Thêm bài hát từ Lauren Spencer Smith
Mô tả
Kỹ sư lập trình, nhà sản xuất, nhà soạn nhạc Viết lời: Connor McDonough
Kỹ sư lập trình, nhà sản xuất, nhà soạn nhạc Viết lời: Riley McDonough
Kỹ sư ghi âm, nhà sản xuất bổ sung, kỹ sư lập trình: Gian Stone
Sáng tác, viết lời, hát chính: Lauren Spencer Smith
Ca sĩ nền: Porcha Clay
Ca sĩ nền: Toya Smith
Ca sĩ nền: David Daughtry
Kỹ sư trộn: Alex Ghenea
Kỹ sư làm chủ: Joe LaPorta
A&R: Jacqueline Winkler
Điều phối viên Aand: Gloria Jozwicki
Điều phối viên Aand: Seve Reyes
Quản trị viên Aand: Gabrielle Rosen
Sáng tác lời bài hát: Jake Torrey
Sáng tác lời bài hát: Cian Ducrot
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
Thirty thousand horsepower tied to both arms
They disappear and I writhe around like a downed pylon
Not to be trusted
Not to be trusted
Turn this ocean liner 'round towards that sun
Full steam ahead to the ramp that took me months to build and set up
Not to be trusted
Not to be trusted
Have you ever seen the men wear eyeliner
In dusty rose?
Brush me down like a horse, baby
Whispering, "I'll be Montana, you'll be Idaho"
She's a pioneering work in mass concrete (brush mе)
She shadows my dreams and pulls me in as I run away
Not to be trusted
Not to be trusted
Turn this ocean liner 'round towards that sun (like a horse)
Full steam ahead to the ramp that took me months to build and set up
Not to be trusted
Not to be trusted
I give rides across a low tide
A child whispers to me, yeah
"You're a mouse, yeah, in a field where the cats stay up"
Feed me apples with a flat palm
A child whispers to me, yeah
"You're a mouse, yeah, you're a mouse, yeah"
Have you ever seen the men wear eyeliner
In dusty rose?
Brush me down like a horse, baby
Whispering, "I'll be Montana, you'll be Idaho"
Brush me down like a horse, baby
Whispering, "I'll be Montana, you'll be Idaho"
"I'll be Montana, you'll be Idaho"
"I'll be Montana, you'll be Idaho"
Bản dịch tiếng Việt
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
Ba mươi vạn mã lực trói chặt hai tay
Chúng biến mất và tôi quằn quại như một cột tháp bị đổ
Không được tin tưởng
Không được tin tưởng
Hãy quay con tàu biển này về phía mặt trời đó
Toàn lực tiến tới đoạn đường nối mà tôi đã mất nhiều tháng để xây dựng và thiết lập
Không được tin tưởng
Không được tin tưởng
Bạn đã bao giờ thấy đàn ông kẻ eyeliner chưa?
Trong bụi hoa hồng?
Hãy vuốt ve tôi như một con ngựa, em yêu
Thì thầm “Anh sẽ là Montana, em sẽ là Idaho”
Cô ấy là người tiên phong trong lĩnh vực bê tông khối (brush me)
Cô ấy che phủ những giấc mơ của tôi và kéo tôi vào khi tôi chạy trốn
Không được tin tưởng
Không được tin tưởng
Xoay chiếc tàu biển này về phía mặt trời đó (như một con ngựa)
Toàn lực tiến tới đoạn đường nối mà tôi đã mất nhiều tháng để xây dựng và thiết lập
Không được tin tưởng
Không được tin tưởng
Tôi cưỡi ngựa băng qua lúc thủy triều xuống
Một đứa trẻ thì thầm với tôi, vâng
"Bạn là một con chuột, vâng, trên cánh đồng nơi lũ mèo ở lại"
Cho tôi ăn táo bằng lòng bàn tay phẳng
Một đứa trẻ thì thầm với tôi, vâng
"Anh là chuột, ừ, anh là chuột, ừ"
Bạn đã bao giờ thấy đàn ông kẻ eyeliner chưa?
Trong bụi hoa hồng?
Hãy vuốt ve tôi như một con ngựa, em yêu
Thì thầm “Anh sẽ là Montana, em sẽ là Idaho”
Hãy vuốt ve tôi như một con ngựa, em yêu
Thì thầm “Anh sẽ là Montana, em sẽ là Idaho”
"Tôi sẽ là Montana, bạn sẽ là Idaho"
"Tôi sẽ là Montana, bạn sẽ là Idaho"