Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát SLUGLIFE

SLUGLIFE

4:43hậu punk 2026-01-07

Thêm bài hát từ BIG SPECIAL

  1. The Good Life
    hậu punk 3:00
  2. PLAINTIVE NATIVE
    hậu punk 3:18
Tất cả bài hát

Mô tả

Nhà sản xuất: Michael Clark

Sáng tác: Joseph Hicklin

Sáng tác: Callum Moloney

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

There's diesel in my petrol generator.
There's no coffee on my grounds.
I'm sleeping in the elevator, dreaming in mellow jazz sounds.
But there's a man with a bag, and I heard he's coming 'round, and that he's got a few answers for me, and that he could help me sleep again.
I heard he tells a sad story that comes up daisies by the end.
I just need a little time.
We're getting there.
I just need a little time.
We're getting there.
I just need a little time.
We're getting there.
I'm shining my boots and slicking my hair.
My spirit has a wretched spleen.
The neighbors see me through the window.
I do my best to keep it clean.
A bin bag, rain, and some tiptoes.
I've heard you've got a dog, and he's been through the throes, and he has a few answers for me, and that he could help me wake again.
I heard he tells a sad story that comes up daisies by the end.
I just need a little time.
We're getting there.
I just need a little time.
We're getting there.
I need a little time.
We're getting there!
I'm shining my boots and slicking my hair.
-Slipping. . . -Just finding my way.
-Slipping. . .
-Just minding my pace.
-Slipping. . . -Just finding my way.
-Slipping. . . -Minding my pace.
Slipping. . . Slipping. . .
Finding my way.
Slipping. . . Slipping. . .
-Minding my pace. -Slipping. . .
Slipping. . .
Finding my pace!
Slipping. . .

Bản dịch tiếng Việt

Có dầu diesel trong máy phát điện chạy xăng của tôi.
Không có cà phê trên sân của tôi.
Tôi đang ngủ trong thang máy, mơ màng trong tiếng nhạc jazz êm dịu.
Nhưng có một người đàn ông đeo túi, và tôi nghe nói anh ta đang đi vòng quanh, và anh ta có vài câu trả lời cho tôi, và rằng anh ta có thể giúp tôi ngủ lại.
Tôi nghe nói anh ấy kể một câu chuyện buồn mà cuối cùng lại xuất hiện hoa cúc.
Tôi chỉ cần một chút thời gian.
Chúng tôi đang đến đó.
Tôi chỉ cần một chút thời gian.
Chúng tôi đang đến đó.
Tôi chỉ cần một chút thời gian.
Chúng tôi đang đến đó.
Tôi đang đánh giày và vuốt tóc.
Tâm hồn tôi có một lá lách khốn khổ.
Hàng xóm nhìn thấy tôi qua cửa sổ.
Tôi cố gắng hết sức để giữ nó sạch sẽ.
Một cái túi đựng rác, một cơn mưa và một vài đôi chân nhón chân.
Tôi nghe nói bạn có một con chó, nó đã trải qua cơn đau đớn, nó có vài câu trả lời cho tôi và nó có thể giúp tôi tỉnh lại.
Tôi nghe nói anh ấy kể một câu chuyện buồn mà cuối cùng lại xuất hiện hoa cúc.
Tôi chỉ cần một chút thời gian.
Chúng tôi đang đến đó.
Tôi chỉ cần một chút thời gian.
Chúng tôi đang đến đó.
Tôi cần một chút thời gian.
Chúng ta đang đến đó!
Tôi đang đánh giày và vuốt tóc.
-Trượt. . . -Tôi chỉ đang tìm đường thôi.
-Trượt. . .
-Chỉ cần chú ý tới tốc độ của tôi thôi.
-Trượt. . . -Tôi chỉ đang tìm đường thôi.
-Trượt. . . -Theo dõi tốc độ của tôi.
Trượt. . . Trượt. . .
Đang tìm đường đi của tôi.
Trượt. . . Trượt. . .
-Theo dõi tốc độ của tôi. -Trượt. . .
Trượt. . .
Tìm tốc độ của tôi!
Trượt. . .

Xem video BIG SPECIAL - SLUGLIFE

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam