Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Mencinta Tanpa Arah

Mencinta Tanpa Arah

4:22người Mã Lai, nhạc pop Indonesia, R&B Indonesia, nhạc jazz Indonesia 2026-02-12

Thêm bài hát từ Rizky Febian

  1. Hingga Tua Bersama
  2. Malam Rawan
  3. Terlukis Indah
  4. Kesempurnaan Cinta
  5. Alamak
Tất cả bài hát

Mô tả

Nhà sản xuất: SOIN

Nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Canggar Krisnatry

Nhà sản xuất: Cristian Varga

Sáng tác lời bài hát: Willy

Sáng tác lời bài hát: Rizky Febian

Sáng tác lời bài hát: Faishal M Fasya

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

T'rus melekat

Irama kala kau bercerita

Sulit melupa

Saat bersamamu

Oh, kini sirna

Yang semestinya masih ada

Tinggal cerita

Hilang tanpa pesan

Kini mati perlahan dan pergi

Hati butuh waktu 'tuk terima

Jujur, aku merana

Hatiku luka, jiwaku gila

Kamu sudah tak ada, kamu ke mana?

Aku masih menunggu di titik yang sama

Jujur, aku belum percaya

Semua ini nyata

Sampai kapan aku terluka kar'na tak bisa melupa?

Coba terima mencinta tanpa arah

Kini mati perlahan dan pergi (dan pergi)

Hati butuh waktu 'tuk terima

Jujur, aku merana

Hatiku luka, jiwaku gila

Kamu sudah tak ada, kamu ke mana?

Aku masih menunggu di titik yang sama

Jujur, aku belum percaya

Semua ini nyata

Sampai kapan aku terluka kar'na tak bisa melupa?

Coba terima (coba terima) mencinta tanpa arah

Kuatkan aku (kuatkan aku)

Ku lemah tanpanya

Semoga sabar jadi obat luka

Walau cinta tak berujung

Jujur, aku merana

(Hatiku luka, jiwaku gila)

Kamu sudah tak ada, kamu ke mana?

Aku masih menunggu di titik yang sama

Jujur, aku belum percaya

Semua ini nyata

Sampai kapan aku terluka kar'na tak bisa melupa?

Sampai kapan aku, uh-na-na

Sampai kapan aku mencinta tanpa arah?

Bản dịch tiếng Việt

Tiếp tục gắn bó

Nhịp điệu khi bạn kể một câu chuyện

Thật khó để quên

Khi ở bên bạn

Ôi bây giờ nó đã biến mất

Cái nào vẫn nên ở đó

Chỉ cần kể câu chuyện

Ra đi không một tin nhắn

Bây giờ nó chết dần dần và biến mất

Trái tim cần thời gian để chấp nhận nó

Nói thật là tôi đang khốn khổ

Tim tôi đau, tâm hồn tôi điên cuồng

Bạn đã đi rồi, bạn đã ở đâu?

Tôi vẫn đang chờ đợi ở cùng một điểm

Nói thật là tôi vẫn chưa tin

Tất cả điều này là có thật

Tôi sẽ đau khổ bao lâu vì không thể quên?

Hãy thử chấp nhận tình yêu mà không có định hướng

Bây giờ nó chết dần và đi (và đi)

Trái tim cần thời gian để chấp nhận nó

Nói thật là tôi đang khốn khổ

Tim tôi đau, tâm hồn tôi điên cuồng

Bạn đã đi rồi, bạn đã ở đâu?

Tôi vẫn đang chờ đợi ở cùng một điểm

Nói thật là tôi vẫn chưa tin

Tất cả điều này là có thật

Tôi sẽ đau khổ bao lâu vì không thể quên?

Cố chấp nhận (cố chấp nhận) yêu thương không định hướng

Hãy củng cố tôi (củng cố tôi)

Tôi yếu đuối khi không có nó

Hy vọng sự kiên nhẫn sẽ là liều thuốc chữa lành vết thương

Dù tình yêu có vô tận

Nói thật là tôi đang khốn khổ

(Trái tim tôi tổn thương, tâm hồn tôi điên cuồng)

Bạn đã đi rồi, bạn đã ở đâu?

Tôi vẫn đang chờ đợi ở cùng một điểm

Nói thật là tôi vẫn chưa tin

Tất cả điều này là có thật

Tôi sẽ đau khổ bao lâu vì không thể quên?

Tôi sẽ, uh-na-na, bao lâu nữa

Tôi sẽ yêu mà không có định hướng trong bao lâu?

Xem video Rizky Febian - Mencinta Tanpa Arah

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam