Thêm bài hát từ Sebastian Yatra
Thêm bài hát từ Bad Gyal
Mô tả
Người biểu diễn liên kết, Giọng nói: Sebastián Yatra
Người biểu diễn liên quan, Giọng nói: Bad Gyal
Lập trình, Nhân viên phòng thu, Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm, Bàn phím, Nhà soạn nhạc Viết lời, Người biểu diễn liên quan: Andrés Torres
Nhà soạn nhạc Viết lời, Bàn phím, Kỹ sư thu âm, Nhà sản xuất, Nhân viên phòng thu, Giọng hát bổ sung, Lập trình, Người biểu diễn liên kết: Mauricio Rengifo
Kỹ sư thu âm, nhân sự phòng thu: Chema Garzon
Nhân viên phối âm, phòng thu: Tom Norris
Studio: Eagle Pop Studios, Los Ángele, CA
A&R: Aldo Gonzalez
Điều phối viên A&R: Santiago Acebal
Quản trị viên A&R: Rodolfo Ramos
Sáng tác và viết lời: Sebastián Obando Giraldo
Sáng tác lời bài hát: Alba Farelo Solé
Sáng tác lời bài hát: Paul Philip Herman
Sáng tác lời bài hát: Dido Armstrong
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Son las dos de la mañana y no sé dónde estás
Son las dos de la mañana y no sé dónde estás
Son las dos de la mañana y no sé dónde estás
Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más
Y aunque yao había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar
Quiero verte (quiero verte), te quiero llamar, te quiero llamar (ah)
Son las dos de la mañana y no sé dónde estás
Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más
Y aunque ya había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar
Quiero verte, te quiero llamar, te quiero llamar
Aló bebé, ¿cómo te va?, tu recuerdo no se va
Dime si es solo para hablar o si te paso a buscar
Para tirar los asientos p'atrás, para que empañemos las ventanas
Para que me digas que te quedas y que mi número no lo olvidas
Para tirar los asientos p'atrás, para que empañemos las ventanas
Para que me digas que te quedas y que mi número no lo olvidas
Son las dos de la mañana y no sé dónde estás
Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más
Y aunque yo había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar
Quiero verte, te quiero llamar, te quiero llamar (ey)
Se acabó el tequila (ay)
Bajo los efectos, te quiero llamar (sí)
Pa ponerme encima (ah)
Recordarte que, como yo, no lo hace ninguna (sí)
Buscaste una nena buena y tú te aburriste ya (ajá)
Aunque su familia no me quiera, le gusta su bandida (hey)
Bebé, olvida lo que piensen, complicidad, te lo hago bien (hum)
Las básicas no te entienden (no), conmigo das el cien por cien (ja)
Conmigo das el cien por cien (ay)
Son las dos de la mañana y no sé dónde estás
Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más
Y aunque yo había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar
Quiero verte, te quiero llamar, te quiero llamar (ey)
Y esas malditas ganas de verte, uoh-oh
Se me quitan solo con besarte, uoh-oh
¿Cuánto tiempo tiene que pasar
Cuánto tiempo tiene que doler
Para que me vuelvas a llamar
Pa que seas mía completa (mío completo)? (Ah)
Son las dos de la mañana y no sé dónde estás
Bebé, dejemos tanto drama, no quiero a nadie más
Y aunque ya había borrao tu celular, ahora que empecé a tomar
Quiero verte (quiero verte), te quiero llamar, te quiero llamar (ey)
Uh-uh-uh-uh-uh, ay
Uh-uh-uh-uh-uh, ay
Yatra, Yatra
Bad Gyal
La flaquita que te gusta
Hum, ah
La flaquita que te gusta
Bản dịch tiếng Việt
Đã hai giờ sáng và tôi không biết bạn ở đâu
Đã hai giờ sáng và tôi không biết bạn ở đâu
Đã hai giờ sáng và tôi không biết bạn ở đâu
Em ơi, đừng có nhiều kịch tính nữa nhé, anh không muốn ai khác nữa
Và mặc dù tôi đã xóa điện thoại di động của bạn nhưng bây giờ tôi bắt đầu sử dụng
Tôi muốn gặp bạn (tôi muốn gặp bạn), tôi muốn gọi cho bạn, tôi muốn gọi cho bạn (ah)
Đã hai giờ sáng và tôi không biết bạn ở đâu
Em ơi, đừng có nhiều kịch tính nữa nhé, anh không muốn ai khác nữa
Và mặc dù tôi đã xóa điện thoại di động của bạn nhưng bây giờ tôi bắt đầu sử dụng
Tôi muốn gặp bạn, tôi muốn gọi cho bạn, tôi muốn gọi cho bạn
Chào em yêu, em khỏe không? Trí nhớ của bạn sẽ không biến mất.
Hãy nói cho anh biết chỉ là để nói chuyện hay anh sẽ đón em
Ném ghế lại, để chúng ta làm mờ cửa sổ
Vì vậy, bạn có thể nói với tôi rằng bạn đang ở lại và bạn đừng quên số của tôi
Ném ghế lại, để chúng ta làm mờ cửa sổ
Vì vậy, bạn có thể nói với tôi rằng bạn đang ở lại và bạn đừng quên số của tôi
Đã hai giờ sáng và tôi không biết bạn ở đâu
Em ơi, đừng có nhiều kịch tính nữa nhé, anh không muốn ai khác nữa
Và mặc dù tôi đã xóa điện thoại di động của bạn nhưng bây giờ tôi đã bắt đầu sử dụng
Tôi muốn gặp bạn, tôi muốn gọi cho bạn, tôi muốn gọi cho bạn (hey)
Rượu tequila đã hết rồi (ôi)
Dưới ảnh hưởng, tôi muốn gọi cho bạn (vâng)
Để đưa tôi lên trên (ah)
Nhắc bạn rằng, giống như tôi, không ai làm điều đó (vâng)
Bạn tìm kiếm một cô gái tốt và bạn đã chán rồi (aha)
Dù gia đình anh ấy không yêu tôi nhưng anh ấy lại thích tên cướp của mình (hey)
Em ơi, hãy quên những gì họ nghĩ đi, đồng lõa, anh làm điều đó vì em (hum)
Căn bản không hiểu bạn (không), với tôi bạn cho một trăm phần trăm (ha)
Với tôi bạn cho đi một trăm phần trăm (ay)
Đã hai giờ sáng và tôi không biết bạn ở đâu
Em ơi, đừng có nhiều kịch tính nữa nhé, anh không muốn ai khác nữa
Và mặc dù tôi đã xóa điện thoại di động của bạn nhưng bây giờ tôi đã bắt đầu sử dụng
Tôi muốn gặp bạn, tôi muốn gọi cho bạn, tôi muốn gọi cho bạn (hey)
Và cái khao khát chết tiệt đó được gặp em, uoh-oh
Họ biến mất chỉ bằng cách hôn bạn, uoh-oh
Phải trôi qua bao lâu
Phải đau bao lâu
Để bạn gọi lại cho tôi
Để em hoàn toàn là của anh (hoàn toàn của anh)? (À)
Đã hai giờ sáng và tôi không biết bạn ở đâu
Em ơi, đừng có nhiều kịch tính nữa nhé, anh không muốn ai khác nữa
Và mặc dù tôi đã xóa điện thoại di động của bạn nhưng bây giờ tôi bắt đầu sử dụng
Tôi muốn gặp bạn (tôi muốn gặp bạn), tôi muốn gọi cho bạn, tôi muốn gọi cho bạn (hey)
Uh-uh-uh-uh-uh, ồ
Uh-uh-uh-uh-uh, ồ
Yatra, Yatra
Gyal xấu
Cô gái gầy gò mà bạn thích
Ừm, à
Cô gái gầy gò mà bạn thích