Thêm bài hát từ RASH
Mô tả
Sáng tác lời bài hát: Muzaffer Alkaya
Nhà sản xuất studio: RASH
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yağsa da bembeyaz karanlık
Bana kalan siyah ve karanlık
Yağsa da bembeyaz karanlık
Bana kalan siyah ve karanlık
Yağsa da bembeyaz karanlık
Bana kalan siyah ve karanlık
Yağsa da bembeyaz karanlık
Bana kalan siyah ve karanlık
Bugün daha fazla sıkkın içim eskisinden
Fakat korkmuyorum, hiç kimsenin tepkisinden
Antakya'nın yok gibi insanları, sokakları
Ve aşkları, yok oldu hepsi birden
Bugün daha yalnız bugün daha azım
Karanlığa sevdamdan mı bilmem kara yazım
Bugün yıkılmadım, bugün yok olmadım
Bir yanımda yangın, bir yanım kar ayazı
Bana yazar, kayıp giden yıldızlar bile
Tuttuğum tüm dileklerim gibi nafile
Şarkılarla tanıştım da yeterli
Başardım, ilk defa ölüm yolum geçerli
Bana yazar, kayıp giden hayatlar bile
Kandığımdan hayallerin pembe rengine
Şarkılarla tanıştım da yeterli
Başardım, ilk defa ölüm yolum geçerli
Rengine kandım, hayallere daldım
Beyaza inandım, siyahlara kaldım
İnan bana yandım
Kül oldum dağıldım
Yağsa da bembeyaz karanlık
Bana kalan siyah ve karanlık
Yağsa da bembeyaz karanlık
Bana kalan siyah ve karanlık
Rengine kandım, hayallere daldım
Beyaza inandım, siyahlara kaldım
İnan bana yandım
Kül oldum dağıldım
Bản dịch tiếng Việt
Dù trời mưa, bóng tối vẫn trắng xóa
Tất cả những gì còn lại với tôi là màu đen và bóng tối
Dù trời mưa, bóng tối vẫn trắng xóa
Tất cả những gì còn lại với tôi là màu đen và bóng tối
Dù trời mưa, bóng tối vẫn trắng xóa
Tất cả những gì còn lại với tôi là màu đen và bóng tối
Dù trời mưa, bóng tối vẫn trắng xóa
Tất cả những gì còn lại với tôi là màu đen và bóng tối
Hôm nay tôi chán hơn trước
Nhưng tôi không sợ phản ứng của bất cứ ai
Người dân và đường phố Antakya dường như không tồn tại.
Và tình yêu của họ, tất cả đã biến mất
Hôm nay tôi cô đơn hơn, hôm nay tôi cô đơn hơn
Tôi không biết đó là tình yêu của tôi dành cho bóng tối hay lối viết đen của tôi
Hôm nay tôi không suy sụp, hôm nay tôi không biến mất
Một bên lửa, một bên tuyết sương
Viết cho anh, ngay cả những vì sao vụt tắt
Vô ích, giống như tất cả những mong muốn tôi nắm giữ
Tôi đã gặp những bài hát và thế là đủ
Tôi đã làm được, lần đầu tiên cách chết của tôi có hiệu lực
Viết cho tôi, ngay cả những cuộc đời đã mất
Bởi vì tôi đã yêu màu hồng của những giấc mơ
Tôi đã gặp những bài hát và thế là đủ
Tôi đã làm được, lần đầu tiên cách chết của tôi có hiệu lực
Tôi bị màu sắc của nó đánh lừa, tôi rơi vào giấc mơ
Tôi tin vào màu trắng, tôi ở lại màu đen
Hãy tin tôi, tôi đang bị bỏng
Tôi biến thành tro bụi và tan biến
Dù trời mưa, bóng tối vẫn trắng xóa
Tất cả những gì còn lại với tôi là màu đen và bóng tối
Dù trời mưa, bóng tối vẫn trắng xóa
Tất cả những gì còn lại với tôi là màu đen và bóng tối
Tôi bị màu sắc của nó đánh lừa, tôi rơi vào giấc mơ
Tôi tin vào màu trắng, tôi ở lại màu đen
Hãy tin tôi, tôi đang bị bỏng
Tôi biến thành tro bụi và tan biến