Thêm bài hát từ Zartmann
Mô tả
Violon: Myrsini Bekakou
Người biểu diễn, người viết lời liên quan: Zartmann
Violon: Alma Gröning
Viola: Yagmur Atagür
Cello: Esther Thoben
Người viết lời: Cuffa
Nhà sản xuất: Dauner
Nhà sản xuất: DaJu
Nhà sản xuất: Druma
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ich werd' dich immer, immer lieben.
Das wird für immer, immer sein.
Deine Art, wie du mich anschaust und lächelst. Du warst so gütig, ich war dafür nicht bereit.
Doch werd' dich immer, immer lieben.
Das wird für immer, immer sein.
Hab' schon oft Fehler gemacht in meinem Leben, doch werd' diesen hier am meisten bereuen. Deine Haare, wie sie locken, wenn du aufstehst.
Die grünen Augen, wie sie strahlen, wenn wir uns sehen.
Wär' die Welt wie du, dann wär' sie eine bessere.
Die kluge Art, die du aus Bescheidenheit versteckst. Ich hab' dir immer blind vertraut, jede Sekunde.
Du hast mich immer unabdingbar geliebt.
Hast so viel getan, doch mich niemals absichtlich verletzt.
Ich wüsste nicht, was es sonst Schöneres noch gibt.
Und ich hab' ihn aufgefangen, wenn dein Kopf zu schwer war.
Ich hab' ihn aufgefangen in meiner weichen Hand.
Mich behutsam um dich gekümmert, doch die Jahre haben mich verändert.
Ich kann dir nicht dasselbe geben, ich muss weiter, ich muss gehen.
Doch werd' dich immer, immer lieben.
Das wird für immer, immer sein. Deine Art, wie du mich anschaust und lächelst.
Du warst so gütig, ich war dafür nicht bereit.
Ich werd' dich immer, immer lieben.
Das wird für immer, immer sein.
Komm schon, strahl ein letztes Mal, wie du's schon tausendmal getan hast. Ich muss den Anblick schnell noch speichern, doch dann gehen.
Ich muss weiter und diesmal komm' ich leider nicht zurück.
Doch werd' dich immer, immer lieben.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi sẽ luôn luôn, luôn luôn yêu bạn.
Điều này sẽ là mãi mãi, luôn luôn.
Cách bạn nhìn tôi và mỉm cười. Bạn thật tốt bụng, tôi chưa sẵn sàng cho việc này.
Nhưng tôi sẽ luôn luôn, luôn luôn yêu em.
Điều này sẽ là mãi mãi, luôn luôn.
Tôi đã phạm nhiều sai lầm trong đời, nhưng tôi sẽ hối hận nhất về điều này. Mái tóc của bạn, cách nó uốn cong khi bạn thức dậy.
Đôi mắt xanh lấp lánh khi chúng ta gặp nhau.
Nếu thế giới giống bạn thì sẽ tốt đẹp hơn.
Cách thông minh để bạn che giấu sự khiêm tốn. Tôi luôn tin tưởng bạn một cách mù quáng, từng giây.
Anh luôn yêu em vô điều kiện.
Anh đã làm rất nhiều điều nhưng anh chưa bao giờ cố ý làm tổn thương em.
Tôi không biết điều gì khác có thể đẹp hơn.
Và tôi đã bắt được anh ta khi đầu bạn quá nặng.
Tôi bắt nó trong bàn tay mềm mại của mình.
Anh đã chăm sóc em cẩn thận nhưng năm tháng đã thay đổi anh.
Tôi không thể cho bạn điều tương tự, tôi phải bước tiếp, tôi phải đi.
Nhưng tôi sẽ luôn luôn, luôn luôn yêu em.
Điều này sẽ là mãi mãi, luôn luôn. Cách bạn nhìn tôi và mỉm cười.
Bạn thật tốt bụng, tôi chưa sẵn sàng cho việc này.
Tôi sẽ luôn luôn, luôn luôn yêu bạn.
Điều này sẽ là mãi mãi, luôn luôn.
Nào, hãy tỏa sáng lần cuối, như bạn đã làm hàng ngàn lần trước đây. Tôi phải nhanh chóng lưu lại cảnh tượng nhưng rồi rời đi.
Tôi phải đi tiếp và tiếc là lần này tôi sẽ không quay lại.
Nhưng tôi sẽ luôn luôn, luôn luôn yêu em.