Thêm bài hát từ Sidney Polak
Mô tả
Bass, Guitar, Hát: BNDK
Nhà sản xuất : Jan Benedek
Trống, Guitar, Hát: Sidney Polak
Nhà sản xuất: Sidney Polak
Sáng tác: Jan Benedek
Viết lời: Jarosław Marek Polak
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj!
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Mijam angielskie puby, wdycham paryski dlicht.
Chodzę po włoskich ogrodach, lubię norweską dzicz.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Mogę tańczyć na prerii, spać wśród drapaczy chmur.
Mogę mieszkać w Meksyku, na Jamajce pić rum.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Znowu patrzysz się na mnie srogo, znowu dobrze czuję twój chłód.
Nie rozpieszczasz pogodą, nieśmiertelny tej ziemi duch.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to jest mój kraj.
Ale ja, ale ja jestem z Polski i to moje fatum, moje piekło i raj.
Moje piekło i raj!
Bản dịch tiếng Việt
Nhưng tôi, nhưng tôi đến từ Ba Lan và đây là đất nước của tôi!
Nhưng tôi, nhưng tôi đến từ Ba Lan và đây là số phận của tôi, địa ngục và thiên đường của tôi.
Tôi đi ngang qua các quán rượu kiểu Anh và hít thở phong cách trang trí Paris.
Tôi đi dạo qua những khu vườn Ý, tôi thích vùng hoang dã Na Uy.
Nhưng tôi, nhưng tôi đến từ Ba Lan và đây là đất nước của tôi.
Nhưng tôi, nhưng tôi đến từ Ba Lan và đây là số phận của tôi, địa ngục và thiên đường của tôi.
Tôi có thể khiêu vũ trên thảo nguyên, ngủ giữa những tòa nhà chọc trời.
Tôi có thể sống ở Mexico và uống rượu rum ở Jamaica.
Nhưng tôi, nhưng tôi đến từ Ba Lan và đây là đất nước của tôi.
Nhưng tôi, nhưng tôi đến từ Ba Lan và đây là số phận của tôi, địa ngục và thiên đường của tôi.
Bạn lại nhìn tôi một cách nghiêm khắc, tôi lại có thể cảm nhận được sự lạnh lùng của bạn.
Bạn không làm hỏng thời tiết, tinh thần bất tử của trái đất này.
Nhưng tôi, nhưng tôi đến từ Ba Lan và đây là đất nước của tôi.
Nhưng tôi, nhưng tôi đến từ Ba Lan và đây là số phận của tôi, địa ngục và thiên đường của tôi.
Nhưng tôi, nhưng tôi đến từ Ba Lan và đây là đất nước của tôi.
Nhưng tôi, nhưng tôi đến từ Ba Lan và đây là số phận của tôi, địa ngục và thiên đường của tôi.
Địa ngục và thiên đường của tôi!