Thêm bài hát từ Jazeek
Mô tả
Sáng tác, sản xuất: Jules Kalmbacher
Nhà sản xuất: Jens Schneider
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Alex Isaak
Sáng tác lời bài hát: Jazeek
Sáng tác lời bài hát: Xavier Naidoo
Sáng tác: Michael Herberger
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du mich wieder verlässt
Wird es ernst, bist du wieder mal weg
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du mich wieder verlässt
Mich wieder verlässt, yeah
Baby, sieh mir nochmal in die Augen
Die Augen, die du so betrügst und
So belügst, du machst mich schwach
Immer wenn ich dich seh'
Hab' ich Déjà-vus, yeah
Sieh noch einmal in mein Herz
Sieh noch einmal mein'n Schmerz
Und dann sag mir nochmal
Dass du mit mir tausendmal lieben noch fehlst
Guck mich an und dann sag's mir nochmal
Du, ja, du
Warst das Seil
Das mein Leben noch hält
Alles wird gut, wird gut
Aber nur wenn du bei mir bist
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du mich wieder verlässt
Wird es ernst, bist du wieder mal weg
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
(Noch einmal)
Bevor du mich wieder verlässt
Bevor du mich wieder verlässt
Bevor du mich wieder verlässt, wieder verkaufst
Und mich danach wieder ersetzt
Liebe missbrauchst
Alles, was du wolltest, war gelb
Lila und braun
Wegen dir kann ich dieser Welt
Nie mehr vertrauen
Häng' in mei'm Block
Trinke Henny, vermiss' deine Kisses
Love if you let me, baby, my Misses
I just wanna f— you like I never did
Bae, ich brauche dich so schnell zurück
Heute Nacht will ich dich bei mir hab'n
(Will dich bei mir hab'n, Bae)
Nur noch diese Nacht will ich dir bei mir hab'n (Nah)
Bevor du mich wieder verlässt
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
Bevor du mich wieder verlässt
Wird es ernst, bist du wieder mal weg
Sieh mir noch einmal in die Augen, Baby
(In die Augen, Baby)
Bevor du mich wieder verlässt (Ja)
Bevor du mich wieder verlässt, yeah
(Wie-ie-ie-ie-ie-ieder)
Mich wieder verlässt
(Wie-ie-ie-ie-ie-ieder)
No
Du mich wieder verlässt
(Wie-ie-ie-ie-ie-ieder)
Yeah-ey
Mich wieder verlässt
Oh, no
Mich wieder verlässt
Bản dịch tiếng Việt
Hãy nhìn vào mắt anh lần nữa đi em yêu
Trước khi em rời xa anh lần nữa
Nếu mọi chuyện trở nên nghiêm trọng, bạn sẽ lại ra đi
Hãy nhìn vào mắt anh lần nữa đi em yêu
Trước khi em rời xa anh lần nữa
Lại bỏ rơi tôi rồi, ừ
Em ơi, hãy nhìn vào mắt anh lần nữa
Đôi mắt mà em thật lừa dối và
Nói dối như thế em làm anh yếu đuối
Bất cứ khi nào tôi nhìn thấy bạn
Tôi có bị déjà vu không, vâng
Hãy nhìn vào trái tim tôi lần nữa
Lại thấy nỗi đau của tôi
Và sau đó kể lại cho tôi nghe
Rằng anh yêu em ngàn lần vẫn còn thiếu
Nhìn tôi rồi nói lại lần nữa
Bạn, vâng, bạn
Bạn là sợi dây
Rằng cuộc đời tôi vẫn kéo dài
Mọi chuyện sẽ ổn thôi, sẽ ổn thôi
Nhưng chỉ khi em ở bên anh
Hãy nhìn vào mắt anh lần nữa đi em yêu
Trước khi em rời xa anh lần nữa
Nếu mọi chuyện trở nên nghiêm trọng, bạn sẽ lại ra đi
Hãy nhìn vào mắt anh lần nữa đi em yêu
(Một lần nữa)
Trước khi em rời xa anh lần nữa
Trước khi em rời xa anh lần nữa
Trước khi bạn rời bỏ tôi một lần nữa, hãy bán lại
Và sau đó thay thế tôi một lần nữa
lạm dụng tình yêu
Tất cả những gì bạn muốn là màu vàng
Tím và nâu
Vì em mà anh có thể có được thế giới này
Không bao giờ tin tưởng nữa
Treo trên khối của tôi
Uống Henny đi, nhớ những nụ hôn của bạn
Tình yêu nếu em cho phép anh, em ơi, nhớ anh
Tôi chỉ muốn f— bạn như thể tôi chưa bao giờ làm vậy
Bae, anh cần em quay lại sớm
Đêm nay anh muốn em ở bên anh
(Anh muốn em ở bên anh, anh yêu)
Tôi chỉ muốn có bạn với tôi đêm nay (Nah)
Trước khi em rời xa anh lần nữa
Hãy nhìn vào mắt anh lần nữa đi em yêu
Trước khi em rời xa anh lần nữa
Nếu mọi chuyện trở nên nghiêm trọng, bạn sẽ lại ra đi
Hãy nhìn vào mắt anh lần nữa đi em yêu
(Trong mắt em, em yêu)
Trước khi bạn rời bỏ tôi một lần nữa (Ừ)
Trước khi em rời xa anh lần nữa, vâng
(How-ie-ie-ie-ie-ieder)
Lại bỏ rơi tôi
(How-ie-ie-ie-ie-ieder)
Không
Bạn lại rời xa tôi lần nữa
(How-ie-ie-ie-ie-ieder)
ừ-ôi
Lại bỏ rơi tôi
Ồ, không
Lại bỏ rơi tôi