Thêm bài hát từ Djadja & Dinaz
Mô tả
: Djadja & Dinaz
: BDR
Sáng tác: Bdr
Viết lời: Djadja & Dinaz
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Gros, t'as pas idée
Gros, t'as pas idée, y en a trop qui veulent ma place
J'vais pas m'arrêter même s'ils ont noté ma plaque
Et quand j'sors d'chez moi
Je coupe un cinquante sur la quette-pla
Ici, ça vend la mort et ça dit à mama t'inquiète pas
T'inquiète pas
Un jour, on s'en ira quelque part
Mais pour l'instant, j'sais pas
Les gens, ils m'veulent du mal, mama
Les gens, ils m'veulent du mal, mama
Y a plus l'temps d'attendre
T'sais très bien, moi, jamais j'abandonne
J'suis pas l'plus fou d'la bande
Mais s'tu fais des manières, on s'la donne, ahhh
Poto, tends-moi la main
Sans r'garder les diamants sur ma montre
Tends-moi la main
Sans r'garder les diamants sur ma montre, ahhh
La vérité, c'est qu'le Diable est déguisé
Et j'sais que c'est l'argent qui a divisé
Si j'tire, j'sais sur qui viser
Y a plus rien qui m'fait mal, mon cœur est brisé
La vérité, c'est qu'le Diable est déguisé
Et j'sais que c'est l'argent qui a divisé
Si j'tire, j'sais sur qui viser
Y a plus rien qui m'fait mal, mon cœur est brisé
J'vais faire l'tour du monde, réaliser mes rêves
Ils m'prenaient pour un con
Maintenant, veulent faire pareil
Les reufs en zonz pensent à s'faire la belle
J'suis dans les comptes, laissez-moi dans mon dél'
J'connais l'argent, j'connais son vice
J'ai connu la hess, j'connais la suite, j'la connais, la miss
J'connais la nuit, j'connais la tise
Ça cause des ennuis, et ouais, l'ami, la mif
Retourne pas ta veste, choisis bien ton camp
Si t'assumes la suite, bah, presse sur la détente
M'appelle plus frérot, t'oublies l'époque du préau
Quand on avait rien, pensait même pas aux euros
C'est la guerre, on la fait
Rien à perdre, rester vrai
J'suis parano sur trop d'têtes
Qui pourra miser sur ma perte?
La vérité, c'est qu'le Diable est déguisé
Et j'sais que c'est l'argent qui a divisé
Si j'tire, j'sais sur qui viser
Y a plus rien qui m'fait mal, mon cœur est brisé
La vérité, c'est qu'le Diable est déguisé
Et j'sais que c'est l'argent qui a divisé
Si j'tire, j'sais sur qui viser
Y a plus rien qui m'fait mal, mon cœur est brisé
Bản dịch tiếng Việt
Béo, bạn không biết đâu
Lớn rồi, bạn không biết đâu, có quá nhiều người muốn vị trí của tôi
Tôi sẽ không dừng lại ngay cả khi họ chú ý đến đĩa của tôi
Và khi tôi rời khỏi nhà
Tôi cắt 50 đô trên quette-pla
Ở đây, nó bán cái chết và nó nói với mẹ đừng lo lắng
Đừng lo lắng
Một ngày nào đó chúng ta sẽ đi đâu đó
Nhưng hiện tại thì tôi không biết
Mọi người, họ muốn làm hại con, mẹ ơi
Mọi người, họ muốn làm hại con, mẹ ơi
Không có thời gian để chờ đợi
Bạn biết rất rõ, tôi không bao giờ bỏ cuộc
Tôi không phải là người điên nhất trong nhóm
Nhưng nếu bạn cư xử lịch sự thì chúng ta sẽ trao nhau điều đó, ahhh
Poto, đưa tay cho tôi
Không cần nhìn vào những viên kim cương trên đồng hồ của tôi
Đưa tay ra
Không cần nhìn vào những viên kim cương trên đồng hồ của tôi, ahhh
Sự thật là Ác quỷ đang cải trang
Và tôi biết đó là tiền đã chia đôi
Nếu tôi bắn, tôi biết phải nhắm vào ai
Chẳng còn gì làm tôi đau nữa, trái tim tôi tan nát rồi
Sự thật là Ác quỷ đang cải trang
Và tôi biết đó là tiền đã chia đôi
Nếu tôi bắn, tôi biết phải nhắm vào ai
Chẳng còn gì làm tôi đau nữa, trái tim tôi tan nát rồi
Tôi sẽ đi du lịch vòng quanh thế giới, biến ước mơ của tôi thành hiện thực
Họ coi tôi là một thằng ngốc
Bây giờ muốn làm điều tương tự
Các lãnh đạo ở zonz nghĩ đến việc làm đẹp cho mình
Tôi đang ở trong tài khoản, hãy để tôi ở trong del của tôi'
Tôi biết tiền, tôi biết thói xấu của nó
Tôi biết hess, tôi biết phần còn lại, tôi biết cô
Tôi biết đêm, tôi biết thời tiết
Nó gây ra rắc rối, và vâng, bạn ơi, mẹ ơi
Đừng lộn ngược áo khoác, hãy chọn bên một cách khôn ngoan
Nếu bạn chịu trách nhiệm về phần còn lại, thì hãy bóp cò
Đừng gọi anh là anh, em quên những ngày vui chơi
Khi chúng ta không có gì, thậm chí còn không nghĩ tới đồng euro
Đó là chiến tranh, chúng ta đang chiến đấu với nó
Không có gì để mất, hãy sống thật
Tôi hoang tưởng về quá nhiều cái đầu
Ai có thể đặt cược vào sự thua lỗ của tôi?
Sự thật là Ác quỷ đang cải trang
Và tôi biết đó là tiền đã chia đôi
Nếu tôi bắn, tôi biết phải nhắm vào ai
Chẳng còn gì làm tôi đau nữa, trái tim tôi tan nát rồi
Sự thật là Ác quỷ đang cải trang
Và tôi biết đó là tiền đã chia đôi
Nếu tôi bắn, tôi biết phải nhắm vào ai
Chẳng còn gì làm tôi đau nữa, trái tim tôi tan nát rồi