Thêm bài hát từ Rasel
Thêm bài hát từ La Cebolla
Mô tả
Giọng hát nổi bật: La Cebolla
Kỹ sư trộn: Juanma Leal
Bậc thầy, nhà sản xuất: Juanma Leal
Giọng hát: Rasel
Nhà văn: Juanma Leal
Biên kịch: Luis Llorente
Sáng tác: Rafael Anselmo Abad
Sáng tác: Raul Cabrera Fernandez
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Y en la puerta de tu casa, sentadito estoy pa' verte.
Y así me paso los días, esperándote y tú no vienes, eh.
Y en la puerta de tu casa, y a la misma hora de siempre, eh, deshojando margaritas pa' saber si tú me quieres.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, ay, ay.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no -apareces. -¡Niña, que no aparece!
Déjate ver, déjate ver, aunque sea por poco tiempo.
Déjate ver, déjate ver, y acaba con mi lamento. Déjate ver, déjate ver, aunque sea por poco tiempo.
Déjate ver, déjate ver, y acaba con mi lamento.
Si yo te viese, -qué feliz sería. . . -Tú no apareces.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, ay, ay. Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces.
Es poderosa, cha, cha, es poderosa.
Mira esa niña, es poderosa, cha, cha, es -poderosa. -¡Que toma, toma!
-Es poderosa. -Cha, cha, cha, cha, cha, cha.
Cha, cha, es poderosa. Mira esa niña, es poderosa.
-Es poderosa. -Cha, cha, es poderosa.
-¡Ay, esa niña!
-Y en la puerta de tu casa, sentadito estoy -pa' verte, y así me paso los días- -Me paso los días. . .
-Esperándote y tú no vienes, eh. -Ah. . .
-Y en la puerta de tu casa- -En la puerta de tu casa. . .
Y a la misma hora de siempre, eh, deshojando margaritas- -Ah. . . -Pa' saber si tú me quieres.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, ay, ay.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no -apareces. -Estoy esperándote, todo el día buscándote.
La noche empieza a caer y tú sin aparecer.
Buqeda, estoy pasando buqeda, porque no tengo claro que tú me quieras.
Qué feliz -sería si yo te viese, pero no te veo.
-Tú no apareces. Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, ay, ay.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces.
Es poderosa, cha, cha, es poderosa. Mira esa niña, es poderosa.
-Es poderosa. -Cha, cha, es poderosa.
-¡Ay, esa niña!
-Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, -ay, ay. -¡Uh, tú no apareces!
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces.
Bản dịch tiếng Việt
Và trước cửa nhà bạn, tôi đang ngồi để gặp bạn.
Và thế là tôi dành cả ngày chờ đợi bạn và bạn không đến, huh.
Và trước cửa nhà em, đồng thời như mọi khi, ôi, hái hoa cúc để biết em có yêu anh không.
Tôi muốn gặp bạn, vâng, vâng, bạn không xuất hiện, ồ, ồ.
Tôi muốn gặp bạn, vâng, vâng, bạn không xuất hiện. - Cô gái, anh ấy không xuất hiện!
Hãy để bản thân được nhìn thấy, hãy để bản thân được nhìn thấy, dù chỉ trong một thời gian ngắn.
Hãy để bản thân được nhìn thấy, hãy để bản thân được nhìn thấy và chấm dứt sự hối tiếc của tôi. Hãy để bản thân được nhìn thấy, hãy để bản thân được nhìn thấy, dù chỉ trong một thời gian ngắn.
Hãy để bản thân được nhìn thấy, hãy để bản thân được nhìn thấy và chấm dứt sự hối tiếc của tôi.
Nếu tôi nhìn thấy bạn, tôi sẽ hạnh phúc biết bao. . . -Anh không xuất hiện.
Tôi muốn gặp bạn, vâng, vâng, bạn không xuất hiện, ồ, ồ. Tôi muốn gặp bạn, vâng, vâng, bạn không xuất hiện.
Nó mạnh mẽ, cha, cha, nó mạnh mẽ.
Hãy nhìn cô gái đó, cô ấy thật mạnh mẽ, cha, cha, cô ấy -mạnh mẽ. -Cầm lấy, cầm lấy!
-Thật mạnh mẽ. -Cha, cha, cha, cha, cha, cha.
Cha cha, nó mạnh mẽ quá. Nhìn cô gái đó kìa, cô ấy thật mạnh mẽ.
-Thật mạnh mẽ. -Cha, cha, mạnh quá.
-Ồ, cô gái đó!
-Và trước cửa nhà em, anh ngồi -để gặp em, và đó là cách anh trải qua những ngày của mình- -Anh trải qua những ngày của mình. . .
-Đợi anh mà anh không tới à. -À. . .
-Và ở cửa nhà bạn- -Ở cửa nhà bạn. . .
Và cùng lúc như mọi khi, à, đang hái hoa cúc- -À. . . -Để biết em có yêu anh không.
Tôi muốn gặp bạn, vâng, vâng, bạn không xuất hiện, ồ, ồ.
Tôi muốn gặp bạn, vâng, vâng, bạn không xuất hiện. -Anh đợi em, suốt ngày tìm em.
Màn đêm bắt đầu buông xuống và bạn không xuất hiện.
Buqeda, anh đang ăn buqeda, vì anh không chắc em có yêu anh không.
Tôi sẽ hạnh phúc biết bao nếu nhìn thấy bạn, nhưng tôi không nhìn thấy bạn.
-Anh không xuất hiện. Tôi muốn gặp bạn, vâng, vâng, bạn không xuất hiện, ồ, ồ.
Tôi muốn gặp bạn, vâng, vâng, bạn không xuất hiện.
Nó mạnh mẽ, cha, cha, nó mạnh mẽ. Nhìn cô gái đó kìa, cô ấy thật mạnh mẽ.
-Thật mạnh mẽ. -Cha, cha, mạnh quá.
-Ồ, cô gái đó!
-Tôi muốn gặp bạn, vâng, vâng, bạn không xuất hiện, -ồ, ồ. - Ờ, cậu không xuất hiện!
Tôi muốn gặp bạn, vâng, vâng, bạn không xuất hiện.