Thêm bài hát từ Djadja & Dinaz
Mô tả
: Djadja & Dinaz
: Timo Prod
Sáng tác: Timo Prod
Viết lời: Djadja & Dinaz
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Katrina Squad
Et j'compte sur personne
J'attends qu'mon heure sonne, nan nan nan nan
Et des fois, j'm'isole
J'me pose plein d'questions, nan nan nan nan
Et j'ai qu'une envie, c'est d'me barrer
Comme ça, y'a personne au moment où j'vais serrer
C'est la vraie vie, pas une série
T'as vu ces mecs-là, j'leur donne même plus un sourire
J'me lève dans la nuit pour en faire un
J(me battais pour le terrain, je parle d'acheter un terrain
Là, j'me balade tout seul dans l'Mercedes
J'lui dis de changer d'couleur et d'mettre mon CD
Il faut des ous-s, voilà cous'
J'observe pétard à la bouche
Il faut des sous, un point c'est tout
Bébé, rejoins-moi dans la douche
Il faut des ous-s, voilà cous'
J'observe pétard à la bouche
Il faut des sous, un point c'est tout
Bébé, rejoins-moi dans la douche
Drôle de mentalité
Et j'compte sur personne
J'attends qu'mon heure sonne, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
Et des fois, j'm'isole
J'me pose plein d'questions, nan nan nan nan
Et ça s'répète
Moi, j'kiffe ses formes
Elle, elle kiffe les hommes, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
J'fais grave des efforts mais j'vais tout laisser
Nan nan nan nan
T'auras rien d'ma part, ça, vous le savez
Il fait l'Montana plein d'coke dans l'nez
On m'appelle du placard, placard
Envoie des mandats, on va cantiner
D'mande aux gens qui m'connaissent, j'suis resté l'même
On va pas durer longtemps, regarde la vie qu'on mène
T'as la haine, tu démarres le TDM
Si ça rafale, fais belek aux ADN
Autoroute du soleil, on a foncé
Cabriolet, on va bronzer
P'tite escale à Alicante
Tout' l'année, on a compté
Arrêtez d'porter l'œil (arrêtez d'porter l'œil)
Y'a rien, j'mets du monoï (y'a rien, j'mets du monoï)
J'suis défoncé d'la veille (j'suis défoncé d'la veille)
Mais, frère, j'ai plus sommeil
Drôle de mentalité
Et j'compte sur personne
J'attends qu'mon heure sonne, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
Et des fois, j'm'isole
J'me pose plein d'questions, nan nan nan nan
Et ça s'répète
Moi, j'kiffe ses formes
Elle, elle kiffe les hommes, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
J'fais grave des efforts mais j'vais tout laisser
Nan nan nan nan
Drôle de mentalité
Et j'compte sur personne
J'attends qu'mon heure sonne, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
Et des fois, j'm'isole
J'me pose plein d'questions, nan nan nan nan
Et ça s'répète
Moi, j'kiffe ses formes
Elle, elle kiffe les hommes, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
J'fais grave des efforts mais j'vais tout laisser
Nan nan nan nan
Drôle de mentalité
J'attends qu'mon heure sonne, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
J'me pose plein d'questions, nan nan nan nan
Et ça se répète
Elle, elle kiffe les hommes, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
Mais j'vais tout laisser, nan nan nan nan
Mais j'vais tout laisser, nan nan nan nan
Mais j'vais tout laisser, nan nan nan nan
Bản dịch tiếng Việt
Đội Katrina
Và tôi không trông cậy vào ai cả
Tôi đang đợi thời cơ của mình đến, không không không không
Và đôi khi tôi tự cô lập mình
Tôi tự hỏi mình rất nhiều câu hỏi, không không không không
Và tôi chỉ muốn rời đi
Cứ thế, khi tôi định chen vào sẽ không có ai
Đó là cuộc sống thực, không phải là một bộ truyện
Bạn đã nhìn thấy những người này, tôi thậm chí còn không cười với họ
Tôi thức dậy vào ban đêm để làm một cái
Tôi đang tranh giành đất đai, tôi đang nói về việc mua đất
Ở đó, tôi đang đi dạo một mình trên chiếc Mercedes
Tôi bảo anh ấy đổi màu và bật đĩa CD của tôi lên
Chúng tôi cần bạn, thế thôi
Tôi quan sát pháo trong miệng
Bạn cần tiền, thế thôi
Em yêu, hãy cùng anh tắm chung
Chúng tôi cần bạn, thế thôi
Tôi quan sát pháo trong miệng
Bạn cần tiền, thế thôi
Em yêu, hãy cùng anh tắm chung
Tâm lý hài hước
Và tôi không trông cậy vào ai cả
Tôi đang đợi thời cơ của mình đến, không không không không
Không không không không không
Và đôi khi tôi tự cô lập mình
Tôi tự hỏi mình rất nhiều câu hỏi, không không không không
Và nó lặp lại
Tôi yêu hình dạng của nó
Cô ấy thích đàn ông, không không không không
Không không không không không
Tôi đang nỗ lực rất nhiều nhưng tôi sẽ bỏ lại tất cả
Không không không không không
Bạn sẽ không nhận được bất cứ điều gì từ tôi, bạn biết điều đó
Anh ta làm cho Montana đầy cocain trong mũi
Họ gọi tôi từ tủ quần áo, tủ quần áo
Gửi phiếu chuyển tiền, chúng ta đi căng tin
Hỏi người biết tôi, tôi vẫn như cũ
Chúng ta sẽ không tồn tại được lâu, hãy nhìn vào cuộc sống mà chúng ta đang sống
Bạn có hận thù, bạn bắt đầu TDM
Nếu nó vỡ ra, hãy tạo belek cho DNA
Đường mặt trời, ta vội vã
Xe mui trần, chúng ta sẽ tắm nắng
Điểm dừng chân ngắn ở Alicante
Suốt cả năm, chúng tôi tính toán
Đừng đeo mắt (ngưng đeo mắt)
Không có gì, tôi sẽ dùng monoi (không có gì, tôi sẽ dùng monoi)
Tôi phê từ ngày hôm trước (Tôi phê từ ngày hôm trước)
Nhưng anh ơi em không còn buồn ngủ nữa
Tâm lý hài hước
Và tôi không trông cậy vào ai cả
Tôi đang đợi thời cơ của mình đến, không không không không
Không không không không không
Và đôi khi tôi tự cô lập mình
Tôi tự hỏi mình rất nhiều câu hỏi, không không không không
Và nó lặp lại
Tôi yêu hình dạng của nó
Cô ấy thích đàn ông, không không không không
Không không không không không
Tôi đang nỗ lực rất nhiều nhưng tôi sẽ bỏ lại tất cả
Không không không không không
Tâm lý hài hước
Và tôi không trông cậy vào ai cả
Tôi đang đợi thời cơ của mình đến, không không không không
Không không không không không
Và đôi khi tôi tự cô lập mình
Tôi tự hỏi mình rất nhiều câu hỏi, không không không không
Và nó lặp lại
Tôi yêu hình dạng của nó
Cô ấy thích đàn ông, không không không không
Không không không không không
Tôi đang nỗ lực rất nhiều nhưng tôi sẽ bỏ lại tất cả
Không không không không không
Tâm lý hài hước
Tôi đang đợi thời cơ của mình đến, không không không không
Không không không không không
Tôi tự hỏi mình rất nhiều câu hỏi, không không không không
Và nó lặp lại
Cô ấy thích đàn ông, không không không không
Không không không không không
Nhưng tôi sẽ bỏ lại tất cả, không không không không
Nhưng tôi sẽ bỏ lại tất cả, không không không không
Nhưng tôi sẽ bỏ lại tất cả, không không không không