Thêm bài hát từ Quevedo
Thêm bài hát từ Omar Montes
Mô tả
Nhà sản xuất: Gió
Nhà sản xuất: GARABATTO
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Abuela me preguntó que cómo te está yendo, si sigues estudiando, si te sigo queriendo.
Y no, nunca olvidé tus besos, nunca olvidé tus manos, nunca olvidé tu pelo.
Porfa, dame un motivo para no tenerte en mis planes, aunque es tarde pa' que este bobo te reclame, pero porfa, no me pidas que no te ame ni que no te llame, que no va a ser otra cosa.
Se nos marchitó la rosa, tu marcha fue dolorosa, pero te sigo pensando, baby, así que. . .
Solamente dame un motivo para no tenerte en mis planes, aunque es tarde pa' que este bobo te reclame, pero porfa, no me pidas que no te ame ni que no te llame, que no va a ser otra cosa.
Se nos marchitó la rosa, tu marcha fue dolorosa, pero te sigo pensando, baby, así que. . .
Tenme en cuenta, bebé, que lo estoy pasando mal. Quiero darte un TBT y apuntarle a mi historial.
Ya no salgo pa' beber ni tampoco pa' fumar.
Bebé, es que yo ya siento que es normal que me sienta solito y te extraño.
Siempre me sale tu nombre, me duermo pensando que estás con otro hombre. A veces parece que aprendemos a golpes.
Gloria, tengo todos tus poses dando vueltas en mi memoria. Caíste del cielo, aunque tú eres una demonia.
Yo por ti me moría, vine del futuro, vamo' a hacerlo en el DeLorean.
Yo te puse a beber, él te puso a llorar. Casi no me concentro, me tomo un Adderall.
Sin ti no me va bien, tampoco me va mal.
Aunque nunca fui fiel, siempre te fui leal, yeah.
Pienso en tu perfume y no puedo olvidar todas esas noches que salíamos a bailar.
Yo que no cuidé, no supe valorar, y tú llorándome como Cristiano al mundial.
Y ahora tú te vas y tu adiós se quedó clavao' con tu olor.
Aún te siento en la habitación, dime dónde vas.
Porfa, dame un motivo para no tenerte en mis planes, aunque es tarde pa' que este bobo te reclame, pero porfa, no me pidas que no te ame ni que no te llame, que no va a ser otra cosa.
Se nos marchitó la rosa, tu marcha fue dolorosa, pero te sigo pensando, baby, así que solamente, solamente dame.
Tu marcha fue dolorosa.
Dame.
Bản dịch tiếng Việt
Bà nội hỏi cháu dạo này thế nào rồi, cháu có tiếp tục học không, bà có còn yêu cháu không.
Và không, anh không bao giờ quên những nụ hôn của em, anh không bao giờ quên đôi tay em, anh không bao giờ quên mái tóc của em.
Làm ơn, hãy cho anh một lý do để không có em trong kế hoạch của anh, dù đã quá muộn để kẻ ngốc này đòi lấy em, nhưng làm ơn, đừng yêu cầu anh không yêu em hay không gọi cho em, sẽ không có chuyện gì khác.
Đóa hồng của chúng ta đã héo, sự ra đi của em thật đau đớn, nhưng anh vẫn nghĩ về em, em ơi, vậy đấy. . .
Hãy cho anh một lý do để không có em trong kế hoạch của anh, dù đã quá muộn để kẻ ngốc này đòi lấy em, nhưng xin em, đừng yêu cầu anh không yêu em hay không gọi điện cho em, sẽ không có chuyện gì khác đâu.
Đóa hồng của chúng ta đã héo, sự ra đi của em thật đau đớn, nhưng anh vẫn nghĩ về em, em ơi, vậy đấy. . .
Hãy nhớ đến anh nhé em yêu, anh đang gặp khó khăn. Tôi muốn đưa cho bạn một TBT và chỉ nó vào hồ sơ của tôi.
Tôi không còn đi ra ngoài uống rượu hay hút thuốc nữa.
Em ơi, anh đã cảm thấy việc anh cảm thấy cô đơn và nhớ em là điều bình thường.
Tên em cứ hiện lên, anh ngủ quên vì tưởng em đang ở bên người đàn ông khác. Đôi khi có vẻ như chúng ta học một cách khó khăn.
Gloria, tất cả các tư thế của bạn đều chạy quanh trong trí nhớ của tôi. Bạn từ trên trời rơi xuống, mặc dù bạn là một con quỷ.
Tôi đã chết vì bạn, tôi đến từ tương lai, hãy làm điều đó ở DeLorean.
Tôi làm bạn uống, anh ấy làm bạn khóc. Tôi hầu như không tập trung, tôi uống Adderall.
Không có em, mọi chuyện sẽ không tốt với anh, cũng không tệ với anh.
Dù anh chưa bao giờ chung thủy nhưng anh luôn chung thủy với em, vâng.
Anh nghĩ về nước hoa của em và anh không thể quên những đêm chúng ta ra ngoài khiêu vũ.
Tôi không quan tâm, tôi không biết trân trọng, còn bạn thì khóc lóc với tôi như một tín đồ Thiên Chúa giáo ở World Cup.
Và bây giờ bạn đang rời đi và lời tạm biệt của bạn vẫn còn đọng lại mùi hương của bạn.
Tôi vẫn cảm thấy bạn đang ở trong phòng, hãy cho tôi biết bạn đang đi đâu.
Làm ơn, hãy cho anh một lý do để không có em trong kế hoạch của anh, dù đã quá muộn để kẻ ngốc này đòi lấy em, nhưng làm ơn, đừng yêu cầu anh không yêu em hay không gọi cho em, sẽ không có chuyện gì khác.
Đóa hồng của chúng ta đã héo, sự ra đi của em thật đau đớn, nhưng anh vẫn nghĩ đến em, em ơi, vậy nên hãy trao cho anh.
Sự ra đi của bạn thật đau đớn.
Đưa tôi.