Thêm bài hát từ CRO
Mô tả
Sáng tác, Tác giả: CRO
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
. . .
Wenn sich morgen unsere Welt nicht mehr dreht, die Sonne nicht mehr scheint, gibt es keinen Grund zu weinen, denn wir waren hier!
Wir waren hier.
Das Leben ist 'n Spiel, wir haben schon lang gewonnen, denn wir sind vor Millionen anderen Krochlern angekommen.
Yeah, ich bin hier und jetzt kann kommen, was will, denn ich bin so was wie ein Held in einem Hollywoodfilm.
Ja, ja, das Leben ist schön, doch wird noch schöner danach.
Verdammt, wir werden mal Stars an dem Tag, an dem sich unsere Welt nicht mehr dreht, die Sonne nicht mehr scheint, gibt es keinen Grund zu weinen, denn wir waren hier!
Wir waren hier.
Ich geh nicht ran, wenn mich der Ernst des Lebens einmal anruft. Nein, ich bin im
Club und tanz' den Lena Meyer-Landrut.
Yeah, und Mutti meint, ich soll die Schule beenden und an To-do-Listen denken und nicht die Jugend verschwenden.
Ja, ja, ich weiß, dass nichts auf dieser Welt für immer bleibt, doch zum Glück ist noch 'ne ganze Menge Zeit, bis sich unsere Welt nicht mehr dreht, die Sonne nicht mehr scheint, gibt es keinen Grund zu weinen, denn wir waren hier!
Wir waren hier.
Und das ist mehr wert als der reinste Diamant.
Nimm 'nen Meißel in die Hand und schreib es in die Wand. Schreib: Wir waren hier, wir waren hier, wir waren hier.
Ganz egal, ob sich morgen unsere Welt nicht mehr dreht, die Sonne nicht mehr scheint, gibt es keinen Grund zu weinen, denn wir waren hier!
Wir waren hier.
Wir waren hier.
Wir waren hier.
Bản dịch tiếng Việt
. . .
Nếu ngày mai thế giới của chúng ta ngừng quay, mặt trời ngừng chiếu sáng thì sẽ chẳng có lý do gì để khóc vì chúng ta đã ở đây!
Chúng tôi đã ở đây.
Cuộc sống là một trò chơi, chúng ta đã thắng từ lâu vì chúng ta đã đến trước hàng triệu kẻ thu thập thông tin khác.
Vâng, tôi ở đây và bây giờ dù có thế nào đi nữa, vì tôi giống như một anh hùng trong một bộ phim Hollywood.
Vâng, vâng, cuộc sống thật đẹp, nhưng càng về sau nó càng đẹp hơn.
Chết tiệt, chúng ta sẽ là những ngôi sao vào ngày thế giới của chúng ta ngừng quay, mặt trời ngừng chiếu sáng, chẳng có lý do gì để khóc vì chúng ta đã ở đây!
Chúng tôi đã ở đây.
Tôi không trả lời khi sự nghiêm túc của cuộc sống gọi tôi. Không, tôi ở trong
Câu lạc bộ và khiêu vũ Lena Meyer-Landrut.
Ừ, và mẹ nói tôi nên học xong và suy nghĩ về danh sách việc cần làm để không lãng phí tuổi trẻ của mình.
Vâng, vâng, tôi biết rằng trên đời này không có gì là mãi mãi, nhưng may mắn thay, vẫn còn rất nhiều thời gian cho đến khi thế giới của chúng ta ngừng quay, mặt trời ngừng chiếu sáng, chẳng có lý do gì để khóc, vì chúng ta đã ở đây!
Chúng tôi đã ở đây.
Và điều đó còn giá trị hơn cả viên kim cương nguyên chất nhất.
Lấy một cái đục trong tay và viết nó lên tường. Viết: Chúng tôi đã ở đây, chúng tôi đã ở đây, chúng tôi đã ở đây.
Dù ngày mai thế giới có ngừng quay, mặt trời ngừng chiếu sáng thì cũng chẳng có lý do gì để khóc vì chúng ta đã ở đây!
Chúng tôi đã ở đây.
Chúng tôi đã ở đây.
Chúng tôi đã ở đây.