Thêm bài hát từ Carly Pearce
Mô tả
Nhà sản xuất, Kỹ sư thanh nhạc: Ben West
Ca sĩ, Nhà sản xuất, Ca sĩ nền: Carly Pearce
Kỹ sư thanh nhạc, Kỹ sư thu âm, Kỹ sư hòa âm: Dave Clauss
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Alberto Sewald
Kỹ sư làm chủ: Adam Ayan
Điều phối viên sản xuất: Kelsey Granda
Sáng tác lời bài hát: Cameron Bedell
Sáng tác lời bài hát: Seth Ennis
Sáng tác lời bài hát: Carter Faith
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hey, church girl, doing everything wrong
Walking on eggshells with your high heels on
Hey, church girl, with the jezebel dress
Better take it off, you're making all the boys think sex
You got your questions, but you're too scared to ask
I'm just a sinner who's been where you're at
So you like to get high when you talk to Jesus
So you love who you love and you go out on the weekend
So you drink and you think for yourself
That don't mean you'll go to Hell when you leave this world
Just 'cause you heard it in church, girl
Hey, church girl, wearing all that guilt
Just 'cause you didn't wait don't mean it wasn't real
You turn up a song that isn't Amazing Grace
They say that you're hopeless, but that just ain't the case
So you like to get high when you talk to Jesus
So you love who you love and you go out on the weekend
So you drink and you think for yourself
That don't mean you'll go to Hell when you leave this world
Just 'cause you heard it in church, girl
I've heard what you've heard, girl
Read every Bible verse, girl
If God is who He says He is
Then I don't think you're cursed, girl
Just 'cause you like to get high when you talk to Jesus
So you love who you love and you go out on the weekend
So you drink and you think for yourself
That don't mean you'll go to Hell when you leave this world
Just 'cause you heard it in church, girl
Bản dịch tiếng Việt
Này, cô gái nhà thờ, đang làm mọi việc sai trái
Đi trên vỏ trứng với giày cao gót
Này, cô gái nhà thờ, với chiếc váy jezebel
Tốt hơn hết hãy cởi nó ra đi, bạn đang khiến tất cả các chàng trai nghĩ đến tình dục
Bạn có câu hỏi nhưng lại quá sợ hãi để hỏi
Tôi chỉ là một tội nhân đã ở nơi bạn đang ở
Vì vậy, bạn thích phấn chấn khi nói chuyện với Chúa Giêsu
Vì vậy, bạn yêu người bạn yêu và bạn đi chơi vào cuối tuần
Vậy nên bạn uống và bạn nghĩ cho chính mình
Điều đó không có nghĩa là bạn sẽ xuống địa ngục khi rời bỏ thế giới này
Chỉ vì em đã nghe thấy nó ở nhà thờ, cô gái ạ
Này, cô gái nhà thờ, mang trên mình tất cả tội lỗi
Chỉ vì bạn không chờ đợi không có nghĩa là nó không có thật
Bạn bật lên một bài hát không phải là Amazing Grace
Người ta nói rằng bạn vô vọng nhưng thực tế không phải vậy
Vì vậy, bạn thích phấn chấn khi nói chuyện với Chúa Giêsu
Vì vậy, bạn yêu người bạn yêu và bạn đi chơi vào cuối tuần
Vậy nên bạn uống và bạn nghĩ cho chính mình
Điều đó không có nghĩa là bạn sẽ xuống địa ngục khi rời bỏ thế giới này
Chỉ vì em đã nghe thấy nó ở nhà thờ, cô gái ạ
Tôi đã nghe những gì bạn đã nghe, cô gái
Hãy đọc từng câu Kinh thánh nhé cô gái
Nếu Chúa đúng như Ngài nói
Thế thì tôi không nghĩ em bị nguyền rủa đâu cô gái
Chỉ vì bạn thích phấn khích khi nói chuyện với Chúa Giêsu
Vì vậy, bạn yêu người bạn yêu và bạn đi chơi vào cuối tuần
Vậy nên bạn uống và bạn nghĩ cho chính mình
Điều đó không có nghĩa là bạn sẽ xuống địa ngục khi rời bỏ thế giới này
Chỉ vì em đã nghe thấy nó ở nhà thờ, cô gái ạ