Thêm bài hát từ Bouss
Mô tả
Nhà sản xuất: Lil Mayn
Nhà sản xuất: MSBTZ
: Lil Mayn
: MSBTZ
: Bouss
Sáng tác: Lil Mayn
Sáng tác: MSBTZ
Người viết lời: Bouss
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tu sais pour pas inquiéter maman, j'dis : "j'laisse tomber", mais dehors c'est trop cruel, on remet ça.
Tu sais pour pas inquiéter maman, j'dis : "j'laisse tomber", mais dehors c'est trop cruel, on remet ça. Le futur m'veut m'épouser, le bonheur j'l'ai pas trouvé.
Moi j'ai rien à leur prouver, tu sautes à plusieurs, tu tombes tout seul.
Rouler sans la bouée, pour gagner j'ai échoué. La tête haute, j'ai pas Choueps.
On tire pas de couilles, on s'fait la caresse.
J'rêve comme un autre, j'remplis ma panse, ça pue dehors, le cœur immense, mais faut qu'j'encaisse le paiement.
C'est quand j'tombe sur des galères qui m'ignorent, reste mignon, le cœur immense, mais faut qu'j'encaisse le paiement. Faut tout temps killer, y a trop d'BDH, y a trop d'maquillés.
J'suis solo quand j'vais chier, hey.
Y a pas trop bien m'en piller, hey.
Tu sais pour pas inquiéter maman, j'dis : "j'laisse tomber", mais dehors c'est trop cruel, on remet ça.
Tu sais pour pas inquiéter maman, j'dis : "j'laisse tomber", mais dehors c'est trop cruel, on remet ça.
J'baise tout sans commenter, j'dois représenter le cartel. Si j'suis pas là, laisse ma paye, j'peux t'faire une Evan
Bardel.
T'sais qu'mon cœur il est plein d'ciment, trop d'haine, j'dis qu'j'ai plus d'sentiments.
Tu sais qu'j'te souris gentiment, que quand tu touches, j'tombe bâtiment. Il m'faut quatre, cinq millions quasiment, han.
C'est dans l'noir qu'j'ai taffé mon plan.
Y a pas d'dents dans ça, bluffe pas, j'vais les niquer comme le casino. J'pense que j'vais perdre la tête, hey. J'sais pas bouger d'la tess, hey.
Elle croit qu'elle peut nous pigeonner la belle, hey.
Au fond du Benz, trop d'pièges qui nous baisent. Tout droit, pas d'virage, faut tout temps killer.
Y a trop d'BDH, y a trop d'maquillés. J'suis solo quand j'vais chier, hey.
Y a pas trop bien m'en piller, hey.
Tu sais pour pas inquiéter maman, j'dis : "j'laisse tomber", mais dehors c'est trop cruel, on remet ça.
Tu sais pour pas inquiéter maman, j'dis : "j'laisse tomber", mais dehors c'est trop cruel, on remet ça.
J'baise tout sans commenter, j'dois représenter le cartel.
Si j'suis pas là, laisse ma paye, j'peux t'faire une Evan Bardel.
Tu sais pour pas inquiéter maman, j'dis : "j'laisse tomber", mais dehors c'est trop cruel, on remet ça.
Tu sais pour pas inquiéter maman, j'dis : "j'laisse tomber", mais dehors c'est trop cruel, on remet ça
Bản dịch tiếng Việt
Mẹ biết đấy, để mẹ khỏi lo lắng, con nói: “Con để đó”, nhưng ở ngoài tàn nhẫn quá, chúng ta lại làm vậy.
Mẹ biết đấy, để mẹ khỏi lo lắng, con nói: “Con để đó”, nhưng ở ngoài tàn nhẫn quá, chúng ta lại làm vậy. Tương lai muốn cưới em, em chưa tìm được hạnh phúc.
Tôi chẳng có gì phải chứng tỏ với họ, bạn nhảy cùng người khác, bạn ngã một mình.
Cưỡi mà không có phao, để thắng tôi đã thất bại. Ngẩng cao đầu, tôi không có Choueps.
Chúng tôi không kéo bóng, chúng tôi vuốt ve nhau.
Tôi cũng mơ như bao người khác, tôi lấp đầy bụng mình, bên ngoài hôi hám, trái tim tôi rất lớn, nhưng tôi phải thu tiền.
Đó là khi tôi gặp những người phớt lờ tôi, vẫn dễ thương, có trái tim bao la nhưng tôi phải thu tiền. Bạn phải luôn là một sát thủ, có quá nhiều BDH, có quá nhiều người trang điểm.
Tôi chỉ có một mình khi đi tiêu, này.
Không có gì nhiều để cướp của tôi đâu, này.
Mẹ biết đấy, để mẹ khỏi lo lắng, con nói: “Con để đó”, nhưng ở ngoài tàn nhẫn quá, chúng ta lại làm vậy.
Mẹ biết đấy, để mẹ khỏi lo lắng, con nói: “Con để đó”, nhưng ở ngoài tàn nhẫn quá, chúng ta lại làm vậy.
Tôi đụ mọi thứ mà không bình luận gì, tôi phải đại diện cho cartel. Nếu tôi không ở đó, hãy để lại tiền lương, tôi có thể biến bạn thành Evan
Bardel.
Em biết trái tim anh đầy xi măng, quá nhiều hận thù, anh nói anh không còn tình cảm nữa.
Bạn biết rằng tôi mỉm cười thân thiện với bạn, rằng khi bạn chạm vào, tôi ngã xuống. Tôi cần gần bốn, năm triệu đấy han.
Tôi đã thực hiện được kế hoạch của mình trong bóng tối.
Không có răng trong đó đâu, đừng lừa gạt, tôi sẽ chơi chúng như sòng bạc. Tôi nghĩ tôi sắp mất trí rồi, này. Tôi không biết cách di chuyển, này.
Cô ấy nghĩ cô ấy có thể lừa chúng ta, này.
Phía dưới của Benz có quá nhiều cạm bẫy trói chặt chúng ta. Thẳng tiến, không có lối rẽ, bạn phải luôn là sát thủ.
Có quá nhiều BDH, có quá nhiều người trang điểm. Tôi chỉ có một mình khi đi tiêu, này.
Không có gì nhiều để cướp của tôi đâu, này.
Mẹ biết đấy, để mẹ khỏi lo lắng, con nói: “Con để đó”, nhưng ở ngoài tàn nhẫn quá, chúng ta lại làm vậy.
Mẹ biết đấy, để mẹ khỏi lo lắng, con nói: “Con để đó”, nhưng ở ngoài tàn nhẫn quá, chúng ta lại làm vậy.
Tôi đụ mọi thứ mà không bình luận gì, tôi phải đại diện cho cartel.
Nếu tôi không ở đây, hãy để lại tiền lương, tôi có thể biến bạn thành Evan Bardel.
Mẹ biết đấy, để mẹ khỏi lo lắng, con nói: “Con để đó”, nhưng ở ngoài tàn nhẫn quá, chúng ta lại làm vậy.
Mẹ biết không, để mẹ khỏi lo, con nói: “Con để đó”, nhưng bên ngoài tàn nhẫn quá, chúng ta sẽ làm lại