Thêm bài hát từ Tream
Thêm bài hát từ treamiboii
Mô tả
Nhà sản xuất: B-Case
Nhà sản xuất: 27
Kỹ sư làm chủ: Markus Schulz
Sáng tác lời bài hát: Timo Grabinger
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
(Küss mich, küss mich, küss mich)
Ich wollt doch nur ein Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussi auf meinen Mund
Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussis sind doch eigentlich gesund
Ich wollt doch nur ein Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussi auf meinen Mund
Und jetzt hab ich einen Knutschfleck
Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussis sind doch eigentlich gesund
Doch was mach ich mit dem Knutschfleck?
Wir beide hab'n unsre Liebe nicht im Griff, nein
Wir beide bewegen jedes Hindernis, bye, bye
Welches Schwein hast du dir wieder angelacht?
Mein Hals nie trocken, dein Hals gleicht einem Mandala
Es wird mir nachgesagt, dass ich viele andre hab
Doch ich wollte nie die Meis testen so wie Van der Vaart
Ich wollt doch nur ein Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussi auf meinen Mund
Und jetzt hab ich einen Knutschfleck
Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussis sind doch eigentlich gesund
Doch was mach ich mit dem Knutschfleck?
Punkt, Punkt, Punkt, bin so unsicher
Doch komm wie ein Bum-Bum-Bum-Bum-Bumerang
Zurück auf dein'n Mund, Mund, Mund, Mund, Mund, doch dann rutsch ich ab
Jetzt hast du auch dein'n ersten Knutschfleck
Ich wollt doch nur ein Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussi auf meinen Mund
Und jetzt hab ich einen Knutschfleck
Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussis sind doch eigentlich gesund
Doch was mach ich mit dem Knutschfleck?
Punkt, Punkt, Punkt, bin so unsicher
Doch komm wie ein Bum-Bum-Bum-Bum-Bumerang
Zurück auf dein'n Mund, Mund, Mund, Mund, Mund, doch dann rutsch ich ab
Jetzt hast du auch dein'n ersten Knutschfleck
Für 'nen Moment bleibt die Erde um uns steh'n
Mit dir teil ich mein'n Schmerz, weil nur du ihn verstehst
Wir haben schon Berg und Tal bewegt
Was muss noch alles gescheh'n?
Mh, zu Zeil'n in Liebesbriefen hast du dich nie entschieden
Schickst mich durch sieben Krisen, du wirst nie 'nen Spieler lieben
Doch ich will mehr, nicht nur hin und weg
Selber Ort, selber Stern unterm Himmelszelt
Ich wollt doch nur ein Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussi auf meinen Mund
Und jetzt hab ich einen Knutschfleck
Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussis sind doch eigentlich gesund
Neue Deutsche Welle
(B-Case)
Mach mir nur kein'n Knutschfleck
Alles, nur kein'n Knutschfleck
Alles, nur kein'n, alles, nur kein'n, alles, alles, all-
Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussi auf meinen Mund
Und jetzt hab ich einen Knutschfleck
Bumm-Bumm-Bumm-Bumm-Bussis sind doch eigentlich gesund
Doch was mach ich mit dem Knutschfleck?
Bản dịch tiếng Việt
(Hôn tôi, hôn tôi, hôn tôi)
Tôi chỉ muốn một nụ hôn thình thịch lên miệng mình
Boom-boom-boom-boom-bus thực sự khỏe mạnh
Tôi chỉ muốn một nụ hôn thình thịch lên miệng mình
Và bây giờ tôi có một dấu hôn
Boom-boom-boom-boom-bus thực sự khỏe mạnh
Nhưng tôi phải làm gì với dấu hôn?
Cả hai chúng ta đều không kiểm soát được tình yêu của mình, không
Cả hai chúng ta đều vượt qua mọi trở ngại, tạm biệt, tạm biệt
Bạn đã cười con lợn nào nữa?
Cổ họng anh không bao giờ khô, cổ họng em như mandala
Người ta nói rằng tôi có nhiều người khác
Nhưng tôi chưa bao giờ muốn thử Meis như Van der Vaart
Tôi chỉ muốn một nụ hôn thình thịch lên miệng mình
Và bây giờ tôi có một dấu hôn
Boom-boom-boom-boom-bus thực sự khỏe mạnh
Nhưng tôi phải làm gì với dấu hôn?
Kỳ, kỳ, kỳ, tôi bất an quá
Nhưng hãy đến như một chiếc boomerang boom-bum-bum-bum
Quay lại miệng, miệng, miệng, miệng, miệng, nhưng rồi tôi trượt đi
Bây giờ bạn cũng có dấu hôn đầu tiên
Tôi chỉ muốn một nụ hôn thình thịch lên miệng mình
Và bây giờ tôi có một dấu hôn
Boom-boom-boom-boom-bus thực sự khỏe mạnh
Nhưng tôi phải làm gì với dấu hôn?
Kỳ, kỳ, kỳ, tôi bất an quá
Nhưng hãy đến như một chiếc boomerang boom-bum-bum-bum
Quay lại miệng, miệng, miệng, miệng, miệng, nhưng rồi tôi trượt đi
Bây giờ bạn cũng có dấu hôn đầu tiên
Trong một khoảnh khắc trái đất xung quanh chúng ta đứng yên
Tôi chia sẻ nỗi đau của tôi với bạn vì chỉ có bạn mới hiểu nó
Chúng tôi đã di chuyển lên và xuống
Còn chuyện gì nữa phải xảy ra?
Mh, em chưa bao giờ quyết định viết thư tình
Hãy để tôi vượt qua bảy cơn khủng hoảng, bạn sẽ không bao giờ yêu được một cầu thủ nào
Nhưng tôi muốn nhiều hơn nữa, không phải chỉ lặp đi lặp lại
Cùng một nơi, cùng một ngôi sao dưới bầu trời
Tôi chỉ muốn một nụ hôn thình thịch lên miệng mình
Và bây giờ tôi có một dấu hôn
Boom-boom-boom-boom-bus thực sự khỏe mạnh
Làn sóng Đức mới
(trường hợp B)
Đừng có hôn tôi một cái
Bất cứ điều gì ngoại trừ một dấu hôn
Mọi thứ, chỉ là không có ai, mọi thứ, không có ai cả, mọi thứ, mọi thứ, tất cả-
Boom-boom-boom-boom-hôn vào miệng tôi
Và bây giờ tôi có một dấu hôn
Boom-boom-boom-boom-bus thực sự khỏe mạnh
Nhưng tôi phải làm gì với dấu hôn?