Thêm bài hát từ The Warning
Thêm bài hát từ Carín León
Mô tả
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất, kỹ sư hòa âm: Anton Delost
Lập trình viên, nhà sản xuất: Rob Grimaldi
Kỹ sư thu âm: Alberto “Beto” Ramos
Kỹ sư thu âm: Pablo García Cantú
Ca sĩ: Carín León
Sáng tác, viết lời, hát chính: Daniela Villarreal
Ca sĩ nền, soạn nhạc và viết lời: Paulina Villarreal
Ca sĩ nền, Nhà soạn nhạc Viết lời: Alejandra Villarreal
Kỹ sư làm chủ: Mike Kalajian
Kỹ sư hòa âm nhập vai: Kevin Reeves
A&R: Jason Flom
A&R: Devon O'Connor
Sáng tác lời bài hát: Robert Francis Grimaldi
Sáng tác lời bài hát: Jaten Dimsdale
Sáng tác lời bài hát: Neil Ormandy
Sáng tác lời bài hát: James Norton
Sáng tác lời bài hát: Anton Curtis Delos
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I don't need diamonds on my neck, three courses on a jet
No million-dollar threads (no worries)
I don't need a condo on my wrist, 550 on a Benz
No rich and famous friends (oh, honey)
Damn I really hit the lotto, lucky (yeah)
On something you can't buy with money
I don't need my name on Forbes list
If it's all up on your lips, there ain't nothing I would miss
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
No, I'll never be broke if I got my baby
Silver and gold, no, it ain't gon' save me
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
I'm so tired of the chase, what difference does it make?
It's a bittersweet taste (no worry)
I would take begging over greed
And if it was up to me, you'd be all I ever need (oh, honey)
This life is gonna buy me nothing
Without you it feels so numbing
'Cause I don't need pockets when they're deep and the talking when it's cheap
It's a hell you call a dream
(Oh!) I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
Oh, I'll never be broke if I got my baby
Silver and gold, no, it ain't gon' save me
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (you)
No money, no money, no problem
One look at my baby gon' solve them
No money, no money, no problem (no money, no problem)
One look at my baby gon' solve them (baby)
No money, no money, no problem
One look at my baby gon' solve them
No money, no money, no problem (no money, no problem)
One look at my baby gon' solve them (baby)
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (yeah)
I just need love, to be loved, to be loved, to be loved by you (by you)
No, I'll never be broke if I got my baby
Silver and gold, no, it ain't gon' save me
I just need love, to be loved (I just to be loved, to be loved by you), to be loved
To be loved by you (loved by you)
No money, no money, no problem
One look at my baby will solve them
No money, no money, no problem (ooh)
One look at my baby will solve them (loved by you)
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không cần kim cương trên cổ, ba món trên máy bay phản lực
Không có chủ đề triệu đô (đừng lo lắng)
Tôi không cần một căn hộ trên cổ tay, 550 trên một chiếc Benz
Không có bạn bè giàu có và nổi tiếng (ôi em yêu)
Chết tiệt, tôi thực sự trúng xổ số, may mắn (vâng)
Về thứ gì đó bạn không thể mua được bằng tiền
Tôi không cần tên mình trong danh sách Forbes
Nếu tất cả đều ở trên môi em thì anh sẽ không bỏ lỡ điều gì
Anh chỉ cần tình yêu, được yêu, được yêu, được em yêu (em)
Anh chỉ cần tình yêu, được yêu, được yêu, được em yêu (em)
Không, tôi sẽ không bao giờ khánh kiệt nếu tôi có con
Bạc và vàng, không, nó sẽ không cứu được tôi
Anh chỉ cần tình yêu, được yêu, được yêu, được em yêu (em)
Tôi đã quá mệt mỏi với việc rượt đuổi rồi, điều đó có gì khác biệt đâu?
Đó là một vị đắng ngọt (đừng lo lắng)
Tôi sẽ xin ăn vì lòng tham
Và nếu điều đó tùy thuộc vào anh, em sẽ là tất cả những gì anh cần (ôi em yêu)
Cuộc sống này sẽ không mua được gì cho tôi
Vắng em anh cảm thấy thật ngột ngạt
Vì tôi không cần túi khi chúng sâu và lời nói khi nó rẻ tiền
Đó là địa ngục mà bạn gọi là giấc mơ
(Ôi!) Anh chỉ cần tình yêu, được yêu, được yêu, được em (em) yêu
Anh chỉ cần tình yêu, được yêu, được yêu, được em yêu (em)
Ôi, tôi sẽ không bao giờ khánh kiệt nếu tôi có được đứa con của mình
Bạc và vàng, không, nó sẽ không cứu được tôi
Anh chỉ cần tình yêu, được yêu, được yêu, được em yêu (em)
Không có tiền, không có tiền, không có vấn đề gì
Một cái nhìn vào con tôi sẽ giải quyết được chúng
Không có tiền, không có tiền, không có vấn đề (không có tiền, không có vấn đề)
Một cái nhìn vào em yêu của anh sẽ giải quyết được chúng (em yêu)
Không có tiền, không có tiền, không có vấn đề gì
Một cái nhìn vào con tôi sẽ giải quyết được chúng
Không có tiền, không có tiền, không có vấn đề (không có tiền, không có vấn đề)
Một cái nhìn vào em yêu của anh sẽ giải quyết được chúng (em yêu)
Anh chỉ cần tình yêu, được yêu, được yêu, được em yêu (vâng)
Anh chỉ cần tình yêu, được yêu, được yêu, được em yêu (bởi em)
Không, tôi sẽ không bao giờ khánh kiệt nếu tôi có con
Bạc và vàng, không, nó sẽ không cứu được tôi
Anh chỉ cần tình yêu, được yêu (Anh chỉ cần được yêu, được em yêu), được yêu
Được em yêu (được em yêu)
Không có tiền, không có tiền, không có vấn đề gì
Một cái nhìn vào con tôi sẽ giải quyết được chúng
Không có tiền, không có tiền, không có vấn đề gì (ooh)
Một cái nhìn em bé của anh sẽ giải quyết được chúng (được em yêu thương)