tôi thế?
Anh đã làm gì tôi thế?
Chúng ta có thể sống trong một căn hộ tồi tàn nào đó hoặc trở thành một tỷ phú chết tiệt.
Miễn là tôi đang tìm cách nổi trên tảng đá này, chúng ta đang ở đâu, tôi không quan tâm.
Bạn không giải quyết được tất cả các vấn đề của tôi. Thực ra, đôi khi bạn còn gây ra cho tôi nhiều điều hơn thế.
Bạn là người đầu tiên tôi muốn sống cùng trong màu xám.
Bạn là người đầu tiên đáng để đấu tranh.
Tôi giải quyết vấn đề của mình và đôi khi tôi sẽ là của bạn.
Bạn luôn cho tôi không gian, và điều đó chỉ khiến tôi muốn bạn nhiều hơn.
Bạn không phải là phương thuốc của tôi. Cổng vào sự phụ thuộc mã.
Bạn có thể là bạn. Tôi sẽ để chuyện đó xảy ra. Tôi đang viết những bản tình ca hiện thực.
Anh đã làm gì tôi thế?
Anh đã làm gì tôi thế?
Tôi không phải là người lạc quan và cả hai chúng tôi đều biết điều đó.
Tôi chỉ là một người bi quan, người nhìn thấy điều tốt nhất ở bạn.
À, tôi là nghệ sĩ nên tôi khó nói sự thật.
Nhưng anh đang viết những bản tình ca thực tế về em.
Bạn không phải là phương thuốc của tôi. Cổng vào sự phụ thuộc mã.
Bạn có thể là bạn. Tôi sẽ để chuyện đó xảy ra.
Tôi đang viết những bản tình ca thực tế về bạn và tôi.
Anh đã làm gì tôi thế?
Tôi không cần phải lãng mạn hóa bạn.