Thêm bài hát từ Fito y Fitipaldis
Mô tả
Hiệu suất: Fito y Fitipaldis
Sáng tác, viết lời: Fito Cabrales
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Todo se derrumba y es tan fácil
Todos mis castillos son de arena
Todo lo que sueño es tan frágil
Todo lo que bebo es tu ausencia
Y mi pobre corazón de hierro
Se me fue oxidando con las penas
Y este "tengo sueño y no me duermo"
Este fuego que ya no calienta
Todo lo que canto es tan estéril
Todas las canciones son la misma
Muy pocas personas, demasiada gente
Diferente sangre de una misma herida
Y mi pobre corazón de hierro
Se me fue oxidando con las penas
Y este "tengo sueño y no me duermo"
Este fuego que ya no calienta
Mi pobre corazón oxidado
Mi pobre corazón encogido
Mi pobre corazón, todo el daño
Mi pobre corazón, todo lo bueno vivido
Mi pobre corazón, lo más malo
Mi pobre corazón lo divino
Lo valiente, lo cobarde, lo esperado
Mi virtud y mi defecto, mi barranco y mi camino
Mi pobre corazón, no importa que sea pequeño
Mi pobre corazón siempre te hecha de menos
Mi pobre corazón que no le caben ya las penas
Siempre que me duele, me lo llevo de verbena
Mi pobre corazón que me mantiene con vida
Mi pobre corazón, siempre la luz encendida
Mi pobre corazón que, a veces, quiere salir
Mi pobre corazón que está enganchado al Speed
Mi pobre corazón en directo
Mi pobre corazón en domingo
Mi pobre corazón en pelotas
Mi pobre corazón en Fa sostenido
(Y mi pobre corazón, ay)
(Y mi pobre corazón) Se me fue oxidando
(Y mi pobre corazón) Mirá que siempre está llorando
(Y mi pobre corazón)
(Y mi pobre corazón)
(Y mi pobre corazón)
(Y mi pobre corazón)
(Y mi pobre corazón)
(Y mi pobre corazón)
Bản dịch tiếng Việt
Mọi thứ sụp đổ và nó thật dễ dàng
Tất cả lâu đài của tôi đều được làm bằng cát
Mọi thứ tôi mơ ước thật mong manh
Tất cả những gì tôi uống là sự vắng mặt của bạn
Và trái tim sắt đá tội nghiệp của tôi
Tôi đang rỉ sét với những nỗi buồn
Và thế này "Tôi buồn ngủ và tôi không ngủ được"
Ngọn lửa này không còn sưởi ấm nữa
Mọi thứ tôi hát đều vô trùng
Tất cả các bài hát đều giống nhau
Quá ít người, quá nhiều người
Máu khác nhau từ cùng một vết thương
Và trái tim sắt đá tội nghiệp của tôi
Tôi đang rỉ sét với những nỗi buồn
Và thế này "Tôi buồn ngủ và tôi không ngủ được"
Ngọn lửa này không còn sưởi ấm nữa
Trái tim rỉ sét tội nghiệp của tôi
Trái tim nhỏ bé tội nghiệp của tôi
Trái tim tội nghiệp của tôi, mọi tổn thương
Trái tim tội nghiệp của tôi, mọi điều tốt đẹp đều sống
Trái tim tội nghiệp của tôi, điều tồi tệ nhất
Trái tim tội nghiệp của tôi thần thánh
Kẻ dũng cảm, kẻ hèn nhát, kẻ được mong đợi
Đức hạnh và khuyết điểm của tôi, khe núi và con đường của tôi
Trái tim tội nghiệp của tôi, dù nó có nhỏ bé thế nào đi chăng nữa
Trái tim tội nghiệp của anh luôn nhớ em
Trái tim tội nghiệp của tôi không còn chỗ cho nỗi buồn nữa
Mỗi khi đau, tôi đều coi đó là ngày hội
Trái tim tội nghiệp giúp tôi sống sót
Trái tim tội nghiệp của tôi, luôn luôn sáng đèn
Trái tim tội nghiệp của tôi đôi khi muốn thoát ra ngoài
Trái tim tội nghiệp của tôi bị cuốn hút bởi Tốc độ
Trái tim tội nghiệp của tôi vẫn sống
Trái tim tội nghiệp của tôi vào ngày chủ nhật
Trái tim tội nghiệp của tôi trong những quả bóng
Trái tim tội nghiệp của tôi ở nốt F nhọn
(Và trái tim tội nghiệp của tôi, ôi)
(Và trái tim tội nghiệp của tôi) Nó đang rỉ sét
(Và trái tim tội nghiệp của tôi) Hãy nhìn xem nó luôn khóc
(Và trái tim tội nghiệp của tôi)
(Và trái tim tội nghiệp của tôi)
(Và trái tim tội nghiệp của tôi)
(Và trái tim tội nghiệp của tôi)
(Và trái tim tội nghiệp của tôi)
(Và trái tim tội nghiệp của tôi)