Thêm bài hát từ Lokkiey
Thêm bài hát từ Can Demir
Mô tả
Sáng tác lời bài hát: Lokman Kır
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bir de Can Demir geçerse beate.
Emanete değil, yüreğime güvendim.
Kabuslarım güne güne şekilli. Abime akıttığım o günde söylerim.
Yutkundum, vallahi anlatamam gerçeği. Alamadı Azrail canı, buna utanırım. Sonu olmadı da buna da alışırım.
Sustum, yüz konum değiştim. Güne güne kırdım, döktüm, üzdüm. Gülmeden de. . .
Anlatamadım, anlatamadım.
Anlatamadım, anlatamadım. Anlatamadım, anlatamadım.
Anlatamadım seni.
Sen ömrüme yara, kara kedi, kara bela belki hasmım. Belki sevdamsın kim bilir?
Belki kanayacak tek kaçım, merhemsiz.
Durmadı içimde acıyan, kanayan. Tuzu bastı her sokak, her cadde, her bir an.
Anlatamadım, anlatamadım.
Anlatamadım, anlatamadım. Anlatamadım, anlatamadım.
Anlatamadım seni. Anlatamadım.
Bản dịch tiếng Việt
Và nếu Can Demir vượt qua, hãy đánh bại.
Tôi tin vào trái tim mình chứ không phải niềm tin của tôi.
Những cơn ác mộng của tôi hình thành từng ngày. Tôi sẽ kể lại cho anh trai tôi vào ngày tôi đổ nó ra.
Tôi nuốt khan, tôi thề là tôi không thể nói ra sự thật. Azrael không thể lấy mạng anh ấy, tôi xấu hổ vì điều đó. Nó chưa kết thúc nhưng tôi sẽ quen với nó.
Tôi im lặng và thay đổi tư thế khuôn mặt. Tôi đã phá vỡ nó, trút bỏ nó, khiến nó buồn bã ngày qua ngày. Kể cả khi không cười. . .
Tôi không thể giải thích, tôi không thể giải thích.
Tôi không thể giải thích, tôi không thể giải thích. Tôi không thể giải thích, tôi không thể giải thích.
Tôi không thể giải thích cho bạn.
Bạn là vết thương cho cuộc đời tôi, con mèo đen, rắc rối đen, có thể là kẻ thù của tôi. Có lẽ em là người yêu của anh, ai biết được?
Có lẽ lối thoát duy nhất của tôi sẽ là chảy máu mà không cần thuốc mỡ.
Sự đau đớn và chảy máu trong tôi không ngừng lại. Mọi con đường, mọi đại lộ, mọi khoảnh khắc đều ngập trong muối.
Tôi không thể giải thích, tôi không thể giải thích.
Tôi không thể giải thích, tôi không thể giải thích. Tôi không thể giải thích, tôi không thể giải thích.
Tôi không thể giải thích cho bạn. Tôi không thể giải thích được.