Thêm bài hát từ Kara
Mô tả
Sáng tác: Michał Skop
Viết lời: Karolina Słowik
Viết lời: Patryk Sanecki
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ooh Scopic
Production.
Ludzie w maskach, kim chcą oni być?
Tylko z tobą nie muszę udawać ani w ogóle się kryć.
Tak dobrze mnie znasz, tak dobrze mnie znasz, tak dobrze mnie znasz.
Wtedy umiera tam cała nadzieja i nie widzę słońca, bo nie widzę ciebie tu już. Dla ciebie to ja dziś mogę umierać. Także wróć!
Tak dobrze mnie znasz, tak dobrze mnie znasz, tak dobrze mnie znasz.
Pojebane życie, co poryło łeb mi.
Wyrzucone śmieci, ale głowa czasem śmietnik.
Tylko z tobą robię takie rzeczy, do których mi inni ludzie to nawet nie są potrzebni. Potrafisz uzależnić. Znasz mnie lepiej niż ktokolwiek inny.
Widzisz w oczach, jak mnie boli życie.
Wyrzuć na mnie całe swoje winy, swoje, bo ja wszystko przebi. . .
Mnie dotknij choć raz, kiedy pustka mnie znów zabija, kiedy czuję znowu się zimna i mi fiolet nie schodzi z nóg. Tak dobrze mnie znasz.
Wiesz, że kiedy znów mi odbija, nie dolewasz znowu oliwy, tylko gasisz płomienie znów.
Ludzie w maskach, kim chcą oni być? Tylko z tobą nie muszę udawać ani w ogóle się kryć.
Tak dobrze mnie znasz, tak dobrze mnie znasz, tak dobrze mnie znasz.
Wtedy umiera tam cała nadzieja i nie widzę słońca, bo nie widzę ciebie tu już.
Dla ciebie to ja dziś mogę umierać. Także wróć!
Tak dobrze mnie znasz, tak dobrze mnie znasz, tak dobrze mnie znasz.
Znam cię od dawna i dawna jak w bajce. Miłość ci dla mnie bagaż miałaś od zawsze.
Dałaś mi serce, niejedną szansę na raz. Byłem jak alien.
Miałem awarię albo awersję dla nas. Łez pełen parkiet. Szkoda, naprawdę słowa są straszne, mała.
Ubieram emocje w uśmiech, nawet kiedy czuję gorszy dzień.
Choć czasem czuję tą pustkę, jakby ktoś zabrał ze mnie mą część. Weź przytul mnie, zanim usnę.
Złap, zanim pójdę. Później to wiesz. Uczucie piękne, niesztuczne, szczere i słuszne.
U mnie to dzień.
Ludzie w maskach, kim chcą oni być?
Tylko z tobą nie muszę udawać ani w ogóle się kryć.
Tak dobrze mnie znasz, tak dobrze mnie znasz, tak dobrze mnie znasz.
Wtedy umiera tam cała nadzieja i nie widzę słońca, bo nie widzę ciebie tu już. Dla ciebie to ja dziś mogę umierać. Także wróć!
Tak dobrze mnie znasz, tak dobrze mnie znasz, tak dobrze mnie znasz.
Ludzie w maskach.
Tylko z tobą nie muszę udawać ani w ogóle się kryć.
Tak dobrze mnie znasz.
Bản dịch tiếng Việt
Ôi phạm vi
Sản xuất.
Những người đeo mặt nạ, họ muốn trở thành ai?
Chỉ có em anh không cần phải giả vờ hay che giấu gì cả.
Bạn biết tôi rất rõ, bạn biết tôi rất rõ, bạn biết tôi rất rõ.
Rồi mọi hy vọng đều chết ở đó và anh không nhìn thấy mặt trời vì anh không còn thấy em ở đây nữa. Vì em, hôm nay anh có thể chết. Vì vậy hãy quay lại!
Bạn biết tôi rất rõ, bạn biết tôi rất rõ, bạn biết tôi rất rõ.
Cuộc đời khốn nạn, thứ gì đã xé nát đầu tôi.
Rác vứt đi nhưng có khi cái đầu cũng là rác.
Chỉ với bạn, tôi mới làm những việc mà tôi thậm chí không cần người khác. Bạn có thể bị nghiện. Bạn biết tôi rõ hơn bất cứ ai khác.
Bạn thấy trong mắt tôi cuộc sống của tôi đau đớn đến mức nào.
Hãy ném mọi tội lỗi của bạn lên tôi, của bạn, bởi vì tôi sẽ vượt qua tất cả. . .
Hãy chạm vào tôi ít nhất một lần, khi sự trống rỗng lại giết chết tôi, khi tôi lại cảm thấy lạnh và màu tím không rời khỏi chân tôi. Bạn biết tôi rất rõ.
Bạn biết rằng khi tôi lại cảm thấy chóng mặt, bạn không đổ thêm dầu vào mà lại dập tắt ngọn lửa.
Những người đeo mặt nạ, họ muốn trở thành ai? Chỉ có em anh không cần phải giả vờ hay che giấu gì cả.
Bạn biết tôi rất rõ, bạn biết tôi rất rõ, bạn biết tôi rất rõ.
Rồi mọi hy vọng đều chết ở đó và anh không nhìn thấy mặt trời vì anh không còn thấy em ở đây nữa.
Vì em, hôm nay anh có thể chết. Vì vậy hãy quay lại!
Bạn biết tôi rất rõ, bạn biết tôi rất rõ, bạn biết tôi rất rõ.
Tôi đã biết bạn từ lâu, giống như trong một câu chuyện cổ tích. Bạn luôn có tình yêu dành cho tôi.
Bạn đã trao cho tôi trái tim của bạn, hơn một lần. Tôi giống như một người ngoài hành tinh.
Tôi đã thất bại hoặc có ác cảm với chúng tôi. Sàn nhảy đầy nước mắt. Thật đáng tiếc, lời nói thật là khủng khiếp, em à.
Tôi đặt cảm xúc của mình vào một nụ cười, ngay cả khi tôi cảm thấy như mình đang trải qua một ngày tồi tệ.
Mặc dù đôi khi tôi cảm thấy sự trống rỗng này, như thể ai đó đã lấy đi một phần của tôi. Hãy đến ôm tôi trước khi tôi chìm vào giấc ngủ.
Bắt nó trước khi tôi đi. Bạn biết điều đó sau này. Một cảm giác đẹp đẽ, chân thành, chân thành và đúng đắn.
Đó là một ngày đối với tôi.
Những người đeo mặt nạ, họ muốn trở thành ai?
Chỉ có em anh không cần phải giả vờ hay che giấu gì cả.
Bạn biết tôi rất rõ, bạn biết tôi rất rõ, bạn biết tôi rất rõ.
Rồi mọi hy vọng đều chết ở đó và anh không nhìn thấy mặt trời vì anh không còn thấy em ở đây nữa. Vì em, hôm nay anh có thể chết. Vì vậy hãy quay lại!
Bạn biết tôi rất rõ, bạn biết tôi rất rõ, bạn biết tôi rất rõ.
Người đeo mặt nạ.
Chỉ có em anh không cần phải giả vờ hay che giấu gì cả.
Bạn biết tôi rất rõ.