Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Meine Zeit

Meine Zeit

CRO

3:07nhạc indie Đức, nhạc pop Đức, hip hop Đức, nhạc indie Đức Album Raop 2012-07-06

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Meine Zeit is' jetzt

Egal was kommt, man, ich bleib' relaxt

Ich lehn' mich zurück, schreib 'n Text

Noch keinen Plan wohin, doch bis jetzt war's fett, uh yeah

Ich spring' in die Tight Jeans, White Tees, schlüpf' in die Nikes

Spike Lees, bring' dich zurück in die Nineties "Hi Kids"

Ich bin nicht verrückt, doch 'n Hypebeast

Like dies, like das, like alles, kein Beef

Kein G, kein Weed, kein Feat, mein Beat (Oh yeah)

Fat Banger, bitte mach die Tracks länger

Doch ich mach', was ich will, außer das Rezept ändern

Hmmm, schmeckt lecker, bin kein Jetsetter

Doch meine Tracks geh'n um die Welt, Backpacker

Und deine Freundin heißt Ecca

Will ja nich' meckern, doch sie sitzt auf meinem Sweater

Und sie schluckt nach ihrem Doppelwhopper nochmal locker

23 Kühe und 'n halbes Dutzend Trecker

Was so viel heißt, wie deine Olle is' schwer

In Ordnung, denn man kann sie rollen, wie das "R", yeah

Meine Chick ist scharf, wie das "S"

Ja genau, sie ist scharf wie ein Mexikaner

Lieblingsfilm, sie will mich wiedersehen

Doch ich brauch' nicht viel im Leben außer das "Supreme-Emblem"

Auf meinen Snapbacks, Decks oder Backpacks

Jede Zeile ist fett und relaxt so wie Jack Black

Ich denk' zurück als das Rap-Ding begann

Damals waren meine Helden Max, Sam und Jan

Heute zieh' ich selber mit den Tracks über's Land

Bin egal, wohin ich komm', schon bekannt, sing es

Meine Zeit is' jetzt

Egal was kommt, man, ich bleib' relaxt

Ich lehn' mich zurück, schreib' 'n Text

Noch keinen Plan wohin, doch bis jetzt war's fett, uh yeah

Meine Zeit is' jetzt

Egal was kommt, man, ich bleib' relaxt

Ich lehn' mich zurück, schreib' 'n Text

Noch keinen Plan wohin, doch bis jetzt war's fett, uh yeah

Oh, oh-oh yeah, yippie yeah

Sollte alles klappen, bin ich bald Milliardär

Haha, war 'n Witz, ich mein Millionär

Und was ich damit meine? Meine Taschen sind leer

Ist okay, man, ich brauch' kein Cash

Brauch' keine Villa am Meer und auch kein Benz

Brauch' keine eigene Band, brauch' keine Brand

Alles, was ich von euch will, ist ein "Oh yeah"

Und du sagst, "Uuh, die Beats sind tight"

Also steckst sie in die Pipe und ziehst sie rein

Nimm dir zwei Minuten Zeit, atme kurz tief ein

Und du merkst, du wirst high, willst mehr von dem Scheiß

Also lehn dich zurück, mach das Fenster auf

Tape rein, aufdrehen, Gänsehaut

Jap, denn ich hab', was ein Gangster braucht

Schreiben andere Rapper Texte, hab' ich längst gebounced

Meine Zeit is' jetzt

Egal was kommt, man, ich bleib' relaxt

Ich lehn' mich zurück, schreib' 'n Text

Noch keinen Plan wohin, doch bis jetzt war's fett, uh yeah

Meine Zeit is' jetzt

Egal was kommt, man, ich bleib' relaxt

Ich lehn' mich zurück, schreib' 'n Text

Noch keinen Plan wohin, doch bis jetzt war's fett, uh yeah

Bản dịch tiếng Việt

Thời gian của tôi bây giờ là

Dù có chuyện gì xảy ra đi chăng nữa, anh bạn, tôi sẽ luôn thư giãn

Tôi ngồi lại và viết một dòng tin nhắn

Chưa có kế hoạch gì cả, nhưng cho đến nay mọi chuyện vẫn rất tuyệt, ừ đúng vậy

Tôi mặc chiếc quần jean bó, áo thun trắng, xỏ chân vào đôi Nikes

Spike Lees, đưa bạn trở về những năm 1990 "Hi Kids"

Tôi không điên, nhưng tôi là một con thú cường điệu

Như thế này, như thế, như mọi thứ, không có thịt bò

Không G, không cỏ dại, không kỳ công, nhịp điệu của tôi (Ồ vâng)

Fat Banger, làm ơn làm bài hát dài hơn đi

Nhưng tôi làm bất cứ điều gì tôi muốn, ngoại trừ việc thay đổi công thức

Hmmm, có vị ngon đấy, tôi không phải là người thích đi máy bay

Nhưng dấu vết của tôi đi khắp thế giới, du khách ba lô

Và tên bạn gái của bạn là Ecca

Tôi không muốn phàn nàn nhưng cô ấy đang ngồi trên áo len của tôi

Và cô ấy lại nuốt nước bọt một cách dễ dàng sau cú đúp của mình

23 con bò và nửa tá máy kéo

Điều đó có nghĩa là Olle của bạn nặng bao nhiêu

Được rồi, vì bạn có thể cuộn chúng như chữ "R", vâng

Gà của tôi nóng bỏng như chữ "S"

Vâng, chính xác, cô ấy nóng bỏng như một cô gái Mexico

Bộ phim yêu thích, cô ấy muốn gặp lại tôi

Nhưng cuộc đời tôi chẳng cần gì nhiều ngoại trừ “Biểu tượng tối cao”

Trên mũ snapback, bộ bài hoặc ba lô của tôi

Từng đường nét đậm nét, thoải mái như Jack Black

Tôi nghĩ lại thời điểm rap bắt đầu

Hồi đó thần tượng của tôi là Max, Sam và Jan

Hôm nay tôi sẽ tự mình đi khắp đất nước với những con đường

Đi đâu cũng quen rồi, hãy hát lên

Thời gian của tôi bây giờ là

Dù có chuyện gì xảy ra đi chăng nữa, anh bạn, tôi sẽ luôn thư giãn

Tôi ngồi lại và viết một dòng tin nhắn

Chưa có kế hoạch gì cả, nhưng cho đến nay mọi chuyện vẫn rất tuyệt, ừ đúng vậy

Thời gian của tôi bây giờ là

Dù có chuyện gì xảy ra đi chăng nữa, anh bạn, tôi sẽ luôn thư giãn

Tôi ngồi lại và viết một dòng tin nhắn

Chưa có kế hoạch gì cả, nhưng cho đến nay mọi chuyện vẫn rất tuyệt, ừ đúng vậy

Ồ, ồ ồ vâng, yippee vâng

Nếu mọi việc suôn sẻ, tôi sẽ sớm trở thành tỷ phú

Haha, đó là một trò đùa, ý tôi là triệu phú

Và tôi có ý gì khi nói điều đó? Túi của tôi trống rỗng

Không sao đâu anh bạn, tôi không cần tiền mặt

Không cần một biệt thự cạnh biển hay một chiếc Benz

Không cần ban nhạc của riêng bạn, không cần một thương hiệu

Tất cả những gì tôi muốn từ bạn là một câu "Ồ vâng"

Và bạn nói, "Uuh, nhịp điệu thật chặt"

Vì vậy, bạn đặt nó vào đường ống và kéo nó vào

Hãy dành hai phút và hít thở sâu vài lần

Và bạn thấy mình đang hưng phấn, muốn nhiều hơn nữa

Thế nên ngồi lại, mở cửa sổ

Bỏ băng vào, bật lên, nổi da gà

Đúng, bởi vì tôi có thứ mà một tay xã hội đen cần

Nếu các rapper khác viết lời thì tôi đã rung động từ lâu rồi

Thời gian của tôi bây giờ là

Dù có chuyện gì xảy ra đi chăng nữa, anh bạn, tôi sẽ luôn thư giãn

Tôi ngồi lại và viết một dòng tin nhắn

Chưa có kế hoạch gì cả, nhưng cho đến nay mọi chuyện vẫn rất tuyệt, ừ đúng vậy

Thời gian của tôi bây giờ là

Dù có chuyện gì xảy ra đi chăng nữa, anh bạn, tôi sẽ luôn thư giãn

Tôi ngồi lại và viết một dòng tin nhắn

Chưa có kế hoạch gì cả, nhưng cho đến nay mọi chuyện vẫn rất tuyệt, ừ đúng vậy

Xem video CRO - Meine Zeit

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam