Thêm bài hát từ USTYM
Mô tả
Sáng tác: Скрипка Устим
Người viết lời: Скрипка Устим
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Маніпулюй мною і кажи, що винен я.
Та всім твоїм проблемам є лише одне рішення.
Я знаю, що ти хочеш, що жадаєш так, мила. Для тебе когось знищити - то є ліпше.
Хіба ж не знав, що буде так?
Ця гра твоя, де ти і я.
Удвох, мила, впадем до дна і мене уб'є любов твоя.
Скажи моє ім'я, і я повернувся сюди, бо як би не хотів, але ти в моїй голові.
Ти забрала все, що мала, і спалила все.
Та мені не втекти, тому я прошу, відпусти.
Ти немов наклала на мене чари свої, загіпнотизувала тими рухами ніг.
Уже занадто пізно рятуватися мені, тому, мила, я буду вже навік лише твоїй.
Скажи моє ім'я, і я повернувся сюди.
Бо як би не хотів, але ти в моїй голові.
Ти забрала все, що мала, і спалила все.
Та мені не втекти, тому я прошу, відпусти.
Ти немов наклала на мене чари свої, загіпнотизувала тими рухами ніг.
Уже занадто пізно рятуватися мені, тому, мила, я буду вже навік лише твоїй.
Та я завжди знаю, що ти будеш та, хто увіткне у спину нож.
Та якби ж я знав, яка ти лиха, можливо, не впев у ту пастку, в яку я.
Та наша доля була визначена ще іздавна, ще іздавна.
Тому, мила, прошу, мені розкажи, що насправді хочеш чи то любові?
Яких діамантів вже шукаєш ти?
Заради яких вбити ти ладна? Ой!
Скажи моє ім'я, і я повернувся сюди, бо як би не хотів, але ти в моїй голові. Ти забрала все, що мала, і спалила все.
Та мені не втекти, тому я прошу, відпусти.
Скажи моє ім'я, і я повернувся сюди.
Бо як би не хотів, але ти в моїй голові. Ти забрала все, що мала, і спалила все.
Та мені не втекти, тому я прошу, відпусти.
Ти немов наклала на мене чари свої, загіпнотизувала тими рухами ніг.
Уже занадто пізно рятуватися мені, тому, мила, я буду вже навік лише твоїй.
Bản dịch tiếng Việt
Thao túng tôi và nói đó là lỗi của tôi.
Nhưng tất cả các vấn đề của bạn chỉ có một giải pháp.
Anh biết em muốn, em muốn vậy, em yêu. Tốt hơn là bạn nên tiêu diệt một ai đó.
Bạn không biết nó sẽ như thế này sao?
Trò chơi này là của bạn, nơi bạn và tôi.
Cùng nhau, em yêu, chúng ta sẽ rơi xuống đáy và tình yêu của em sẽ giết chết anh.
Hãy gọi tên tôi và tôi sẽ quay lại đây, bởi vì dù tôi có muốn thế nào thì bạn vẫn luôn ở trong tâm trí tôi.
Bạn đã lấy tất cả những gì bạn có và đốt cháy tất cả.
Nhưng tôi không thể chạy trốn nên tôi xin bạn hãy để tôi đi.
Cứ như thể bạn bỏ bùa vào tôi, thôi miên tôi bằng những động tác chân đó.
Đã quá muộn để tự cứu mình rồi, vậy nên em yêu, anh sẽ là của em mãi mãi.
Nói tên tôi và tôi sẽ quay lại đây.
Bởi vì dù anh có muốn thế nào đi nữa thì em vẫn ở trong đầu anh.
Bạn đã lấy tất cả những gì bạn có và đốt cháy tất cả.
Nhưng tôi không thể chạy trốn nên tôi xin bạn hãy để tôi đi.
Cứ như thể bạn bỏ bùa vào tôi, thôi miên tôi bằng những động tác chân đó.
Đã quá muộn để tự cứu mình rồi, vậy nên em yêu, anh sẽ là của em mãi mãi.
Nhưng tôi luôn biết rằng bạn sẽ là người đâm dao sau lưng.
Nhưng nếu tôi biết bạn là thảm họa như thế nào, có lẽ tôi đã không rơi vào cái bẫy mà mình đang mắc phải.
Nhưng số phận của chúng tôi đã được định đoạt từ rất lâu rồi.
Vì vậy, em yêu, hãy nói cho anh biết em thực sự muốn gì, đó có phải là tình yêu không?
Những viên kim cương nào bạn đang tìm kiếm?
Bạn sẵn sàng giết người để làm gì? Ồ!
Hãy gọi tên tôi và tôi sẽ quay lại đây, bởi vì dù tôi có muốn thế nào thì bạn vẫn luôn ở trong tâm trí tôi. Bạn đã lấy tất cả những gì bạn có và đốt cháy tất cả.
Nhưng tôi không thể chạy trốn nên tôi xin bạn hãy để tôi đi.
Nói tên tôi và tôi sẽ quay lại đây.
Bởi vì dù anh có muốn thế nào đi nữa thì em vẫn ở trong đầu anh. Bạn đã lấy tất cả những gì bạn có và đốt cháy tất cả.
Nhưng tôi không thể chạy trốn nên tôi xin bạn hãy để tôi đi.
Cứ như thể bạn bỏ bùa vào tôi, thôi miên tôi bằng những động tác chân đó.
Đã quá muộn để tự cứu mình rồi, vậy nên em yêu, anh sẽ là của em mãi mãi.