Thêm bài hát từ Женя Трофимов
Thêm bài hát từ Комната культуры
Thêm bài hát từ NANSI & SIDOROV
Mô tả
Sáng tác Lời bài hát: Вакуленко Василий Михайлович
Nhà sản xuất studio: Женя Трофимов
Nhà sản xuất Studio: Комната культуры
Nhà sản xuất phòng thu: NANSI & SIDOROV
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Болит душа от потерь. Верю я, ты тоже верь!
Наступит день, уйдет печаль, придет весна, уйдет февраль.
И мне не жаль, ничего не жаль. Полный газ и в пол педаль. Время, стоп!
Стоп, печаль, -улетай.
-Осень ворвалась безумными ветрами, проливными дождями, холодными днями, бессонными ночами, желтыми листьями, странными мыслями. В поисках истины вопросы, как выстрелы.
Я в одиночестве, свободы так хочется. Лишь только небо одно пусть обо мне заботится.
Рушить, не строить, пусть со мной никто не спорит.
Через смерть к жизни, ты меня не остановишь. На меня смотришь, а в глазах холод.
Со мною быть хочешь, но тебя держит город. Ищешь повод, но меня не удержать. Я свободен, как птица, я рожден летать.
Меня трудно понять, меня трудно забыть, меня трудно терять, меня трудно любить.
Я теряю тебя опять и опять. За тебя, за любовь я готов все на свете отдать.
Болит душа от потерь. Верю я, ты тоже верь!
Наступит день, уйдет печаль, придет весна, уйдет февраль.
И мне не жаль, ничего не жаль. Полный газ и в пол педаль. Время, стоп!
Стоп, печаль, -улетай.
-Может быть, мне кто-нибудь скажет о том, что я не прав, о том, что я живу в иллюзиях, живу в снах, преодолевая страх, преодолевая боль, еле дышу, еле живу, сердце бьется в ноль.
Стой, подожди меня немного. Стой, спой, мне дальняя дорога.
О том, как трудно будет, о том, как ветры дуют. Пусть будет то, что будет, пусть меня небо судит.
И я вернусь к тебе с мелодией заката, и я вернусь, не возвращаясь, как это ни странно.
Мой путь домой освещают звезды. Знаю, никогда не рано, знаю, никогда не поздно.
Льются слезы, плачет небо. Если надо подождать, я подожду, есть время.
Знай, я тебя не тороплю сказать три самых главных слова: я тебя люблю.
Болит душа от потерь. Верю я, ты тоже верь!
Наступит день, уйдет печаль, придет весна, уйдет февраль.
И мне не жаль, ничего не жаль. Полный газ и в пол педаль. Время, стоп!
Стоп, печаль, улетай.
Болит душа от потерь. Верю я, ты тоже верь!
Наступит день, уйдет печаль, придет весна, уйдет февраль.
Мне не жаль, ничего не жаль. Полный газ и в пол педаль.
Время, стоп!
Стоп, печаль, улетай.
Bản dịch tiếng Việt
Tâm hồn tôi đau đớn vì mất mát. Tôi tin, bạn cũng tin!
Ngày sẽ đến, nỗi buồn sẽ qua, mùa xuân sẽ đến, tháng hai sẽ đi.
Và tôi không xin lỗi, tôi không xin lỗi vì bất cứ điều gì. Đổ đầy ga và đạp xuống sàn. Thời gian, dừng lại!
Dừng lại, nỗi buồn, bay đi.
-Mùa thu ập đến với gió điên cuồng, mưa xối xả, ngày lạnh giá, đêm mất ngủ, lá vàng, tư tưởng lạ lùng. Để tìm kiếm sự thật, các câu hỏi giống như tiếng súng.
Tôi cô đơn, tôi thèm tự do quá. Chỉ có trời mới lo được cho tôi.
Phá đi, đừng xây, đừng để ai tranh cãi với ta.
Từ cái chết đến sự sống, bạn không thể ngăn cản tôi. Bạn nhìn tôi, trong mắt bạn có sự lạnh lùng.
Bạn muốn ở bên tôi, nhưng thành phố đang giữ bạn lại. Bạn đang tìm kiếm một lý do, nhưng bạn không thể ngăn cản tôi. Tôi tự do như một con chim, tôi sinh ra để bay.
Em khó hiểu, khó quên, khó mất, khó yêu.
Tôi mất bạn hết lần này đến lần khác. Vì em, vì tình yêu, anh sẵn sàng cho đi tất cả trên đời.
Tâm hồn tôi đau đớn vì mất mát. Tôi tin, bạn cũng tin!
Ngày sẽ đến, nỗi buồn sẽ qua, mùa xuân sẽ đến, tháng hai sẽ đi.
Và tôi không xin lỗi, tôi không xin lỗi vì bất cứ điều gì. Đổ đầy ga và đạp xuống sàn. Thời gian, dừng lại!
Dừng lại, nỗi buồn, bay đi.
-Có lẽ ai đó sẽ nói với tôi rằng tôi đã sai, rằng tôi sống trong ảo tưởng, sống trong mơ, vượt qua nỗi sợ hãi, vượt qua nỗi đau, tôi khó thở, tôi khó sống, tim tôi đập đến mức không.
Đợi tôi một chút đã. Dừng lại, hát đi, tôi còn một chặng đường dài.
Về việc nó sẽ khó khăn như thế nào, về việc gió thổi như thế nào. Hãy để những gì sẽ xảy ra, hãy để trời phán xét tôi.
Và tôi sẽ trở về với em với giai điệu của hoàng hôn, và tôi sẽ trở lại không quay trở lại, dù có vẻ kỳ lạ.
Đường về nhà của tôi được chiếu sáng bởi các ngôi sao. Tôi biết không bao giờ là quá sớm, tôi biết không bao giờ là quá muộn.
Nước mắt chảy dài, trời cũng khóc. Nếu phải đợi thì tôi sẽ đợi, vẫn còn thời gian.
Hãy biết rằng tôi không hối thúc bạn nói ba từ quan trọng nhất: Anh yêu em.
Tâm hồn tôi đau đớn vì mất mát. Tôi tin, bạn cũng tin!
Ngày sẽ đến, nỗi buồn sẽ qua, mùa xuân sẽ đến, tháng hai sẽ đi.
Và tôi không xin lỗi, tôi không xin lỗi vì bất cứ điều gì. Đổ đầy ga và đạp xuống sàn. Thời gian, dừng lại!
Dừng lại, nỗi buồn, bay đi.
Tâm hồn tôi đau đớn vì mất mát. Tôi tin, bạn cũng tin!
Ngày sẽ đến, nỗi buồn sẽ qua, mùa xuân sẽ đến, tháng hai sẽ đi.
Tôi không xin lỗi, tôi không xin lỗi vì bất cứ điều gì. Đổ đầy ga và đạp xuống sàn.
Thời gian, dừng lại!
Dừng lại, nỗi buồn, bay đi.