Thêm bài hát từ DJ Kawest
Thêm bài hát từ L2B
Mô tả
Sáng tác: T-Gui
Sáng tác: DJ Kawest
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
J'me mets en mode avion, quand elle m'appelle
J'suis en train de freestyle, j'suis désolé, ma belle
Hennessy, cocktail, pas loin d'Bagatelle
Le carré V.I.P est full aujourd'hui, tout le monde se déchaîne
Sur du Vybz Kartel, 'tel, 'tel, 'tel, 'tel
Y a trop d'shatta, j'sais pas choisir laquelle, 'quelle, 'quelle, 'quelle, 'quelle
J'veux du wine pour moi (hm)
Ce soir, caliеnté la boca (hm)
Y a des belles marques des îles
Dеs petites latines, du genre "bonito joga" ("joga bonito", ah, ah, ouh)
J'suis en mode avion, mode avion (j'suis en mode avion)
J'fais tomber tous mes billets devant mon avion
Ouais, gras de vert, nous c'est trop éparpillé pour Papillon (ouh, ouh)
Il ne faut plus nous pétard, j'suis trop bien habillé
Y a quatre pains, pains, j'ai pas peur
J'suis en quatre bus, j'fais le coin, j'suis chez le barber
J'finis rabat du fond d'danse au débardaire (ah-han)
Bébé, c'est pas la même, moi, je veux du wine
J'me mets en mode avion, quand elle m'appelle
J'suis en train de freestyle, j'suis désolé, ma belle
Hennessy, cocktail, pas loin d'Bagatelle
Le carré V.I.P est full aujourd'hui, tout le monde se déchaîne
Sur du Vybz Kartel, 'tel, 'tel, 'tel, 'tel
Y a trop d'shatta, j'sais pas choisir laquelle, 'quelle, 'quelle, 'quelle, 'quelle
J'veux du wine pour moi (hm)
Ce soir, caliеnté la boca (hm)
Y a des belles marques des îles
Dеs petites latines, du genre "bonito joga" ("joga bonito", ah, ah)
Quand c'est King, toi, t'es jamais là (jamais là)
Avec Pénélope dans un gros Vela (dans un gros Vela)
Petit garçon, K.O, café-là
Allez, dans le fond, Juklev fait qu'me looké
Sous la piste, tant qu'j'l'amène zouké (eh-eh-eh, mm-hm)
On peut faire la guerre
Pour le prix d'une chaîne pour garçon, faut pas te louper (hm-hm)
J'me mets en mode avion, quand elle m'appelle
J'suis en train de freestyle, j'suis désolé, ma belle
Hennessy, cocktail, pas loin d'Bagatelle
Le carré V.I.P est full aujourd'hui, tout le monde se déchaîne
Sur du Vybz Kartel, 'tel, 'tel, 'tel, 'tel
Y a trop d'shatta, j'sais pas choisir laquelle, 'quelle, 'quelle, 'quelle, 'quelle
J'veux du wine pour moi (hm)
Ce soir, caliеnté la boca (hm)
Y a des belles marques des îles
Dеs petites latines, du genre "bonito joga" ("joga bonito")
Des shattas, shattas
Shatta, shatta
Shatta, shatta
Y a trop d'jatta, shatta
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đặt mình vào chế độ máy bay khi cô ấy gọi cho tôi
Tôi đang tự do, tôi xin lỗi, em yêu
Hennessy, cocktail, không xa Bagatelle
Quảng trường V.I.P hôm nay đông nghẹt, ai cũng náo nhiệt
Trên Vybz Kartel, 'tel, 'tel, 'tel, 'tel
Có quá nhiều shatta, tôi không biết chọn cái nào, cái nào, cái nào, cái nào, cái nào
Tôi muốn một ít rượu cho riêng mình (hm)
Tối nay, calеenté la boca (hm)
Có những thương hiệu đẹp từ các hòn đảo
Những từ tiếng Latin nhỏ, như "bonito joga" ("joga bonito", ah, ah, ouh)
Tôi đang ở chế độ trên máy bay, chế độ trên máy bay (Tôi đang ở chế độ trên máy bay)
Tôi đánh rơi tất cả vé trước máy bay của mình
Vâng, rất nhiều màu xanh lá cây, chúng tôi quá phân tán cho Papillon (ooh, ouh)
Chúng ta không cần phải nổ súng nữa, tôi ăn mặc quá đẹp rồi
Có bốn ổ bánh, ổ bánh em không sợ
Tôi đang trên bốn chiếc xe buýt, tôi đang ở góc đường, tôi đang ở tiệm cắt tóc
Cuối cùng tôi vỗ cánh từ cuối điệu nhảy đến bến tàu (ah-han)
Em yêu, nó không giống nhau, anh muốn rượu
Tôi đặt mình vào chế độ máy bay khi cô ấy gọi cho tôi
Tôi đang tự do, tôi xin lỗi, em yêu
Hennessy, cocktail, không xa Bagatelle
Quảng trường V.I.P hôm nay đông nghẹt, ai cũng náo nhiệt
Trên Vybz Kartel, 'tel, 'tel, 'tel, 'tel
Có quá nhiều shatta, tôi không biết chọn cái nào, cái nào, cái nào, cái nào, cái nào
Tôi muốn một ít rượu cho riêng mình (hm)
Tối nay, calеenté la boca (hm)
Có những thương hiệu đẹp từ các hòn đảo
Những từ tiếng Latin nhỏ, như "bonito joga" ("joga bonito", ah, ah)
Khi là Vua, bạn sẽ không bao giờ ở đó (không bao giờ ở đó)
Với Penelope trong Vela lớn (trong Vela lớn)
Cậu bé, bị loại, uống cà phê ở đó
Thôi nào, về cơ bản thì Juklev khiến tôi nhìn
Theo đường ray, miễn là tôi mang nó zouké (eh-eh-eh, mm-hm)
Chúng ta có thể tham chiến
Về giá kênh con trai thì đừng bỏ lỡ (hm-hm)
Tôi đặt mình vào chế độ máy bay khi cô ấy gọi cho tôi
Tôi đang tự do, tôi xin lỗi, em yêu
Hennessy, cocktail, không xa Bagatelle
Quảng trường V.I.P hôm nay đông nghẹt, ai cũng náo nhiệt
Trên Vybz Kartel, 'tel, 'tel, 'tel, 'tel
Có quá nhiều shatta, tôi không biết chọn cái nào, cái nào, cái nào, cái nào, cái nào
Tôi muốn một ít rượu cho riêng mình (hm)
Tối nay, calеenté la boca (hm)
Có những thương hiệu đẹp từ các hòn đảo
Những từ tiếng Latin nhỏ, như "bonito joga" ("joga bonito")
Shatta, shatta
Shatta, shatta
Shatta, shatta
Có quá nhiều jatta, shatta