Thêm bài hát từ МУР
Thêm bài hát từ Jerry Heil
Mô tả
Nhà sản xuất: Віктор Ткаченко
Nhà sản xuất, Kỹ sư mastering, Kỹ sư hòa âm: Pasha Chornyy
Người viết lời: Олександр Хоменко
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
ЦІ СТІНИ МАЮТЬ ВУХА. ЦІ СТІНИ МАЮТЬ ОЧІ
МИ ЗНАЄМ, ЩО ТИ РОБИШ. МИ ЗНАЄМ, ЩО ТИ ХОЧЕШ
БЄЛОВА
Нас усіх з дитинства вчать
Підручники історії
Маса - другорядна
Сюжету категорія!
Люди не вирішують!
- кажуть нам зі школи
Завжди одиниці
Займають всі престоли
Набридли нам Сократи
І Наполеони!
Політики і лідери
Важливі всі персони!
Я відмовляюсь вірити
Але надія – є!
Щоб вплинуть на історію
Приходь у КДБ!
Не Ти
Не Я
А МИ
МЕТА
Не він
Не вона
А МИ
МЕТА
КОЛЬЧИК
Ніколи не був кращим
Не був я - розумнішим
Медалей - я не брав
І не вдавались вірші
Тата - я не бачив
Мама – завжди п'яна
Катя – однокласниця
Мене не помічала!
Потім були роки
Хотілось би забуть!
Катя – покохала
Із письменником живуть
Сидів на їх весіллі
Ображений на все
І раптом я згадав
Що є у світі
КДБ
Не Ти
Не Я
А МИ
МЕТА
Не він
Не вона
А МИ
МЕТА
РАЗ ДВА
РАЗ ДВА
РАЗ ДВА
РАЗ ДВА
Підручники історії, вчать усіх з дитинства
Тільки особливі – вершина керівництва
Всі поети, науковці
Повторяють всі
Історію зміняють люди
Краще, аніж ти
Я - проти такого
І як доказ – є могила
Будь-якого генія
- зітре народу сила!
Воно - лежить в могилі
Нічого не напише!
Тож хто веде історію?
Народ... чи одиниці?
Цю несправедливість
Виправляє і уб'є
Орден мечоносців
Що зветься -
КДБ!
Не Ти
Не Я
А МИ
МЕТА
Не він
Не вона
А МИ
МЕТА
Ці стіни мають вуха
Ці стіни мають очі
Ми знаєм, що ти робиш
Ми знаєм, що ти хочеш
Bản dịch tiếng Việt
NHỮNG TƯỜNG NÀY CÓ TAI. NHỮNG TƯỜNG NÀY CÓ MẮT
CHÚNG TÔI BIẾT BẠN ĐANG LÀM GÌ. CHÚNG TÔI BIẾT BẠN MUỐN GÌ
Belov
Tất cả chúng ta đều được dạy từ thời thơ ấu
Sách giáo khoa lịch sử
Khối lượng là thứ yếu
Thể loại truyện!
Mọi người không quyết định!
- họ nói với chúng tôi từ trường học
Luôn luôn là đơn vị
Lấy tất cả các ngai vàng
Chúng tôi mệt mỏi với Socrates
Và Napoléon!
Các chính trị gia và lãnh đạo
Tất cả mọi người đều quan trọng!
Tôi từ chối tin
Nhưng vẫn có hy vọng!
Để tác động đến câu chuyện
Hãy đến với KGB!
Không phải bạn
Không phải tôi
Và CHÚNG TÔI
MỤC ĐÍCH
Không phải anh ấy
Không phải cô ấy
Và CHÚNG TÔI
MỤC ĐÍCH
NHẪN
Chưa bao giờ tốt hơn
Tôi đã không thông minh hơn
Tôi đã không lấy huy chương
Và những bài thơ đã không thành công
Bố - con không thấy
Mẹ lúc nào cũng say
Katya là bạn cùng lớp
Không để ý đến tôi!
Sau đó có nhiều năm
Tôi muốn quên đi!
Katya - đã yêu
Họ sống với nhà văn
Thứ bảy tại đám cưới của họ
Bị xúc phạm bởi mọi thứ
Và chợt nhớ ra
Có gì trên thế giới
KGB
Không phải bạn
Không phải tôi
Và CHÚNG TÔI
MỤC ĐÍCH
Không phải anh ấy
Không phải cô ấy
Và CHÚNG TÔI
MỤC ĐÍCH
MỘT LẦN HAI
MỘT LẦN HAI
MỘT LẦN HAI
MỘT LẦN HAI
Sách giáo khoa lịch sử được dạy cho mọi người từ khi còn nhỏ
Chỉ những người đặc biệt mới là đỉnh cao của sự lãnh đạo
Tất cả các nhà thơ, nhà khoa học
Mọi người lặp lại
Con người thay đổi lịch sử
Tốt hơn bạn
Tôi phản đối điều này
Và có một ngôi mộ làm bằng chứng
Bất cứ thiên tài nào
- sức mạnh của nhân dân sẽ bị xóa sổ!
Nó nằm trong mộ
Sẽ không viết gì cả!
Vậy ai là người dẫn dắt câu chuyện?
Con người... hay đơn vị?
Sự bất công này
Sửa chữa và giết chết
Lệnh của những người mang kiếm
Tên của cái gì -
KGB!
Không phải bạn
Không phải tôi
Và CHÚNG TÔI
MỤC ĐÍCH
Không phải anh ấy
Không phải cô ấy
Và CHÚNG TÔI
MỤC ĐÍCH
Những bức tường này có tai
Những bức tường này có mắt
Chúng tôi biết bạn đang làm gì
Chúng tôi biết bạn muốn gì