Thêm bài hát từ Fito y Fitipaldis
Mô tả
Nhà sản xuất: Carlos Raya
Nhà sản xuất : Joe Blaney
Sáng tác: Adolfo Cabrales
Biên kịch: Carlos Raya
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Igual que un faro por la noche
Yo vi la luz de un whisky bar
Y en cuanto me bajé del coche
Yo supe que era mi lugar
Y es bueno saber
Que igual que el dinero al cajón
Las damas que ves
Te llevan allá, a su rincón
Tarde o temprano
Sé que voy a volver
De vez en cuando
Cada cuando una vez
Sin esperarlo
Tarde o temprano
Sé que voy a volver
El tiempo pasa tan despacio
En el club del Gato Negro
Que hasta el whisky 12 años
Aparenta alguno menos
Hay policías y ladrones
Compartiendo cenicero
Y una lámpara más rota
Que la voz del camarero
No quieras querer
No te confundas, no, no
No puedes comprar
Con tu dinero su amor
Tarde o temprano
Sé que voy a volver
De vez en cuando
Cada cuando una vez
Sin esperarlo
Tarde o temprano
Sé que voy a volver
Tarde o temprano
Sé que voy a volver
De vez en cuando
Cada cuando una vez
Tarde o temprano
Sé que voy a volver
De vez en cuando
Cada cuando una vez
¡Ohh-ohh-ohh!
¡Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh!
¡Ohh-ohh-ohh!
¡Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh!
¡Ohh-ohh-ohh!
¡Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh!
¡Ohh-ohh-ohh!
¡Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh!
¡Ohh-ohh-ohh!
¡Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh!
¡Ohh-ohh-ohh!
¡Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh!
¡Ohh-ohh-ohh!
¡Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh!
¡Ohh-ohh-ohh!
¡Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh!
Bản dịch tiếng Việt
Giống như ngọn hải đăng vào ban đêm
Tôi nhìn thấy ánh sáng của quán rượu whisky
Và ngay khi tôi ra khỏi xe
Tôi biết đó là nơi của tôi
Và thật tốt khi biết
Giống như tiền trong ngăn kéo
Những người phụ nữ bạn nhìn thấy
Họ đưa bạn đến đó, đến góc của họ
Sớm hay muộn
Tôi biết tôi sẽ quay lại
theo thời gian
mỗi lần một lần
Không chờ đợi nó
Sớm hay muộn
Tôi biết tôi sẽ quay lại
thời gian trôi qua thật chậm
Tại Câu lạc bộ Mèo Đen
Rượu whisky đó lên đến 12 năm tuổi
Xuất hiện ít hơn một chút
Có cảnh sát và cướp
Chia sẻ gạt tàn
Và một chiếc đèn hỏng nữa
Có thể giọng nói của người phục vụ
Bạn không muốn muốn
Đừng bối rối, không, không
bạn không thể mua
Với tiền của bạn, tình yêu của bạn
Sớm hay muộn
Tôi biết tôi sẽ quay lại
theo thời gian
mỗi lần một lần
Không chờ đợi nó
Sớm hay muộn
Tôi biết tôi sẽ quay lại
Sớm hay muộn
Tôi biết tôi sẽ quay lại
theo thời gian
mỗi lần một lần
Sớm hay muộn
Tôi biết tôi sẽ quay lại
theo thời gian
mỗi lần một lần
Ohh-ohh-ohh!
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh!
Ohh-ohh-ohh!
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh!
Ohh-ohh-ohh!
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh!
Ohh-ohh-ohh!
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh!
Ohh-ohh-ohh!
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh!
Ohh-ohh-ohh!
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh!
Ohh-ohh-ohh!
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh!
Ohh-ohh-ohh!
Ohh-ohh-ohh-ohh-ohh!