Thêm bài hát từ Danny Elfman
Thêm bài hát từ Catherine O'Hara
Thêm bài hát từ The Citizens of Halloween
Mô tả
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: Danny Elfman
Phó nhà sản xuất, kỹ sư chỉnh sửa kỹ thuật số: Bob Badami
Nhà sản xuất liên kết: Richard Kraft
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Sharon Rice
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Bill Easystone
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Andy Bass
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Mike Piersante
Nhạc trưởng: J.A.C. Redford
Nhạc trưởng: Chris Boardman
Khác: Dave Collins
Khác: Mark McKenzie
Khác: Robert Fernandez
Khác: Trang Bobbi
Khác: Steve Bartek
Khác: Mark Mann
Khác: Letitia Rogers
Khác: Patti Zimmitti
Khác: Joel Franklin
Khác: Megan Cavallari
Khác: Bill Jackson
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Jack's okay
Jack is back, okay
He's alright
Let's shout, make a fuss
Scream it out, wee!
Jack is back now, everyone sing
In our town of Halloween
What's this? What's this? I haven't got a clue!
What's this? Why, it's completely new!
What's this? Must be a Christmas thing
What's this? It's really very strange
This is Halloween
Halloween! Halloween! Halloween!
What's this? What's this?
What's this? What's this?
What's this? What's this?
What's this? What's this?
My dearest friend
If you don't mind
I'd like to join you by your side
Where we can gaze into the stars
And sit together, now and forever
For it is plain, as anyone can see
We're simply meant to be
Bản dịch tiếng Việt
La la la la la la la la
La la la la la la la la
Jack ổn
Jack đã trở lại rồi
Anh ấy ổn
Hãy hét lên, làm ầm ĩ lên
Hãy hét lên đi, bạn ơi!
Jack đã trở lại rồi mọi người cùng hát nhé
Ở thị trấn Halloween của chúng tôi
Cái gì thế này? Cái gì thế này? Tôi không có manh mối nào cả!
Cái gì thế này? Tại sao, nó hoàn toàn mới!
Cái gì thế này? Chắc hẳn là một điều Giáng sinh
Cái gì thế này? Nó thực sự rất kỳ lạ
Đây là Halloween
Halloween! Halloween! Halloween!
Cái gì thế này? Cái gì thế này?
Cái gì thế này? Cái gì thế này?
Cái gì thế này? Cái gì thế này?
Cái gì thế này? Cái gì thế này?
Người bạn thân yêu nhất của tôi
Nếu bạn không phiền
Tôi muốn tham gia bên cạnh bạn
Nơi chúng ta có thể ngắm nhìn các vì sao
Và ngồi bên nhau, bây giờ và mãi mãi
Vì nó rõ ràng, như bất cứ ai cũng có thể thấy
Chúng tôi chỉ đơn giản là có ý định trở thành