Thêm bài hát từ Thomas Day
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
So what are you doing tonight?
I just wanna be by your side
You keep giving me those eyes, hypnotized
Hope you're free for the rest of your life
Did I just say that?
And tell me, what are you thinking?
Tell me it's me on your mind (Me on your mind)
I can't go one more minute without you, your heart being mine
So you pick a place and I'll pick a time
Under the stars or the city lights (City lights)
What are you doing for the rest of your life?
Oh, sorry, I meant tonight
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
You pick a place...
Bản dịch tiếng Việt
Vậy tối nay bạn đang làm gì?
Tôi chỉ muốn ở bên cạnh bạn
Anh cứ trao cho em đôi mắt như bị thôi miên
Mong bạn được tự do suốt đời
Tôi vừa nói thế à?
Và nói cho tôi biết, bạn đang nghĩ gì?
Hãy nói cho tôi biết đó là tôi trong tâm trí bạn (Tôi trong tâm trí bạn)
Anh không thể sống thêm một phút nào nữa nếu không có em, trái tim em là của anh
Thế nên em chọn địa điểm và anh sẽ chọn thời gian
Dưới những vì sao hay ánh đèn thành phố (Ánh đèn thành phố)
Bạn đang làm gì trong suốt quãng đời còn lại của mình?
Ồ, xin lỗi, ý tôi là tối nay
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ồ-ồ-ồ
Bạn chọn một nơi...