Thêm bài hát từ Jazeek
Mô tả
Sáng tác, sản xuất: Maik the Maker
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Alex Isaak
Sáng tác lời bài hát: Jazeek
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
(Yeah)
(Yeah-yeah-yeah)
(Yeah)
Baby, sag mir, fühlst du das auch
Dass die Zeit steh'n bleibt
Wenn wir zwei uns nicht seh'n?
Baby, sag mir, lügst du nicht auch
Wenn dich andere fragen, ob es ohne mich geht?
Ist dir auch erst kalt und dann auch so warm?
Sag mir, hörst du meine Lieder noch beim Auto fahr'n? Ah
Baby, sag mir, fühlst du das auch
Dass die Zeit steh'n bleibt
Wenn wir zwei uns nicht seh'n?
Sag mir, fühlst du diesen Schmerz nicht auch?
Sag mir, hast du das Bedürfnis, mich zu seh'n?
Denkst du immer noch an Zeiten, wo wir beide down
War'n, nur wir zwei war'n alleine im Regen
Baby, jetzt hab' ich Mula, spiele Tour'n, ah
Ausverkaufte Hall'n, plötzlich nennt mich jeder Bruder
Alles ist gelogen, hab ich kein Money, lassen sie mich im Stich (nah)
Ich dachte, du würdest das anders tun (es anders tun)
Doch du warst genauso, du willst an mei'm Brot
Weiß am Ende wird das alles gut
Der mit gutem Herz wird am Ende belohnt
Baby, sag mir, fühlst du das auch
Dass die Zeit steh'n bleibt
Wenn wir zwei uns nicht seh'n?
Baby, sag mir, lügst du nicht auch
Wenn dich andere fragen, ob es ohne mich geht?
Ist dir auch erst kalt und dann auch so warm?
Sag mir, hörst du meine Lieder noch beim Auto fahr'n? Ah
Baby, sag mir, fühlst du das auch
Dass die Zeit steh'n bleibt
Wenn wir zwei uns nicht seh'n?
Ja, du willst mein Mula, ja, du willst mein Guap
Ja, du willst, dass ich falle, warum so viel Hass?
Würd für dich shooten mit 'ner Blicky, ja, ich fick die Opps
Ich lass sie tanzen so wie MJ, was für Milita?
Früher war ich noch auf Street
Heut bin ich im Studio, mach Million'n mit Melodien
Deutschlands neuer Superstar, ich fühle mich wie Menowin
Du hast eine Maske auf, als wäre heute Halloween
Hatten mal dasselbe Ziel, doch jetzt bist du weg (du weg)
Trotzdem denkst du an mich
Nein, ich kann nicht versteh'n, dass du Gefühle versteckst
Du kannst mir nicht erzähl'n, dass du das nicht fühlst, Babe
Baby, sag mir, fühlst du das auch
Dass die Zeit steh'n bleibt
Wenn wir zwei uns nicht seh'n?
Baby, sag mir, lügst du nicht auch
Wenn dich andere fragen, ob es ohne mich geht?
Ist dir auch erst kalt und dann auch so warm
Sag mir, hörst du meine Lieder noch beim Auto fahr'n? Ah
Baby, sag mir, fühlst du das auch
Dass die Zeit steh'n bleibt
Wenn wir zwei uns nicht seh'n? Yeah-eah
Bản dịch tiếng Việt
(Ừ)
(Ừ-vâng-vâng)
(Ừ)
Em yêu, hãy nói cho anh biết, em có cảm thấy như vậy không?
Thời gian đó vẫn đứng yên
Nếu chúng ta không gặp nhau thì sao?
Em yêu, hãy nói cho anh biết, em cũng đừng nói dối nữa
Khi người khác hỏi bạn liệu bạn có thể làm được điều đó mà không có tôi không?
Lúc đầu bạn có lạnh và sau đó cũng ấm không?
Nói cho tôi biết, bạn có còn nghe thấy những bài hát của tôi khi lái xe không? À
Em yêu, hãy nói cho anh biết, em có cảm thấy như vậy không?
Thời gian đó vẫn đứng yên
Nếu chúng ta không gặp nhau thì sao?
Nói cho tôi biết, bạn có cảm thấy nỗi đau này không?
Nói cho tôi biết, bạn có cảm thấy cần gặp tôi không?
Bạn có còn nghĩ về những lúc cả hai chúng ta cùng suy sụp không?
Chỉ có hai chúng ta một mình dưới mưa
Em ơi, giờ anh đã có Mula, anh đang chơi tour, ah
Bán hết hội trường, tự dưng ai cũng gọi tôi là anh
Mọi thứ đều là dối trá, tôi không có tiền, họ đang làm tôi thất vọng (không)
Tôi tưởng bạn sẽ làm khác đi (làm khác đi)
Nhưng bạn cũng vậy, bạn muốn bánh mì của tôi
Biết rằng cuối cùng mọi chuyện sẽ ổn
Người có tấm lòng nhân hậu cuối cùng sẽ được đền đáp
Em yêu, hãy nói cho anh biết, em có cảm thấy như vậy không?
Thời gian đó vẫn đứng yên
Nếu chúng ta không gặp nhau thì sao?
Em yêu, hãy nói cho anh biết, em cũng đừng nói dối nữa
Khi người khác hỏi bạn liệu bạn có thể làm được điều đó mà không có tôi không?
Lúc đầu bạn có lạnh và sau đó cũng ấm không?
Nói cho tôi biết, bạn có còn nghe thấy những bài hát của tôi khi lái xe không? À
Em yêu, hãy nói cho anh biết, em có cảm thấy như vậy không?
Thời gian đó vẫn đứng yên
Nếu chúng ta không gặp nhau thì sao?
Vâng, bạn muốn Mula của tôi, vâng, bạn muốn Guap của tôi
Đúng, ngươi muốn ta ngã, sao hận nhiều như vậy?
Tôi sẽ bắn cho bạn một chiếc Blicky, vâng, tôi sẽ đối phó với những kẻ phản đối
Tôi bắt họ nhảy như MJ, kiểu Milita nào vậy?
Tôi đã từng ở trên đường phố
Hôm nay tôi đang ở trong phòng thu kiếm tiền triệu bằng những giai điệu
Siêu sao mới của Đức, tôi cảm thấy như Menowin
Bạn có một chiếc mặt nạ như thể đó là Halloween
Chúng ta từng có chung một mục tiêu nhưng giờ em đã ra đi (em đã ra đi)
Anh vẫn nghĩ về em
Không, anh không hiểu tại sao em lại che giấu cảm xúc của mình
Em không thể nói với anh là em không cảm thấy điều đó, em yêu
Em yêu, hãy nói cho anh biết, em có cảm thấy như vậy không?
Thời gian đó vẫn đứng yên
Nếu chúng ta không gặp nhau thì sao?
Em yêu, hãy nói cho anh biết, em cũng đừng nói dối nữa
Khi người khác hỏi bạn liệu bạn có thể làm được điều đó mà không có tôi không?
Lúc đầu bạn có lạnh và sau đó cũng ấm không?
Nói cho tôi biết, bạn có còn nghe thấy những bài hát của tôi khi lái xe không? À
Em yêu, hãy nói cho anh biết, em có cảm thấy như vậy không?
Thời gian đó vẫn đứng yên
Nếu chúng ta không gặp nhau thì sao? ừ-ừ