Thêm bài hát từ SAIKO
Mô tả
Người biểu diễn, nhà sản xuất liên kết: SAIKO
Sáng tác, viết lời: Miguel Cantos Gómez
Sáng tác, viết lời: Ulises Barón Miranda
Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm: ULI
Kỹ sư trộn, Kỹ sư mastering: GAABATTO
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Me coge la mano y se vira bailando
Se mueve despacio, fiebre sonando
Todo aceleraba, yo te seguía dando
Y los dos sudando
Y yo le bailo, le bailo
Al oído le digo: "Tú má' lo—"
Entre gente las luces apagando
Cómo se ve bonita y me pone mal
Me agarra y se me pega, ma, ah, ah-ah-ah
Te hago truquito' que te encantan
Hoy la noche va pa' perder
De aquí vamos al after
Solo una noche en verano
Tú me tiene' en su' mano', oh
Ey, ey
En la noche en San Juan quemando de lo ilegal
Tú y yo tira'o en la arena, baby, vamo' pa'l mar
Que te vi en mi nativa y te quiere embriagar
Porque tú ere' una bad gyal, yeh-yeh, tú ere' una bad gyal
Y yo le doy su sesión, tú sabe' su gallery
Le-Le llevo a un apartment, baby, con close to me
En el cuello Van Cleef y en la mano rubí, yeh
Yo le—, yo le—, yo le canto al oído
Y su mano por mi cuello pasando
Y nuestro' cuerpo' chocando
Tú ere' mi girl, no te cambio
Los dos bien loco' y to' el mundo nos vio
No me importa, esto es cosa de—, mmm, mmm
Esto es cosa de do'
Cómo se ve bonita y me pone mal, mal, mal
Me agarra y se me pega, ma, ma', ma'
Te hago truquito' que te encantan
Hoy la noche va pa' perder
De aquí vamos al after
Solo una noche en verano
Tú me tiene' en su' mano', oh
Bản dịch tiếng Việt
Anh ấy nắm lấy tay tôi và quay lại nhảy múa
Nó di chuyển chậm chạp, cơn sốt vang lên
Mọi thứ đều tăng tốc, tôi cứ đưa cho bạn
Và cả hai đều đổ mồ hôi
Và tôi nhảy với anh ấy, tôi nhảy với anh ấy
Vào tai anh ấy, tôi nói: "Anh còn hơn—"
Giữa dòng người đèn tắt
Cô ấy trông xinh đẹp làm sao và điều đó làm tôi phát ốm
Anh ấy tóm lấy tôi và dính chặt vào tôi, ma, ah, ah-ah-ah
Tôi sẽ làm cho bạn một mẹo nhỏ mà bạn yêu thích
Hôm nay đêm sẽ mất
Từ đây chúng ta đi tới phần sau
Chỉ một đêm mùa hè
Bạn có tôi trong tay, ồ
Này, này
Vào ban đêm ở San Juan đốt trái phép
Em và anh ném nó xuống cát em ơi, mình ra biển nhé
Tôi nhìn thấy bạn ở quê hương của tôi và tôi muốn làm cho bạn say
Bởi vì bạn là một gyal tồi, yeh-yeh, bạn là một gyal tồi
Và tôi cho anh ấy phiên họp của anh ấy, bạn biết đấy phòng trưng bày của anh ấy
Tôi-tôi đưa anh ấy đến một căn hộ, em yêu, ở gần tôi
Trên cổ Van Cleef và viên hồng ngọc trên tay anh ấy, vâng
Tôi hát cho anh ấy nghe, tôi hát cho anh ấy nghe, tôi hát vào tai anh ấy
Và bàn tay anh ấy xuyên qua cổ tôi
Và 'cơ thể' của chúng ta va chạm
Em là cô gái của anh, anh sẽ không thay đổi em
Cả hai chúng tôi đều rất điên rồ và mọi người đều nhìn thấy chúng tôi
Tôi không quan tâm, đây là vấn đề—, mmm, mmm
Đây là việc nên làm
Làm thế nào mà cô ấy trông xinh đẹp và khiến tôi cảm thấy tồi tệ, tồi tệ, tồi tệ
Anh ấy tóm lấy tôi và dính chặt vào tôi, ma, ma', ma'
Tôi sẽ làm cho bạn một mẹo nhỏ mà bạn yêu thích
Hôm nay đêm sẽ mất
Từ đây chúng ta đi tới phần sau
Chỉ một đêm mùa hè
Bạn có tôi trong tay, ồ