Thêm bài hát từ Romeo Santos
Mô tả
Sáng tác, viết lời: Anthony "Romeo" Santos
Piano, đàn tổng hợp, nhà soạn nhạc, người dàn dựng biểu diễn: Joaquín Díaz
Piano, đàn tổng hợp, nhà soạn nhạc, nhà sản xuất: Allen Ritter
Sáng tác: Philip (Taj) L. Jackson
Sáng tác: Anderson Hernandez p/k/a Vinylz
Bass: Adam "Pikachu" Gómez
Sáng tác: Adam Feeney
Guitar Acoustic, Guitar: Alexander "Chichi" Caba
Người biểu diễn liên quan: Daniel Luna
Bongos: Raúl Bier
Giọng nền: Phillip Jackson
Đạo diễn: Carlos Dalmasí
Nhà sản xuất: Vinylz
Nhà sản xuất: Frank Dukes
Kỹ sư, Kỹ sư trộn: Iván Chévere a/k/a Matetraxx
Kỹ sư làm chủ: Tom Brick
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hey
Who are you?
Mi memoria ha conservado lo que se ha llevado el viento
Y yo estoy estancado en esos tiempos
Cuando tú me amabas y con gran fulgor sentía tus besos
Dime, quítame esta duda
¿Quién es esta extraña que se ha apoderado de tu ser?
¿Dónde está la amante loca que me erizaba la piel?
Porque ya tú no me tocas como lo hacía esa mujer
Algo no anda bien
(Escucha las palabras de Romeo)
Esta noche me hago el interrogante
Y le pongo fin a la impostora, usurpadora
Exijo contigo una entrevista
Sospecho plagio a mi señora, mala imitadora
Dime, tengo unas preguntas
¿Dónde fue bajo la lluvia que te di ese primer beso?
Dime, también, relátame el momento
Número de alojamiento donde yo te hice mujer
Confírmame
¿Qué me enciende en el sexo?
¿Qué me encanta de tu cuerpo?
Nuestra primer aventura
Quiero detalles
¿Será el cuello o el ombliguito
Tu punto favorito?
Porque yo sí sé cuál es
Si en verdad eres la original
Demuéstramelo ahora
Esta noche me hago el interrogante
Y le pongo fin a la impostora, usurpadora
Exijo contigo una entrevista
Sospecho plagio a mi señora, mala imitadora
Dime, tengo unas preguntas
¿Dónde fue bajo la lluvia que te di ese primer beso?
Dime, también, relátame el momento
Número de alojamiento donde yo te hice mujer
Confírmame
¿Qué me enciende en el sexo?
¿Qué me encanta de tu cuerpo?
Nuestra primer aventura
Quiero detalles
¿Será tu cuello o el ombliguito
Tu punto favorito?
Porque yo sí sé cual es
Si en verdad eres la original
Demuéstramelo ahora
Tú no era' así cuando te conocí
(The king)
Tell me where she's at
¿Quién es esta imitadora hoy en su lugar?
Tell me where she's at
Yo la extraño, ¿a dónde se me perdió?
Tell me where she's at?
Que regrese mi amada porque tú
No eres tú
Bản dịch tiếng Việt
này
Bạn là ai?
Ký ức của tôi đã lưu giữ những gì đã cuốn theo gió
Và tôi bị mắc kẹt trong những khoảng thời gian đó
Khi em yêu anh và với sự rực rỡ tuyệt vời, anh cảm nhận được những nụ hôn của em
Hãy nói cho tôi biết, hãy xua tan nghi ngờ này
Người lạ này đã chiếm lấy bản thể bạn là ai?
Đâu rồi người yêu điên khiến tôi nổi da gà?
Bởi vì bạn không còn chạm vào tôi như người phụ nữ đó đã làm
Có gì đó không ổn
(Hãy nghe lời Romeo)
Đêm nay tôi tự hỏi mình câu hỏi
Và tôi chấm dứt kẻ mạo danh, kẻ chiếm đoạt
Tôi yêu cầu một cuộc phỏng vấn với bạn
Tôi nghi ngờ vợ tôi đạo văn, kẻ bắt chước tồi
Nói cho tôi biết, tôi có một số câu hỏi
Đâu là nơi anh trao em nụ hôn đầu tiên trong cơn mưa?
Hãy kể cho tôi nghe, cũng hãy kể cho tôi nghe khoảnh khắc này
Số chỗ ở nơi tôi đã biến bạn thành phụ nữ
Xác nhận tôi
Điều gì khiến tôi hứng thú trong tình dục?
Tôi yêu điều gì ở cơ thể bạn?
Cuộc phiêu lưu đầu tiên của chúng tôi
Tôi muốn chi tiết
Đó sẽ là cổ hay rốn
Điểm yêu thích của bạn?
Bởi vì tôi biết nó là gì
Nếu bạn thực sự là bản gốc
cho tôi xem bây giờ
Đêm nay tôi tự hỏi mình câu hỏi
Và tôi chấm dứt kẻ mạo danh, kẻ chiếm đoạt
Tôi yêu cầu một cuộc phỏng vấn với bạn
Tôi nghi ngờ vợ tôi đạo văn, kẻ bắt chước tồi
Nói cho tôi biết, tôi có một số câu hỏi
Đâu là nơi anh trao em nụ hôn đầu tiên trong cơn mưa?
Hãy kể cho tôi nghe, cũng hãy kể cho tôi nghe khoảnh khắc này
Số chỗ ở nơi tôi đã biến bạn thành phụ nữ
Xác nhận tôi
Điều gì khiến tôi hứng thú trong tình dục?
Tôi yêu điều gì ở cơ thể bạn?
Cuộc phiêu lưu đầu tiên của chúng tôi
Tôi muốn chi tiết
Đó là cổ hay rốn của bạn?
Điểm yêu thích của bạn?
Bởi vì tôi biết nó là gì
Nếu bạn thực sự là bản gốc
cho tôi xem bây giờ
Em đã không như vậy khi anh gặp em
(Nhà vua)
Nói cho tôi biết cô ấy ở đâu
Người bắt chước hôm nay ở vị trí của cô ấy là ai?
Nói cho tôi biết cô ấy ở đâu
Tôi nhớ cô ấy, tôi đã mất cô ấy ở đâu?
Nói cho tôi biết cô ấy ở đâu?
Cầu mong người yêu của anh trở về vì em
Đó không phải là bạn