Thêm bài hát từ SAIKO
Thêm bài hát từ DELLAFUENTE
Mô tả
Nhà sản xuất: Saiko
Nhà sản xuất: ULI
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Cuando la luna te encuentre
Dile que te ha' escapao pa verme
Y que ya no le teme' a lo que siente'
Yo guardo la fe de que algún día' tú sienta'
Lo que tanto perjura' que tú siente'
Cuando te encuentre la luna, dile que no está' perdía'
Y que solo estás buscándome
Solo tú aclara' mis dudas, contigo el resto no suma
Y de la única manera que sé
Siempre te voy a querer de la única manera que sé
Insuficiente, pero sincero, tal ve'
Veas conveniente el alejarte de mí, bebé
Pero no sé si soportaré
Odio saber que has sido feli' con otro antes que yo
Te miro mientras duermo, frágil porque te rompió
To los día' riego la rosa que te marchitó
Quisiera entrar a tu mente pa saber si soy mejor
Dime, ¿pa ti soy suficiente, sí o no?
Tengo miedo de que te des cuenta que no te merezco
Tengo miedo de que te vayas cuando me acuesto
Y siento que es mi culpa si te suelto (suelto, suelto, suelto)
Cuando la luna te encuentre
Dile que te ha' escapao pa verme
Que ya no le teme' a lo que siente'
Yo guardo la fe de que algún día tú sienta'
Lo que tanto perjura' que siente'
Cuando te encuentre la luna, dile que no está' perdía'
Y que solo está' buscándome
Solo tú aclara' mis duda', contigo el resto no suma
Y de la única manera que sé
Tú ere' mi medicina y pienso en la suerte que tengo
Pero te estoy consumiendo sin haber leí'o el prospecto
Tan adicto a lo nuestro y tú tan arisca que siento
Que no deja' 'e compararme con lo que un día fue vuestro
Usar la mentira pa ser feli' e' un invento
Yo no puedo disfrutar con las cosa' que no las siento
Eso e' tan real como pa mí e' lo nuestro
Y como el aprendiz siempre supera a su maestro
No consigo estar despierto
Ni quiero que me despierte'
No quiero perder la suerte
De junto a mi lao tenerte
Cuando la luna te encuentre
Dile que te has escapao pa verme
Y que ya no le teme' a lo que siente'
Yo guardo la fe de que algún día tú sienta'
Lo que tanto perjura' que tú siente'
Cuando te encuentre la luna, dile que no está' perdía'
Y que solo está' buscándome
Solo tú aclara' mis duda', contigo el resto no suma
Y de la única manera que sé
Siempre te voy a querer
Eh-eh-eh-eh
Bản dịch tiếng Việt
Khi mặt trăng tìm thấy bạn
Nói với anh ấy rằng bạn đã trốn thoát để gặp tôi
Và rằng anh ấy không còn sợ những gì anh ấy cảm thấy
Tôi giữ niềm tin rằng một ngày nào đó bạn sẽ cảm thấy
Điều gì làm tổn thương nhiều đến mức bạn cảm thấy
Khi mặt trăng tìm thấy em, hãy nói với nó rằng nó không hề 'mất tích'
Và rằng anh chỉ đang tìm kiếm em
Chỉ có bạn mới làm sáng tỏ những nghi ngờ của tôi, với bạn những điều còn lại chẳng là gì
Và cách duy nhất tôi biết
Anh sẽ luôn yêu em theo cách duy nhất mà anh biết
Không đủ, nhưng chân thành, có lẽ
Em thấy cần phải tránh xa anh ra, em yêu
Nhưng tôi không biết mình có thể đứng vững được không
Anh ghét biết rằng em đã hạnh phúc với người khác trước anh
Anh nhìn em trong giấc ngủ, mong manh vì đã làm em tan vỡ
Mỗi ngày anh tưới bông hồng đã làm em héo úa
Tôi muốn đi vào tâm trí bạn để biết liệu tôi có tốt hơn không
Hãy nói cho anh biết, anh có đủ với em không, có hay không?
Tôi sợ rằng bạn sẽ nhận ra rằng tôi không xứng đáng với bạn.
Anh sợ em sẽ bỏ đi khi anh đi ngủ
Và anh cảm thấy như đó là lỗi của anh nếu anh để em đi (buông tay, buông tay, buông tay)
Khi mặt trăng tìm thấy bạn
Nói với anh ấy rằng bạn đã trốn thoát để gặp tôi
Rằng anh ấy không còn sợ những gì anh ấy cảm thấy
Tôi giữ niềm tin rằng một ngày nào đó bạn sẽ cảm thấy
Điều gì làm tổn thương nhiều đến mức anh ấy cảm thấy
Khi mặt trăng tìm thấy em, hãy nói với nó rằng nó không hề 'mất tích'
Và anh ấy chỉ đang tìm kiếm tôi
Chỉ có bạn mới làm sáng tỏ những nghi ngờ của tôi, với bạn những điều còn lại chẳng là gì
Và cách duy nhất tôi biết
Bạn là liều thuốc của tôi và tôi nghĩ về việc tôi may mắn như thế nào
Nhưng tôi đang nuốt chửng bạn mà không đọc bản cáo bạch
Quá nghiện của chúng ta và bạn chắc chắn đến mức tôi cảm thấy
Điều đó không ngừng so sánh tôi với những gì đã từng là của bạn
Dùng lời nói dối để được hạnh phúc là một phát minh
Tôi không thể tận hưởng những thứ mà tôi không cảm nhận được
Đó là sự thật đối với tôi và những gì của chúng ta
Và người học việc luôn vượt qua thầy mình như thế nào
Tôi không thể tỉnh táo
Tôi thậm chí không muốn anh ấy đánh thức tôi dậy'
Tôi không muốn đánh mất vận may của mình
Bên cạnh anh có em
Khi mặt trăng tìm thấy bạn
Nói với anh ấy rằng bạn đã trốn thoát để gặp tôi
Và rằng anh ấy không còn sợ những gì anh ấy cảm thấy
Tôi giữ niềm tin rằng một ngày nào đó bạn sẽ cảm thấy
Điều gì làm tổn thương nhiều đến mức bạn cảm thấy
Khi mặt trăng tìm thấy em, hãy nói với nó rằng nó không hề 'mất tích'
Và anh ấy chỉ đang tìm kiếm tôi
Chỉ có bạn mới làm sáng tỏ những nghi ngờ của tôi, với bạn những điều còn lại chẳng là gì
Và cách duy nhất tôi biết
Anh sẽ luôn yêu em
Ơ-ơ-ơ-ơ