Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát SUPERNOVA

SUPERNOVA

3:10Album SAKURA 2024-04-26

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Oh, mm
No entiendo, si estás con alguien, ¿por qué me hablas?
Si ya habían pasado meses, ¿por qué haces esto?
Parece que quieres hacerme daño quizá
Echo de menos la forma en que me matas lento
Y siento miedo, uh-uh-uh
Cada vez que tú me hablas siento miedo, uh-uh-uh
Tenía los labios cortao
Pero me los llenaste de gloss
Porfa, no me digas que lo nuestro fue un error
Llené tu isla, pero a ti no te llené yo, oh
Mami, yo te hice tarot, te da igual si estoy bien
Solo me mandas mensaje si son más de las tres
De la mañana y vas borracha, solo así te atreves
Me archivas porque te da miedo que te lo vea él
Te escribí Polaris y me gané un disco de oro
To España sabe que nos separan par de o-
Olas, soy dueño de tu cora
Me odias porque te acuerdas de mí cuando estás sola
No lo entiendo, fue tan efímero
El caminar de tus dedos en mi espalda dibujando un corazón
Y pido al cielo que sepa comprender
Estos ataques de celos que me entran si yo no te vuelvo a ver
Leyendo conversaciones antiguas, porque nuevas, no puedo
Te va a acordar de mí siempre que escuches a Quevedo
Tú me llenabas como yo lleno to los conciertos
Como Rossy, ¿quién dijo amigos?
Voy pa bajo de tu ombligo
Bebé, ¿por qué eres así?
No te hagas la mala conmigo
Y dale, vente, miénteme como lo haces siempre
¿Quién te hizo tanto daño, bebé, que ya nada sientes?
Y no lo entiendo, fue tan efímero
El caminar de tus dedos en mi espalda dibujando un corazón
Y pido al cielo que sepa comprender
Estos ataques de celos que me entran si yo no te vuelvo a ver
A ver, es que yo no me imaginaba
Que fuera a pasar nada de lo que pasó
Al final yo tampoco, pero quedaban cosas pa resolver
Uah-ah
Me los llenaste de-
Llené tu isla, pero a ti no te llené-
Te escribí Polaris y me gané un disco de oro
To España sabe que nos separan par de o-
Como que fue verte y se me removió todo un poco
No sé cómo decírtelo
Es que es muy complicado

Bản dịch tiếng Việt

Ồ, ừm
Tôi không hiểu, nếu bạn đang ở với ai đó, tại sao bạn lại nói chuyện với tôi?
Nếu đã nhiều tháng rồi, tại sao bạn lại làm điều này?
Có vẻ như bạn muốn làm tổn thương tôi
Tôi nhớ cách bạn giết tôi chậm rãi
Và tôi cảm thấy sợ, uh-uh-uh
Mỗi lần bạn nói chuyện với tôi, tôi lại cảm thấy sợ hãi, uh-uh-uh
Anh ấy có đôi môi ngắn
Nhưng bạn đã lấp đầy chúng bằng độ bóng
Xin đừng nói với tôi rằng những gì chúng tôi đã làm là một sai lầm.
Tôi lấp đầy hòn đảo của bạn, nhưng tôi đã không lấp đầy bạn, ôi
Mẹ ơi, con làm bài tarot cho mẹ, mẹ không quan tâm con có ổn không
Bạn chỉ gửi tin nhắn cho tôi nếu sau ba giờ
Sáng ra đã say rồi mới dám
Bạn nộp đơn cho tôi vì bạn sợ anh ấy nhìn thấy
Tôi đã viết cho bạn Polaris và tôi đã giành được một kỷ lục vàng
Tây Ban Nha biết rằng chúng ta cách nhau một vài o-
Xin chào, tôi sở hữu trái tim của bạn
Bạn ghét tôi vì bạn nhớ đến tôi khi bạn cô đơn
Tôi không hiểu, nó quá thoáng qua
Bước đi của ngón tay bạn trên lưng tôi vẽ một trái tim
Và tôi xin trời biết làm sao hiểu được
Những cơn ghen tuông này sẽ đến với tôi nếu tôi không bao giờ gặp lại bạn
Đọc những cuộc trò chuyện cũ, vì những cuộc trò chuyện mới, tôi không thể
Bạn sẽ nhớ đến tôi bất cứ khi nào bạn nghe Quevedo
Bạn lấp đầy tôi như tôi lấp đầy tất cả các buổi hòa nhạc
Giống như Rossy, ai nói là bạn bè?
Tôi đang đi xuống dưới rốn của bạn
Em ơi, tại sao em lại như thế này?
Đừng có ác ý với tôi
Và thôi nào, nói dối tôi như bạn vẫn thường làm
Ai đã làm em tổn thương đến mức em không còn cảm giác gì nữa?
Và tôi không hiểu, nó quá thoáng qua
Bước đi của ngón tay bạn trên lưng tôi vẽ một trái tim
Và tôi xin trời biết làm sao hiểu được
Những cơn ghen tuông này sẽ đến với tôi nếu tôi không bao giờ gặp lại bạn
Hãy xem, tôi không tưởng tượng được
Rằng sẽ không có chuyện gì xảy ra
Cuối cùng tôi cũng không làm vậy, nhưng có nhiều việc cần giải quyết
Uah-ah
Bạn đã lấp đầy chúng bằng-
Tôi lấp đầy hòn đảo của bạn, nhưng tôi không lấp đầy bạn-
Tôi đã viết cho bạn Polaris và tôi đã giành được một kỷ lục vàng
Tây Ban Nha biết rằng chúng ta cách nhau một vài o-
Giống như nó đang nhìn thấy bạn và mọi thứ làm tôi rung động một chút
Tôi không biết phải nói với bạn thế nào
Nó rất phức tạp

Xem video SAIKO - SUPERNOVA

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam